Privacy Policy
1. Controller and service operator
The controller of personal data processed in connection with the SkyNelo service at skynelo.com is BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poland, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo and privacy contact: [email protected]. SkyNelo is a brand and online service operated by the Controller.
2. Scope
This Policy describes personal-data processing in the base public version of SkyNelo. SkyNelo is an aviation information and analytics service covering live traffic views, observed and historical data, aircraft, airports, routes, reference sources and tools for aviation enthusiasts.
The base public service does not require an account.
3. Data that may be processed
3.1 Technical data
When a user connects to SkyNelo, the technical infrastructure may process standard data necessary to serve HTTP/HTTPS requests, provide security and perform diagnostics, such as IP address, request date and time, requested resource, response code, browser or device technical information and data required to prevent abuse.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: the Controller's legitimate interest in operating, securing, diagnosing and improving the service and protecting it against abuse. Data is retained only as long as necessary for those purposes under the current log rotation and security configuration, and longer only where required for legal obligations or the establishment, exercise or defence of claims.
3.2 Email contact
If a user contacts [email protected], the Controller may process the sender's email address, any name provided, the message content and other information voluntarily supplied by the sender.
Processing may be based on Article 6(1)(f) GDPR for handling the request, Article 6(1)(b) where the message concerns steps toward or performance of a contract, Article 6(1)(c) where a legal obligation applies, and Article 6(1)(f) where necessary for claims.
3.3 ADS-B receiver data
If an owner voluntarily registers a receiver with SkyNelo, the service may process technical information necessary to authenticate and operate the feeder. The access token is stored as a one-way hash, while the publicly displayed receiver location is rounded according to the configured location-privacy setting.
4. Data stored locally in the browser
In the base SkyNelo service, several personal convenience features are stored locally in the user's browser, including Watchlist, Spotter Logbook, favorite airports, saved views and filters, interface and unit preferences, and recent searches or pages where the relevant feature is enabled.
These items are not account-synced in the base release and may be removed by clearing site data. SkyNelo also uses Service Worker/cache storage for the application shell and offline fallback; this mechanism is not intended to create a user profile.
5. Accounts and product analytics
As of the effective date of this Policy, public Account Sync and public product analytics collection are disabled, and the service has no advertising or paid services and does not use personal data for advertising profiles.
If the scope of processing changes, this Policy will be updated before launching functionality that requires additional notices or consent.
6. Cookies and similar technologies
SkyNelo may use cookies or comparable browser-storage mechanisms only where technically necessary for site operation, security, saved interface settings and the local functions described above.
If analytics, marketing or other consent-dependent technologies are introduced later, they will be activated only after the required legal basis and consent mechanisms are in place.
7. Service providers and external sources
The Controller may use infrastructure, hosting, email, system-maintenance, security and other IT providers. They receive data only to the extent necessary to provide their services and under the applicable data-protection requirements.
SkyNelo also presents aviation, weather, map, reference and media data from external sources identified in the product. Displaying sourced information does not itself mean that personal data is sent to every source. Where a browser directly requests a resource from a third-party domain, that party may receive the standard network data associated with that request.
8. Transfers outside the EEA
If technical-service delivery requires a transfer outside the European Economic Area, the Controller applies the legal basis and safeguards required by the GDPR for the relevant recipient and country.
9. Data-subject rights
Subject to the conditions of the GDPR, a user may have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection to processing based on Article 6(1)(f), withdrawal of consent where consent is the basis, and the right to lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (UODO).
Privacy requests may be sent to [email protected].
10. Automated decisions
The base public version of SkyNelo does not make decisions about users that produce legal or similarly significant effects based solely on automated processing of personal data.
11. Security and Policy changes
The Controller applies appropriate technical and organizational measures designed to protect processed data against unauthorized access, loss, alteration or disclosure, taking into account the nature, scope and risks of processing.
This Policy may be updated when the law, SkyNelo functionality, data-processing scope or service providers change. The current version will be published in the service with its effective date.
12. Contact
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poland
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo email: [email protected]
Polityka prywatności
1. Administrator i operator serwisu
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu SkyNelo dostępnego pod adresem skynelo.com jest BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polska, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt dotyczący SkyNelo i prywatności: [email protected]. SkyNelo jest marką i serwisem internetowym prowadzonym przez Administratora.
2. Zakres polityki
Niniejsza Polityka opisuje zasady przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z podstawowej, publicznej wersji SkyNelo. SkyNelo jest serwisem informacyjnym i analitycznym dotyczącym lotnictwa, obejmującym m.in. radar ruchu lotniczego, dane obserwacyjne i historyczne, informacje o statkach powietrznych, lotniskach, trasach, źródłach referencyjnych oraz narzędzia dla entuzjastów lotnictwa.
Podstawowa publiczna wersja serwisu nie wymaga założenia konta.
3. Jakie dane mogą być przetwarzane
3.1 Dane techniczne
Podczas połączenia z SkyNelo infrastruktura techniczna może przetwarzać standardowe dane niezbędne do obsługi żądania HTTP/HTTPS, bezpieczeństwa i diagnostyki, takie jak adres IP, data i czas żądania, żądany zasób, kod odpowiedzi, informacje techniczne przeglądarki lub urządzenia oraz dane potrzebne do przeciwdziałania nadużyciom.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu działania, bezpieczeństwa, diagnostyki, odporności na nadużycia i rozwoju serwisu. Dane są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji tych celów, zgodnie z bieżącą konfiguracją logów, rotacją i wymaganiami bezpieczeństwa, a dłużej wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń albo wynika z obowiązku prawnego.
3.2 Kontakt e-mail
Jeżeli użytkownik napisze na [email protected], Administrator może przetwarzać adres e-mail, imię lub nazwę podane w wiadomości, treść korespondencji oraz inne informacje dobrowolnie przekazane przez nadawcę.
Dane są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi i obsługi zgłoszenia na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO; gdy wiadomość dotyczy zawarcia lub realizacji umowy - art. 6 ust. 1 lit. b RODO; gdy zachodzi obowiązek prawny - art. 6 ust. 1 lit. c RODO; oraz w razie potrzeby ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń - art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3.3 Dane odbiorników ADS-B
Jeżeli właściciel odbiornika dobrowolnie rejestruje odbiornik w SkyNelo, serwis może przetwarzać informacje techniczne niezbędne do uwierzytelnienia i obsługi feedera. Token dostępowy jest przechowywany w postaci jednokierunkowego skrótu, a publiczna lokalizacja odbiornika jest zaokrąglana zgodnie z ustawieniem prywatności lokalizacji.
4. Dane lokalne w przeglądarce
W podstawowej wersji SkyNelo część ustawień i narzędzi osobistych działa lokalnie w przeglądarce użytkownika. Dotyczy to w szczególności Watchlist, Spotter Logbook, ulubionych lotnisk, zapisanych widoków i filtrów, ustawień interfejsu i jednostek oraz list ostatnich wyszukiwań lub odwiedzonych stron, jeżeli dana funkcja jest aktywna.
Te informacje nie są synchronizowane z kontem w podstawowej wersji serwisu. Mogą zostać usunięte przez wyczyszczenie danych witryny w przeglądarce. SkyNelo wykorzystuje również pamięć Service Worker/cache do działania powłoki aplikacji i trybu awaryjnego/offline; mechanizm ten nie służy do tworzenia profilu użytkownika.
5. Konta i analityka produktowa
Na dzień wejścia w życie niniejszej Polityki publiczna synchronizacja kont i analityka produktowa są wyłączone, a SkyNelo nie wyświetla reklam, nie oferuje płatnych usług ani nie wykorzystuje danych do reklamowego profilowania użytkowników.
Jeżeli zakres przetwarzania ulegnie zmianie, Polityka zostanie zaktualizowana przed uruchomieniem nowych funkcji wymagających dodatkowych obowiązków informacyjnych lub zgód.
6. Cookies i podobne technologie
SkyNelo może korzystać z cookies lub podobnych mechanizmów pamięci przeglądarki wyłącznie w zakresie technicznie niezbędnym do działania strony, zapamiętywania ustawień użytkownika, bezpieczeństwa i funkcji lokalnych opisanych powyżej.
Jeżeli w przyszłości zostaną wdrożone narzędzia analityczne, marketingowe lub inne mechanizmy wymagające zgody użytkownika, zostaną one uruchomione dopiero po wdrożeniu odpowiednich podstaw prawnych i mechanizmów zgody, jeżeli będą wymagane.
7. Dostawcy i źródła zewnętrzne
Do prawidłowego działania SkyNelo Administrator może korzystać z dostawców infrastruktury technicznej, hostingu, poczty elektronicznej, utrzymania systemów, bezpieczeństwa i innych usług IT. Podmioty te otrzymują dane tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia usług i zgodnie z właściwą podstawą prawną oraz wymaganiami ochrony danych.
SkyNelo prezentuje również dane lotnicze, pogodowe, mapowe, referencyjne i multimedialne pochodzące ze wskazanych w produkcie źródeł zewnętrznych. Sam fakt wyświetlania informacji źródłowych nie oznacza przekazywania danych osobowych użytkownika do każdego z tych źródeł.
8. Transfery poza EOG
Jeżeli w związku ze świadczeniem usług technicznych dane miałyby zostać przekazane poza Europejski Obszar Gospodarczy, Administrator stosuje podstawy i zabezpieczenia wymagane przez RODO, odpowiednie do danego odbiorcy i państwa.
9. Prawa użytkownika
Na zasadach określonych w RODO użytkownik może mieć prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, cofnięcia zgody - jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda - oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Wnioski dotyczące prywatności można kierować na [email protected].
10. Zautomatyzowane decyzje
W podstawowej publicznej wersji SkyNelo Administrator nie podejmuje wobec użytkownika decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływających, opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych osobowych.
11. Bezpieczeństwo i zmiany Polityki
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające chronić przetwarzane dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem, z uwzględnieniem charakteru danych, zakresu przetwarzania i ryzyka.
Polityka może zostać zaktualizowana m.in. w razie zmiany prawa, funkcji SkyNelo, zakresu przetwarzania danych lub wykorzystywanych dostawców. Aktualna wersja będzie publikowana w serwisie wraz z datą obowiązywania.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polska
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
E-mail SkyNelo: [email protected]
Datenschutzrichtlinie
1. Controller und Servicebetreiber
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem SkyNelo-Service ist skynelo.com ist BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo und Kontakt zur Datenschutzbeauftragten: [email protected]. SkyNelo ist eine Marke und ein Online-Dienst, der von dem Kontrollierten betrieben wird.
2. Geltungsbereich
Diese Richtlinie beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten in der grundlegenden, öffentlich zugänglichen Version von SkyNelo. SkyNelo ist ein Informations- und Analyse-Dienst für die Luftfahrt, der aktuelle Flugdaten, beobachtete und historische Daten, Flugzeuge, Flughäfen, Routen sowie Referenzquellen und Werkzeuge für Luftfahrtthemen bietet.
Die grundlegende, öffentlich zugängliche Version des Dienstes erfordert kein Benutzerkonto.
3. Daten, die verarbeitet werden können
3.1 Technische Daten
Wenn ein Nutzer eine Verbindung zu SkyNelo herstellt, können technische Infrastrukturen Standarddaten verarbeiten, die für die Bearbeitung von Anfragen nach HTTP/HTTPS, die Bereitstellung von Sicherheit und die Durchführung von Diagnosen erforderlich sind. Dies umfasst beispielsweise IP-Adressen, das Datum und die Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Ressource, den Antwortcode, technische Informationen über Browser oder Geräte sowie Daten zur Verhinderung von Missbrauch.
Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6(1)(f) DSGVO: Das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Bereitstellung, Sicherung, Diagnose und Verbesserung des Dienstes sowie am Schutz vor Missbrauch. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke unter Berücksichtigung der aktuellen Protokollrotation und Sicherheitskonfiguration erforderlich ist, und länger nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen notwendig ist.
3.2 E-Mail-Kontakt
Sofern ein Nutzer Kontakt aufnimmt, [email protected], der Verantwortliche kann die E-Mail-Adresse des Absenders, alle angegebenen Namen, den Inhalt der Nachricht sowie andere freiwillig von dem Absender bereitgestellte Informationen verarbeiten.
Die Verarbeitung kann gemäß Artikel 6(1)(f) der DSGVO zur Bearbeitung der Anfrage, Artikel 6(1)(b), sofern die Nachricht Schritte in Bezug auf einen Vertrag betrifft oder dessen Erfüllung, Artikel 6(1)(c), wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht, und Artikel 6(1)(f), wenn dies für die Geltendmachung von Ansprüchen erforderlich ist, erfolgen.
3.3 Empfängerdaten gemäß Artikel ADS-B
Wenn ein Eigentümer freiwillig einen Empfänger bei SkyNelo registriert, darf der Dienst technische Informationen verarbeiten, die zur Authentifizierung und zum Betrieb des Feeders notwendig sind. Der Zugriffstoken wird als One-Way-Hash gespeichert, während die öffentlich angezeigte Empfängeradresse gemäß den konfigurierten Einstellungen zur Standortvertraulichkeit abgerundet wird.
4. Daten, die lokal im Browser gespeichert werden
Im SkyNelo-Dienst werden mehrere persönliche Funktionen lokal im Browser des Benutzers gespeichert, darunter Wunschliste, Protokoll der Beobachtungen, bevorzugte Flughäfen, gespeicherte Ansichten und Filter, Einstellungen zur Benutzeroberfläche sowie kürzlich durchgeführte Suchen oder Seiten, auf denen die entsprechende Funktion aktiviert ist.
Diese Elemente werden in der Standardversion nicht zwischen den Konten synchronisiert und können durch das Löschen von Site-Daten entfernt werden. SkyNelo nutzt außerdem den Service Worker/Cache zur Speicherung des Anwendungsrahmens sowie für Offline-Funktionen; dieser Mechanismus dient nicht dazu, ein Benutzerprofil zu erstellen.
5. Konten und Produktanalysen
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie sind die öffentlichen Funktionen zur Konto-Synchronisation deaktiviert, die öffentliche Sammlung von Produktanalysedaten ist deaktiviert, und der Basisservice verwendet keine personenbezogenen Daten für Werbezwecke.
Sollte sich der Umfang der Verarbeitung ändern, wird diese Richtlinie vor der Einführung von Funktionalitäten aktualisiert, die zusätzliche Mitteilungen oder Einwilligungen erfordern.
6. Cookies und ähnliche Technologien
SkyNelo darf Cookies oder ähnliche Mechanismen zur Speicherung von Daten im Browser nur dann verwenden, wenn dies technisch notwendig ist für die Funktionsfähigkeit der Website, die Sicherheit sowie zur Speicherung der oben beschriebenen Benutzereinstellungen.
Sollten später Analysetools, Marketingverfahren oder andere Technologien eingesetzt werden, die auf Zustimmung des Nutzers basieren, so werden diese erst dann aktiviert, wenn die erforderlichen rechtlichen Grundlagen und Zustimmungsmechanismen vorhanden sind.
7. Dienstleister und externe Quellen
Der Verantwortliche (Controller) kann Infrastruktur-, Hosting-, E-Mail- sowie Systemwartungsdienste von externen Anbietern in Anspruch nehmen. Diese erhalten Daten nur in dem Umfang, der für die Erbringung ihrer Dienstleistungen notwendig ist, und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen.
SkyNelo stellt auch Flugzeugdaten, Wetterinformationen, Karten sowie Referenz- und Mediadaten aus externen Quellen bereit. Die Anzeige dieser Informationen bedeutet nicht unbedingt, dass personenbezogene Daten an diese Quellen übertragen werden. Wenn ein Browser eine Ressource direkt von einer Domain eines Drittanbieters anfordert, kann dieser Drittanbieter die mit der Anfrage verbundenen Standardnetzwerkdaten erhalten.
8. Übertragungen außerhalb des EWR
Falls die Lieferung technischer Dienstleistungen eine Übertragung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfordert, wendet der Verantwortliche die vom GDPR vorgeschriebenen Rechtsgrundlagen und Schutzmaßnahmen für den jeweiligen Empfänger und das Land an.
9. Rechte der Datenbetroffenen
Unter Beachtung der Bestimmungen der DSGVO hat ein Nutzer Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 6(1)(f), Widerruf einer Einwilligung, wenn diese die Rechtsgrundlage ist, sowie das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO) einzulegen.
Datenschutzanfragen können an folgende Adresse gesendet werden: [email protected].
10. Automatisierte Entscheidungen
Die öffentliche Basisversion von SkyNelo trifft keine Entscheidungen über Nutzer, die rechtliche oder ähnlich schwerwiegende Auswirkungen haben, und beruht ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten.
11. Änderungen bei Sicherheit und Richtlinien
Der Verantwortliche ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um verarbeitete Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen, wobei die Art, der Umfang und die Risiken der Verarbeitung berücksichtigt werden.
Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, wenn sich das Gesetz, die SkyNelo-Funktionalität, der Umfang der Datenverarbeitung oder die Dienstleister ändern. Die aktuelle Version wird zusammen mit ihrem Inkrafttreterdatum im Service veröffentlicht.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo E-Mail: [email protected]
Política de privacidad
1. Responsable y operador del servicio
El responsable del tratamiento de los datos personales relacionados con el servicio SkyNelo es: skynelo.com se encuentra en BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Contacto de privacidad de SkyNelo: [email protected]. SkyNelo es una marca y un servicio en línea operado por el Responsable.
2. Alcance
Esta Política describe el procesamiento de datos personales en la versión pública básica de SkyNelo. SkyNelo es un servicio de información y análisis aeronáutico que cubre vistas del tráfico en tiempo real, datos observados e históricos, aviones, aeropuertos, rutas, fuentes de referencia y herramientas para entusiastas de la aviación.
El servicio público básico no requiere una cuenta.
3. Datos que pueden ser procesados
3.1 Datos técnicos
Cuando un usuario se conecta a SkyNelo, la infraestructura técnica puede procesar datos estándar necesarios para atender las solicitudes HTTP/HTTPS, proporcionar seguridad y realizar diagnósticos, como la dirección IP, la fecha y hora de la solicitud, el recurso solicitado, el código de respuesta, información técnica del navegador o dispositivo y los datos requeridos para prevenir abusos.
La base legal es el Artículo 6(1)(f) GDPR: el interés legítimo del Responsable en operar, asegurar, diagnosticar y mejorar el servicio y protegerlo contra abusos. Los datos se conservan solo durante el tiempo necesario para esos fines según la configuración actual de rotación de registros y seguridad, y por un período más largo únicamente cuando sea requerido por obligaciones legales o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones.
3.2 Contacto por correo electrónico
Si un usuario se pone en contacto [email protected], el Controlador puede procesar la dirección de correo electrónico del remitente, cualquier nombre proporcionado, el contenido del mensaje y otra información suministrada voluntariamente por el remitente.
El procesamiento puede basarse en el Artículo 6(1)(f) del RGPD para la gestión de la solicitud, en el Artículo 6(1)(b) cuando el mensaje se refiere a pasos previos o a la ejecución de un contrato, en el Artículo 6(1)(c) cuando existe una obligación legal y en el Artículo 6(1)(f) cuando sea necesario para atender reclamaciones.
3.3 Datos del receptor ADS-B
Si un propietario registra voluntariamente un receptor con SkyNelo, el servicio puede procesar información técnica necesaria para autenticar y operar el dispositivo transmisor. El token de acceso se almacena como una función hash unidireccional, mientras que la ubicación pública del receptor se redondea según la configuración de privacidad de ubicación establecida.
4. Datos almacenados localmente en el navegador
En el servicio básico de SkyNelo, varias funciones de comodidad personal se almacenan localmente en el navegador del usuario, entre ellas Watchlist, Spotter Logbook, aeropuertos favoritos, vistas y filtros guardados, preferencias de interfaz y unidades, así como búsquedas o páginas recientes cuando la función correspondiente está habilitada.
Estos elementos no se sincronizan con una cuenta en la versión básica y pueden eliminarse borrando los datos del sitio. SkyNelo también utiliza el Service Worker y el almacenamiento en caché para la interfaz de la aplicación y el modo sin conexión; este mecanismo no está destinado a crear un perfil del usuario.
5. Cuentas y analítica del producto
A la fecha de entrada en vigor de esta Política, la sincronización pública de cuentas está desactivada, la recopilación pública de analítica del producto está desactivada y el servicio básico no utiliza datos personales para crear perfiles publicitarios.
Si el alcance del procesamiento de datos cambia, esta Política se actualizará antes de implementar funcionalidades que requieran avisos o consentimientos adicionales.
6. Cookies y tecnologías similares
SkyNelo puede utilizar cookies o mecanismos de almacenamiento en el navegador solo cuando sea técnicamente necesario para el funcionamiento del sitio, la seguridad, los ajustes de interfaz guardados y las funciones locales descritas anteriormente.
Si se introducen posteriormente herramientas de análisis, marketing u otras tecnologías que dependan del consentimiento, estas se activarán únicamente después de que se establezca la base legal requerida y los mecanismos de consentimiento.
7. Proveedores de servicios y fuentes externas
El Responsable puede utilizar proveedores de infraestructura, alojamiento, correo electrónico, mantenimiento del sistema, seguridad y otros servicios de TI. Estos proveedores reciben datos únicamente en la medida necesaria para proporcionar sus servicios y bajo los requisitos aplicables de protección de datos.
SkyNelo también presenta datos de aviación, meteorología, mapas, referencias y medios provenientes de fuentes externas identificadas en el producto. La visualización de información obtenida de terceros no implica necesariamente que se envíen datos personales a cada una de esas fuentes. Cuando un navegador solicita directamente un recurso desde un dominio de un tercero, esta parte puede recibir los datos de red estándar asociados con esa solicitud.
8. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Si la prestación de servicios técnicos requiere una transferencia fuera del Espacio Económico Europeo, el Responsable aplicará las bases legales y las garantías exigidas por el RGPD para el destinatario y el país correspondientes.
9. Derechos de los interesados
Sujeto a las condiciones del RGPD, un usuario puede tener derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición al tratamiento basado en el Artículo 6(1)(f), retirada del consentimiento cuando este sea la base legal, y el derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina Polaca de Protección de Datos Personales (UODO).
Las solicitudes relacionadas con la privacidad pueden enviarse a [email protected].
10. Decisiones automatizadas
La versión pública básica de SkyNelo no toma decisiones sobre los usuarios que produzcan efectos legales o significativos similares, basándose únicamente en el procesamiento automatizado de datos personales.
11. Cambios en la seguridad y la política
El Responsable aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas diseñadas para proteger los datos procesados contra el acceso no autorizado, la pérdida, la alteración o la divulgación, teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance y los riesgos del procesamiento.
Esta Política puede ser actualizada cuando la ley, la funcionalidad de SkyNelo, el alcance del procesamiento de datos o los proveedores de servicios cambien. La versión actual se publicará en el servicio con su fecha de vigencia.
12. Contacto
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Dirección de correo electrónico de SkyNelo: [email protected]
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement et opérateur du service
Le responsable du traitement des données à caractère personnel traitées dans le cadre du service SkyNelo accessible à skynelo.com est BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Pologne, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Contact SkyNelo et confidentialité : [email protected]. SkyNelo est une marque et un service en ligne exploités par le Responsable du traitement.
2. Champ d’application
La présente Politique décrit le traitement des données à caractère personnel dans la version publique de base de SkyNelo. SkyNelo est un service d’information et d’analyse aéronautique couvrant le trafic en direct, les données observées et historiques, les aéronefs, les aéroports, les routes, les sources de référence et des outils destinés aux passionnés d’aviation.
Le service public de base ne nécessite pas de compte.
3. Données susceptibles d’être traitées
3.1 Données techniques
Lorsqu’un utilisateur se connecte à SkyNelo, l’infrastructure technique peut traiter les données standard nécessaires pour répondre aux requêtes HTTP/HTTPS, assurer la sécurité et effectuer des diagnostics, telles que l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, la ressource demandée, le code de réponse, les informations techniques relatives au navigateur ou à l’appareil et les données nécessaires pour prévenir les abus.
La base juridique est l’article 6(1)(f) GDPR : l’intérêt légitime du Responsable du traitement à exploiter, sécuriser, diagnostiquer et améliorer le service ainsi qu’à le protéger contre les abus. Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à ces finalités selon la configuration actuelle de rotation des journaux et de sécurité, et plus longtemps uniquement lorsque cela est requis par des obligations légales ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
3.2 Contact par e-mail
Si un utilisateur contacte [email protected], le Responsable du traitement peut traiter l’adresse e-mail de l’expéditeur, le nom éventuellement fourni, le contenu du message et les autres informations communiquées volontairement par l’expéditeur.
Le traitement peut être fondé sur l’article 6(1)(f) GDPR pour traiter la demande, sur l’article 6(1)(b) lorsque le message concerne des mesures précontractuelles ou l’exécution d’un contrat, sur l’article 6(1)(c) lorsqu’une obligation légale s’applique, et sur l’article 6(1)(f) lorsque cela est nécessaire à des réclamations.
3.3 Données des récepteurs ADS-B
Si un propriétaire enregistre volontairement un récepteur auprès de SkyNelo, le service peut traiter les informations techniques nécessaires pour authentifier et exploiter le feeder. Le jeton d’accès est stocké sous forme de hachage à sens unique, tandis que la position du récepteur affichée publiquement est arrondie conformément au paramètre de confidentialité de localisation configuré.
4. Données stockées localement dans le navigateur
Dans le service SkyNelo de base, plusieurs fonctions personnelles de confort sont stockées localement dans le navigateur de l’utilisateur, notamment la Watchlist, le Spotter Logbook, les aéroports favoris, les vues et filtres enregistrés, les préférences d’interface et d’unités, ainsi que les recherches ou pages récentes lorsque la fonction correspondante est activée.
Ces éléments ne sont pas synchronisés avec un compte dans la version de base et peuvent être supprimés en effaçant les données du site. SkyNelo utilise également le stockage Service Worker/cache pour l’interface de l’application et le mode hors ligne ; ce mécanisme n’a pas pour objectif de créer un profil utilisateur.
5. Comptes et analyse du produit
À la date d’entrée en vigueur de la présente Politique, la synchronisation publique des comptes est désactivée, la collecte publique d’analyses produit est désactivée et le service de base n’utilise pas de données à caractère personnel pour créer des profils publicitaires.
Si la portée du traitement change, la présente Politique sera mise à jour avant le lancement de toute fonctionnalité nécessitant des informations supplémentaires ou un consentement.
6. Cookies et technologies similaires
SkyNelo peut utiliser des cookies ou des mécanismes comparables de stockage dans le navigateur uniquement lorsque cela est techniquement nécessaire au fonctionnement du site, à la sécurité, aux paramètres d’interface enregistrés et aux fonctions locales décrites ci-dessus.
Si des outils d’analyse, de marketing ou d’autres technologies dépendant du consentement sont introduits ultérieurement, ils ne seront activés qu’après la mise en place de la base juridique et des mécanismes de consentement requis.
7. Prestataires de services et sources externes
Le Responsable du traitement peut faire appel à des prestataires d’infrastructure, d’hébergement, de messagerie, de maintenance des systèmes, de sécurité et d’autres services informatiques. Ils ne reçoivent les données que dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services et conformément aux exigences applicables en matière de protection des données.
SkyNelo présente également des données aéronautiques, météorologiques, cartographiques, de référence et multimédias provenant de sources externes identifiées dans le produit. L’affichage d’informations issues de ces sources ne signifie pas en soi que des données à caractère personnel sont envoyées à chacune d’elles. Lorsqu’un navigateur demande directement une ressource à un domaine tiers, ce tiers peut recevoir les données réseau standard associées à cette requête.
8. Transferts en dehors de l’EEE
Si la fourniture de services techniques nécessite un transfert en dehors de l’Espace économique européen, le Responsable du traitement applique la base juridique et les garanties exigées par le GDPR pour le destinataire et le pays concernés.
9. Droits des personnes concernées
Sous réserve des conditions du GDPR, un utilisateur peut disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité, d’opposition au traitement fondé sur l’article 6(1)(f), de retrait du consentement lorsque celui-ci constitue la base juridique, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès du Président de l’Office polonais de protection des données personnelles (UODO).
Les demandes relatives à la confidentialité peuvent être envoyées à [email protected].
10. Décisions automatisées
La version publique de base de SkyNelo ne prend pas, à l’égard des utilisateurs, de décisions produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs fondées uniquement sur un traitement automatisé de données à caractère personnel.
11. Sécurité et modifications de la Politique
Le Responsable du traitement met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées destinées à protéger les données traitées contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation, en tenant compte de la nature, de la portée et des risques du traitement.
La présente Politique peut être mise à jour lorsque la loi, les fonctionnalités de SkyNelo, la portée du traitement des données ou les prestataires de services évoluent. La version en vigueur sera publiée dans le service avec sa date d’entrée en vigueur.
12. Contact
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Pologne
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
E-mail SkyNelo : [email protected]
Informativa sulla privacy
1. Controller e operatore di servizio
Titolare del trattamento dei dati personali trattati in relazione al servizio SkyNelo skynelo.com è BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo e contatto con la privacy: [email protected]. SkyNelo è un marchio e servizio online gestito dal Titolare.
2. Ambito
La presente Informativa descrive il trattamento dei dati personali nella versione pubblica di base di SkyNelo. SkyNelo è un servizio di aviazione di informazioni e analisi che copre le viste del traffico dal vivo, dati osservati e storici, aerei, aeroporti, rotte, fonti di riferimento e strumenti per gli appassionati di aviazione.
Il servizio pubblico di base non richiede un account.
3. Dati che possono essere trattati
3.1 Dati tecnici
Quando un utente si connette a SkyNelo, l'infrastruttura tecnica può elaborare i dati standard necessari per servire le richieste HTTP/HTTPS, fornire sicurezza ed eseguire la diagnostica, come indirizzo IP, data di richiesta e ora, risorse richieste, codice di risposta, informazioni tecniche del browser o del dispositivo e dati necessari per prevenire abusi.
La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR: il legittimo interesse del Titolare a operare, garantire, diagnosticare e migliorare il servizio e proteggerlo dall'abuso. I dati vengono conservati solo nel tempo necessario per tali finalità ai sensi dell'attuale rotazione del registro e della configurazione di sicurezza, e più a lungo solo se richiesto per obblighi legali o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa dei crediti.
3.2 Contatto email
Se un utente contatta [email protected], il Titolare può trattare l'indirizzo e-mail del mittente, qualsiasi nome fornito, il contenuto del messaggio e altre informazioni fornite volontariamente dal mittente.
Il trattamento può essere basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR per la gestione della richiesta, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), quando il messaggio riguarda i passi verso o l'esecuzione di un contratto, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera e), quando si applica un obbligo legale, e l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) se necessario per le richieste.
3.3 ADS-B dati del ricevitore
Se un proprietario registra volontariamente un ricevitore con SkyNelo, il servizio può elaborare informazioni tecniche necessarie per autenticare e gestire il feeder. Il gettone di accesso viene memorizzato come hash a senso unico, mentre la posizione del ricevitore visualizzata pubblicamente è arrotondata secondo l'impostazione di posizione-privacy configurata.
4. Dati memorizzati localmente nel browser
Nella base SkyNelo servizio, diverse funzioni di convenienza personale vengono memorizzate localmente nel browser dell'utente, tra cui Watchlist, Spotter Logbook, aeroporti preferiti, visualizzazioni e filtri salvati, preferenze di interfaccia e unità, e ricerche recenti o pagine in cui la relativa funzione è abilitata.
Questi elementi non sono sincronizzati dal conto nel rilascio di base e possono essere rimossi cancellando i dati del sito. SkyNelo utilizza anche Service Worker/cache storage per la shell dell'applicazione e fallback offline; questo meccanismo non è destinato a creare un profilo utente.
5. Account e analisi dei prodotti
A partire dalla data effettiva della presente Informativa, l'account pubblico Sync à ̈ disabilitato, la raccolta di analisi dei prodotti pubblici à ̈ disattivata e il servizio di base non utilizza i dati personali per profili pubblicitari.
Se il campo di applicazione del trattamento cambia, la presente Informativa verrà aggiornata prima di lanciare funzionalità che richiedono ulteriori avvisi o consenso.
6. Cookie e tecnologie simili
SkyNelo può utilizzare cookie o meccanismi di memorizzazione del browser comparabili solo quando tecnicamente necessario per il funzionamento del sito, la sicurezza, le impostazioni dell'interfaccia salvata e le funzioni locali descritte sopra.
Se vengono introdotte in seguito analisi, marketing o altre tecnologie indipendenti dal consenso, esse saranno attivate solo dopo la base giuridica e i meccanismi di consenso richiesti.
7. Fornitori di servizi e fonti esterne
Il Controller può utilizzare infrastrutture, hosting, e-mail, manutenzione del sistema, sicurezza e altri fornitori IT. Essi ricevono dati solo nella misura necessaria per fornire i loro servizi e secondo i requisiti di protezione dei dati applicabili.
SkyNelo presenta anche dati aviazione, meteo, mappa, riferimento e media da fonti esterne identificate nel prodotto. La visualizzazione delle informazioni fornite non significa che i dati personali vengano inviati ad ogni fonte. Se un browser richiede direttamente una risorsa da un dominio di terze parti, tale parte può ricevere i dati di rete standard associati a tale richiesta.
8. Trasferimenti al di fuori del EEA
Se la consegna del servizio tecnico richiede un trasferimento al di fuori dello Spazio economico europeo, il Titolare applica la base giuridica e le garanzie richieste dal GDPR per il destinatario e il paese in questione.
9. Diritti dei dati
Fatto salvo le condizioni del GDPR, l'utente può avere diritti di accesso, rettifica, cancellazione, restrizione, portabilità, obiezione al trattamento in base all'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), revoca del consenso, qualora il consenso sia la base, e il diritto di presentare un reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali polacco (UODO).
Le richieste sulla privacy possono essere inviate [email protected].
10. Decisioni automatizzate
La versione pubblica di base di SkyNelo non prende decisioni sugli utenti che producono effetti legali o analogamente significativi basati esclusivamente sul trattamento automatizzato dei dati personali.
11. Modifiche di sicurezza e di politica
Il Titolare applica opportune misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati trattati da accessi non autorizzati, perdite, alterazioni o divulgazione, tenendo conto della natura, della portata e dei rischi del trattamento.
La presente informativa può essere aggiornata quando la legge, la funzionalità SkyNelo, l'ambito di elaborazione dei dati o i fornitori di servizi cambiano. La versione attuale sarà pubblicata nel servizio con la sua data effettiva.
12. Contatto
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo email: [email protected]
Política de Privacidade
1. Responsável pelo tratamento e operador do serviço
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais processados em ligação com o serviço SkyNelo em skynelo.com é BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polónia, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Contacto SkyNelo e privacidade: [email protected]. SkyNelo é uma marca e um serviço online operado pelo Responsável pelo Tratamento.
2. Âmbito
Esta Política descreve o tratamento de dados pessoais na versão pública base do SkyNelo. O SkyNelo é um serviço de informação e análise aeronáutica que abrange vistas de tráfego em direto, dados observados e históricos, aeronaves, aeroportos, rotas, fontes de referência e ferramentas para entusiastas da aviação.
O serviço público base não exige a criação de uma conta.
3. Dados que podem ser tratados
3.1 Dados técnicos
Quando um utilizador se liga ao SkyNelo, a infraestrutura técnica pode tratar dados padrão necessários para responder a pedidos HTTP/HTTPS, garantir a segurança e realizar diagnósticos, como o endereço IP, a data e hora do pedido, o recurso solicitado, o código de resposta, informação técnica do navegador ou dispositivo e dados necessários para prevenir abusos.
A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD: o interesse legítimo do Responsável pelo Tratamento em operar, proteger, diagnosticar e melhorar o serviço e em defendê-lo contra abusos. Os dados são conservados apenas durante o período necessário para essas finalidades, de acordo com a configuração atual de rotação de logs e segurança, e por mais tempo apenas quando exigido por obrigações legais ou para a declaração, exercício ou defesa de direitos em processos.
3.2 Contacto por email
Se um utilizador contactar [email protected], o Responsável pelo Tratamento pode tratar o endereço de email do remetente, qualquer nome fornecido, o conteúdo da mensagem e outras informações fornecidas voluntariamente pelo remetente.
O tratamento pode basear-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD para responder ao pedido, no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), quando a mensagem diga respeito a diligências pré-contratuais ou à execução de um contrato, no artigo 6.º, n.º 1, alínea c), quando exista uma obrigação legal, e no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), quando necessário para a declaração, exercício ou defesa de direitos.
3.3 Dados de recetores ADS-B
Se um proprietário registar voluntariamente um recetor no SkyNelo, o serviço pode tratar a informação técnica necessária para autenticar e operar o feeder. O token de acesso é armazenado como um hash unidirecional, enquanto a localização do recetor apresentada publicamente é arredondada de acordo com a definição configurada de privacidade da localização.
4. Dados armazenados localmente no navegador
No serviço base SkyNelo, várias funcionalidades de conveniência pessoal são guardadas localmente no navegador do utilizador, incluindo a Lista de observação, o Diário do observador, aeroportos favoritos, vistas e filtros guardados, preferências de interface e unidades e, quando a funcionalidade correspondente está ativa, pesquisas ou páginas recentes.
Estes elementos não são sincronizados com uma conta na versão base e podem ser removidos ao limpar os dados do site. O SkyNelo também utiliza Service Worker e armazenamento em cache para a shell da aplicação e para o fallback offline; este mecanismo não se destina a criar um perfil do utilizador.
5. Contas e análise do produto
Na data de entrada em vigor desta Política, a sincronização pública de contas está desativada, a recolha pública de análises de utilização do produto está desativada e o serviço base não utiliza dados pessoais para criar perfis publicitários.
Se o âmbito do tratamento mudar, esta Política será atualizada antes do lançamento de funcionalidades que exijam avisos adicionais ou consentimento.
6. Cookies e tecnologias semelhantes
O SkyNelo pode utilizar cookies ou mecanismos comparáveis de armazenamento no navegador apenas quando tecnicamente necessários para o funcionamento do site, segurança, definições de interface guardadas e as funcionalidades locais descritas acima.
Se forem introduzidas posteriormente tecnologias de análise, marketing ou outras dependentes de consentimento, estas só serão ativadas depois de estarem implementadas a base jurídica e os mecanismos de consentimento exigidos.
7. Prestadores de serviços e fontes externas
O Responsável pelo Tratamento pode recorrer a fornecedores de infraestrutura, alojamento, email, manutenção de sistemas, segurança e outros serviços de TI. Estes recebem dados apenas na medida necessária para prestar os seus serviços e de acordo com os requisitos aplicáveis de proteção de dados.
O SkyNelo também apresenta dados aeronáuticos, meteorológicos, cartográficos, de referência e multimédia provenientes de fontes externas identificadas no produto. A apresentação de informação proveniente de fontes externas não significa, por si só, que sejam enviados dados pessoais para cada fonte. Quando o navegador solicita diretamente um recurso a um domínio de terceiros, essa parte pode receber os dados de rede padrão associados ao pedido.
8. Transferências para fora do EEE
Se a prestação técnica do serviço exigir uma transferência para fora do Espaço Económico Europeu, o Responsável pelo Tratamento aplica a base jurídica e as garantias exigidas pelo RGPD para o destinatário e o país em causa.
9. Direitos dos titulares dos dados
Nos termos e condições do RGPD, o utilizador pode ter direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade, oposição ao tratamento baseado no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), retirada do consentimento quando este seja a base do tratamento e o direito de apresentar reclamação ao Presidente do Gabinete Polaco de Proteção de Dados Pessoais (UODO).
Os pedidos relativos à privacidade podem ser enviados para [email protected].
10. Decisões automatizadas
A versão pública base do SkyNelo não toma decisões sobre utilizadores que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos baseadas exclusivamente no tratamento automatizado de dados pessoais.
11. Segurança e alterações à Política
O Responsável pelo Tratamento aplica medidas técnicas e organizativas adequadas destinadas a proteger os dados tratados contra acesso não autorizado, perda, alteração ou divulgação, tendo em conta a natureza, o âmbito e os riscos do tratamento.
Esta Política pode ser atualizada quando a legislação, as funcionalidades do SkyNelo, o âmbito do tratamento de dados ou os prestadores de serviços mudarem. A versão atual será publicada no serviço juntamente com a respetiva data de entrada em vigor.
12. Contacto
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polónia
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Privacybeleid
1. Verwerkingsverantwoordelijke en dienstverlener
De verwerkingsverantwoordelijke voor persoonsgegevens die worden verwerkt in verband met de SkyNelo-dienst op skynelo.com is BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Contact voor SkyNelo en privacy: [email protected]. SkyNelo is een merk en online dienst die door de Verwerkingsverantwoordelijke wordt beheerd.
2. Reikwijdte
Dit beleid beschrijft de verwerking van persoonsgegevens in de openbare basisversie van SkyNelo. SkyNelo is een luchtvaartinformatie- en analysedienst met live verkeersweergaven, waargenomen en historische gegevens, vliegtuigen, luchthavens, routes, referentiebronnen en tools voor luchtvaartliefhebbers.
Voor de openbare basisdienst is geen account vereist.
3. Gegevens die kunnen worden verwerkt
3.1 Technische gegevens
Wanneer een gebruiker verbinding maakt met SkyNelo, kan de technische infrastructuur standaardgegevens verwerken die nodig zijn om HTTP/HTTPS-verzoeken af te handelen, beveiliging te bieden en diagnostiek uit te voeren, zoals het IP-adres, datum en tijd van het verzoek, de opgevraagde bron, antwoordcode, technische informatie over browser of apparaat en gegevens die nodig zijn om misbruik te voorkomen.
De rechtsgrond is artikel 6, lid 1, onder f), GDPR: het gerechtvaardigde belang van de Verwerkingsverantwoordelijke bij het exploiteren, beveiligen, diagnosticeren en verbeteren van de dienst en het beschermen ervan tegen misbruik. Gegevens worden uitsluitend bewaard zolang dat voor deze doeleinden noodzakelijk is volgens de actuele configuratie voor logrotatie en beveiliging, en alleen langer wanneer dit vereist is voor wettelijke verplichtingen of voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingen.
3.2 Contact per e-mail
Als een gebruiker contact opneemt met [email protected], kan de Verwerkingsverantwoordelijke het e-mailadres van de afzender, een opgegeven naam, de inhoud van het bericht en andere door de afzender vrijwillig verstrekte informatie verwerken.
De verwerking kan zijn gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder f), GDPR voor de behandeling van het verzoek, artikel 6, lid 1, onder b), wanneer het bericht betrekking heeft op stappen voorafgaand aan of de uitvoering van een overeenkomst, artikel 6, lid 1, onder c), wanneer een wettelijke verplichting van toepassing is, en artikel 6, lid 1, onder f), wanneer dit noodzakelijk is voor rechtsvorderingen.
3.3 Gegevens van ADS-B-ontvangers
Als een eigenaar vrijwillig een ontvanger bij SkyNelo registreert, kan de dienst technische informatie verwerken die nodig is om de feeder te authenticeren en te laten functioneren. Het toegangstoken wordt opgeslagen als een eenrichtingshash, terwijl de publiek weergegeven locatie van de ontvanger wordt afgerond volgens de geconfigureerde instelling voor locatieprivacy.
4. Gegevens die lokaal in de browser worden opgeslagen
In de openbare basisdienst van SkyNelo worden verschillende persoonlijke gemaksfuncties lokaal in de browser van de gebruiker opgeslagen, waaronder de Volglijst, het Spotterlogboek, favoriete luchthavens, opgeslagen weergaven en filters, interface- en eenheidsvoorkeuren en recente zoekopdrachten of pagina's wanneer de betreffende functie is ingeschakeld.
Deze items worden in de basisversie niet met een account gesynchroniseerd en kunnen worden verwijderd door sitegegevens te wissen. SkyNelo gebruikt ook Service Worker-/cacheopslag voor de applicatieshell en offline fallback; dit mechanisme is niet bedoeld om een gebruikersprofiel te creëren.
5. Accounts en productanalyse
Op de ingangsdatum van dit beleid is openbare Account Sync uitgeschakeld, is het verzamelen van openbare productanalyses uitgeschakeld en gebruikt de basisdienst geen persoonsgegevens voor advertentieprofielen.
Als de reikwijdte van de verwerking verandert, wordt dit beleid bijgewerkt voordat functionaliteit wordt gelanceerd waarvoor aanvullende kennisgevingen of toestemming vereist zijn.
6. Cookies en vergelijkbare technologieën
SkyNelo kan cookies of vergelijkbare mechanismen voor browseropslag alleen gebruiken wanneer dit technisch noodzakelijk is voor de werking en beveiliging van de site, opgeslagen interface-instellingen en de hierboven beschreven lokale functies.
Als later analyse-, marketing- of andere toestemmingafhankelijke technologieën worden ingevoerd, worden deze pas geactiveerd nadat de vereiste rechtsgrond en toestemmingsmechanismen zijn ingericht.
7. Dienstverleners en externe bronnen
De Verwerkingsverantwoordelijke kan gebruikmaken van leveranciers voor infrastructuur, hosting, e-mail, systeemonderhoud, beveiliging en andere IT-diensten. Zij ontvangen gegevens alleen voor zover dat noodzakelijk is om hun diensten te leveren en overeenkomstig de toepasselijke vereisten voor gegevensbescherming.
SkyNelo toont ook luchtvaart-, weer-, kaart-, referentie- en mediagegevens uit externe bronnen die in het product worden vermeld. Het tonen van informatie uit een bron betekent op zichzelf niet dat persoonsgegevens naar elke bron worden verzonden. Wanneer een browser rechtstreeks een bron van een domein van een derde partij opvraagt, kan die partij de standaard netwerkgegevens ontvangen die bij dat verzoek horen.
8. Doorgifte buiten de EER
Als voor de levering van technische diensten een doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte nodig is, past de Verwerkingsverantwoordelijke de rechtsgrond en waarborgen toe die volgens de GDPR vereist zijn voor de betreffende ontvanger en het betreffende land.
9. Rechten van betrokkenen
Onder de voorwaarden van de GDPR kan een gebruiker recht hebben op inzage, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid, bezwaar tegen verwerking op grond van artikel 6, lid 1, onder f), intrekking van toestemming wanneer toestemming de rechtsgrond vormt, en het recht een klacht in te dienen bij de voorzitter van de Poolse autoriteit voor gegevensbescherming (UODO).
Privacyverzoeken kunnen worden gestuurd naar [email protected].
10. Geautomatiseerde besluiten
De openbare basisversie van SkyNelo neemt geen besluiten over gebruikers die rechtsgevolgen of vergelijkbare aanzienlijke gevolgen hebben en uitsluitend zijn gebaseerd op geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens.
11. Beveiliging en wijzigingen van het beleid
De Verwerkingsverantwoordelijke past passende technische en organisatorische maatregelen toe die zijn bedoeld om verwerkte gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, verlies, wijziging of openbaarmaking, rekening houdend met de aard, omvang en risico's van de verwerking.
Dit beleid kan worden bijgewerkt wanneer de wet, de functionaliteit van SkyNelo, de omvang van de gegevensverwerking of de dienstverleners veranderen. De actuele versie wordt in de dienst gepubliceerd met de ingangsdatum.
12. Contact
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo-e-mail: [email protected]
Zásady ochrany osobních údajů
1. Správce a provozovatel služby
Správcem osobních údajů zpracovávaných v souvislosti se službou SkyNelo na skynelo.com je BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polsko, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt pro SkyNelo a ochranu osobních údajů: [email protected]. SkyNelo je značka a online služba provozovaná Správcem.
2. Rozsah
Tyto zásady popisují zpracování osobních údajů v základní veřejné verzi SkyNelo. SkyNelo je letecká informační a analytická služba zahrnující živé zobrazení provozu, pozorovaná a historická data, letadla, letiště, trasy, referenční zdroje a nástroje pro letecké nadšence.
Základní veřejná služba nevyžaduje účet.
3. Údaje, které mohou být zpracovávány
3.1 Technické údaje
Když se uživatel připojí ke SkyNelo, technická infrastruktura může zpracovávat standardní údaje nezbytné k obsluze požadavků HTTP/HTTPS, zajištění bezpečnosti a diagnostice, například IP adresu, datum a čas požadavku, požadovaný zdroj, kód odpovědi, technické informace o prohlížeči nebo zařízení a údaje potřebné k prevenci zneužití.
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: oprávněný zájem Správce na provozování, zabezpečení, diagnostice a zlepšování služby a na její ochraně před zneužitím. Údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou pro tyto účely podle aktuální konfigurace rotace logů a bezpečnosti a déle pouze tehdy, pokud to vyžadují právní povinnosti nebo určení, výkon či obhajoba právních nároků.
3.2 E-mailový kontakt
Pokud uživatel kontaktuje [email protected], může Správce zpracovávat e-mailovou adresu odesílatele, případně uvedené jméno, obsah zprávy a další informace, které odesílatel dobrovolně poskytne.
Zpracování může být založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR pro vyřízení žádosti, na čl. 6 odst. 1 písm. b), pokud se zpráva týká kroků směřujících k uzavření nebo plnění smlouvy, na čl. 6 odst. 1 písm. c), pokud se uplatní právní povinnost, a na čl. 6 odst. 1 písm. f), pokud je to nezbytné pro právní nároky.
3.3 Údaje přijímače ADS-B
Pokud vlastník dobrovolně zaregistruje přijímač u SkyNelo, služba může zpracovávat technické informace nezbytné k ověření a provozu feederu. Přístupový token je uložen jako jednosměrný hash, zatímco veřejně zobrazovaná poloha přijímače je zaokrouhlena podle nastavené úrovně ochrany polohy.
4. Údaje uložené lokálně v prohlížeči
V základní službě SkyNelo se několik osobních uživatelských funkcí ukládá lokálně v prohlížeči uživatele, včetně Watchlistu, Spotter Logbooku, oblíbených letišť, uložených zobrazení a filtrů, předvoleb rozhraní a jednotek a nedávných vyhledávání nebo stránek, pokud je příslušná funkce povolena.
Tyto položky nejsou v základním vydání synchronizovány s účtem a mohou být odstraněny vymazáním dat webu. SkyNelo používá také úložiště Service Worker/cache pro aplikační shell a offline fallback; tento mechanismus není určen k vytváření uživatelského profilu.
5. Účty a produktová analytika
Ke dni účinnosti těchto zásad je veřejná synchronizace účtu vypnuta, veřejný sběr produktové analytiky je vypnut a základní služba nepoužívá osobní údaje k vytváření reklamních profilů.
Pokud se rozsah zpracování změní, budou tyto zásady aktualizovány před spuštěním funkcí, které vyžadují další oznámení nebo souhlas.
6. Cookies a podobné technologie
SkyNelo může používat cookies nebo srovnatelné mechanismy úložiště prohlížeče pouze tehdy, pokud jsou technicky nezbytné pro provoz webu, bezpečnost, uložená nastavení rozhraní a výše popsané lokální funkce.
Pokud budou později zavedeny analytické, marketingové nebo jiné technologie závislé na souhlasu, budou aktivovány až po zajištění požadovaného právního základu a mechanismů souhlasu.
7. Poskytovatelé služeb a externí zdroje
Správce může využívat poskytovatele infrastruktury, hostingu, e-mailu, údržby systémů, bezpečnosti a dalších IT služeb. Tito poskytovatelé získávají údaje pouze v rozsahu nezbytném k poskytování svých služeb a v souladu s příslušnými požadavky na ochranu údajů.
SkyNelo také zobrazuje letecká, meteorologická, mapová, referenční a mediální data z externích zdrojů uvedených v produktu. Samotné zobrazení informací ze zdrojů neznamená, že jsou osobní údaje odesílány každému zdroji. Pokud prohlížeč přímo požaduje zdroj z domény třetí strany, může tato strana obdržet standardní síťové údaje související s tímto požadavkem.
8. Předávání mimo EHP
Pokud poskytování technické služby vyžaduje předání mimo Evropský hospodářský prostor, Správce uplatní právní základ a záruky požadované GDPR pro příslušného příjemce a zemi.
9. Práva subjektů údajů
Za podmínek stanovených GDPR může mít uživatel právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, námitku proti zpracování založenému na čl. 6 odst. 1 písm. f), odvolání souhlasu, pokud je souhlas právním základem, a právo podat stížnost předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (UODO).
Žádosti týkající se ochrany osobních údajů lze zasílat na [email protected].
10. Automatizované rozhodování
Základní veřejná verze SkyNelo nerozhoduje o uživatelích způsobem, který by měl právní nebo obdobně významné účinky a byl založen výhradně na automatizovaném zpracování osobních údajů.
11. Bezpečnost a změny zásad
Správce uplatňuje vhodná technická a organizační opatření určená k ochraně zpracovávaných údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, změnou nebo zveřejněním s ohledem na povahu, rozsah a rizika zpracování.
Tyto zásady mohou být aktualizovány při změně právních předpisů, funkcí SkyNelo, rozsahu zpracování údajů nebo poskytovatelů služeb. Aktuální verze bude zveřejněna ve službě spolu s datem účinnosti.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polsko
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
E-mail SkyNelo: [email protected]
Integritetspolicy
1. Personuppgiftsansvarig och tjänsteoperatör
Den personuppgiftsansvarige för personuppgifter som behandlas i samband med SkyNelo-tjänsten på skynelo.com är BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo- och integritetskontakt: [email protected]. SkyNelo är ett varumärke och en onlinetjänst som drivs av den personuppgiftsansvarige.
2. Omfattning
Denna policy beskriver behandling av personuppgifter i den grundläggande offentliga versionen av SkyNelo. SkyNelo är en flyginformations- och analystjänst som omfattar livevisning av trafik, observerade och historiska data, flygplan, flygplatser, rutter, referenskällor och verktyg för flygentusiaster.
Den grundläggande offentliga tjänsten kräver inget konto.
3. Uppgifter som kan behandlas
3.1 Tekniska uppgifter
När en användare ansluter till SkyNelo kan den tekniska infrastrukturen behandla standarduppgifter som krävs för att hantera HTTP/HTTPS-förfrågningar, tillhandahålla säkerhet och utföra diagnostik, såsom IP-adress, datum och tid för förfrågan, begärd resurs, svarskod, teknisk information om webbläsare eller enhet samt uppgifter som krävs för att förhindra missbruk.
Den rättsliga grunden är artikel 6.1 f i GDPR: den personuppgiftsansvariges berättigade intresse av att driva, säkra, diagnostisera och förbättra tjänsten samt skydda den mot missbruk. Uppgifter lagras endast så länge som behövs för dessa ändamål enligt aktuell loggrotation och säkerhetskonfiguration, och längre endast när det krävs för rättsliga skyldigheter eller för att fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk.
3.2 Kontakt via e-post
Om en användare kontaktar [email protected], kan den personuppgiftsansvarige behandla avsändarens e-postadress, eventuellt angivet namn, meddelandets innehåll och annan information som avsändaren frivilligt lämnar.
Behandlingen kan grundas på artikel 6.1 f i GDPR för att hantera förfrågan, artikel 6.1 b när meddelandet gäller åtgärder inför eller fullgörande av ett avtal, artikel 6.1 c när en rättslig skyldighet gäller och artikel 6.1 f när det behövs för rättsliga anspråk.
3.3 Uppgifter från ADS-B-mottagare
Om en ägare frivilligt registrerar en mottagare hos SkyNelo kan tjänsten behandla teknisk information som krävs för att autentisera och driva feedern. Åtkomsttoken lagras som en envägs-hash, medan den offentligt visade mottagarpositionen avrundas enligt den konfigurerade inställningen för platsintegritet.
4. Uppgifter som lagras lokalt i webbläsaren
I SkyNelos grundtjänst lagras flera personliga bekvämlighetsfunktioner lokalt i användarens webbläsare, däribland Bevakningslista, Spotterloggbok, favoritflygplatser, sparade vyer och filter, gränssnitts- och enhetsinställningar samt senaste sökningar eller sidor när motsvarande funktion är aktiverad.
Dessa objekt synkroniseras inte med ett konto i grundversionen och kan tas bort genom att rensa webbplatsdata. SkyNelo använder även Service Worker/cachelagring för applikationsskalet och offline-reservläget; denna mekanism är inte avsedd att skapa en användarprofil.
5. Konton och produktanalys
Vid denna policys ikraftträdandedatum är offentlig kontosynkronisering avstängd, offentlig insamling av produktanalys avstängd och grundtjänsten använder inte personuppgifter för reklamprofiler.
Om behandlingens omfattning ändras kommer denna policy att uppdateras innan funktionalitet som kräver ytterligare information eller samtycke lanseras.
6. Cookies och liknande teknik
SkyNelo kan använda cookies eller jämförbara mekanismer för webbläsarlagring endast när det är tekniskt nödvändigt för webbplatsens drift, säkerhet, sparade gränssnittsinställningar och de lokala funktioner som beskrivs ovan.
Om analys, marknadsföring eller annan samtyckesberoende teknik införs senare aktiveras den först när nödvändig rättslig grund och samtyckesmekanismer finns på plats.
7. Tjänsteleverantörer och externa källor
Den personuppgiftsansvarige kan använda leverantörer av infrastruktur, hosting, e-post, systemunderhåll, säkerhet och andra IT-tjänster. De får uppgifter endast i den omfattning som krävs för att tillhandahålla sina tjänster och enligt tillämpliga dataskyddskrav.
SkyNelo visar även flyg-, väder-, kart-, referens- och mediedata från externa källor som identifieras i produkten. Att källbaserad information visas innebär inte i sig att personuppgifter skickas till varje källa. När en webbläsare direkt begär en resurs från en tredjepartsdomän kan den parten få de standardmässiga nätverksuppgifter som hör till förfrågan.
8. Överföringar utanför EES
Om leverans av tekniska tjänster kräver en överföring utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet tillämpar den personuppgiftsansvarige den rättsliga grund och de skyddsåtgärder som GDPR kräver för den aktuella mottagaren och landet.
9. Den registrerades rättigheter
Under de förutsättningar som anges i GDPR kan en användare ha rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet, invändning mot behandling som grundas på artikel 6.1 f, återkallande av samtycke när samtycke är grunden samt rätt att lämna in klagomål till ordföranden för Polens dataskyddsmyndighet (UODO).
Integritetsförfrågningar kan skickas till [email protected].
10. Automatiserade beslut
Den grundläggande offentliga versionen av SkyNelo fattar inte beslut om användare som medför rättsliga eller på liknande sätt betydande effekter enbart på grundval av automatiserad behandling av personuppgifter.
11. Säkerhet och ändringar av policyn
Den personuppgiftsansvarige tillämpar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda behandlade uppgifter mot obehörig åtkomst, förlust, ändring eller utlämnande, med hänsyn till behandlingens art, omfattning och risker.
Denna policy kan uppdateras när lagstiftning, SkyNelos funktioner, behandlingens omfattning eller tjänsteleverantörer ändras. Den aktuella versionen publiceras i tjänsten med sitt ikraftträdandedatum.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo e-post: [email protected]
Privatlivspolitik
1. Dataansvarlig og tjenesteoperatør
Den dataansvarlige for personoplysninger, der behandles i forbindelse med SkyNelo-tjenesten på skynelo.com er BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo- og privatlivskontakt: [email protected]. SkyNelo er et brand og en onlinetjeneste, der drives af den dataansvarlige.
2. Omfang
Denne politik beskriver behandlingen af personoplysninger i den offentlige basisversion af SkyNelo. SkyNelo er en informations- og analysetjeneste for luftfart, som omfatter live-visning af trafik, observerede og historiske data, fly, lufthavne, ruter, referencekilder og værktøjer til luftfartsinteresserede.
Den offentlige basistjeneste kræver ikke en konto.
3. Oplysninger, der kan behandles
3.1 Tekniske oplysninger
Når en bruger opretter forbindelse til SkyNelo, kan den tekniske infrastruktur behandle standardoplysninger, der er nødvendige for at levere HTTP/HTTPS-anmodninger, sørge for sikkerhed og udføre diagnostik, såsom IP-adresse, dato og tidspunkt for anmodningen, den ønskede ressource, svarkode, tekniske oplysninger om browser eller enhed samt oplysninger, der er nødvendige for at forebygge misbrug.
Retsgrundlaget er artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR: den dataansvarliges legitime interesse i at drive, sikre, diagnosticere og forbedre tjenesten samt beskytte den mod misbrug. Oplysninger opbevares kun så længe, det er nødvendigt til disse formål i henhold til den gældende logrotation og sikkerhedskonfiguration, og længere kun når det kræves for at opfylde retlige forpligtelser eller for at fastlægge, gøre gældende eller forsvare retskrav.
3.2 Kontakt via e-mail
Hvis en bruger kontakter [email protected], kan den dataansvarlige behandle afsenderens e-mailadresse, et eventuelt oplyst navn, meddelelsens indhold og andre oplysninger, som afsenderen frivilligt giver.
Behandlingen kan være baseret på artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR med henblik på håndtering af henvendelsen, artikel 6, stk. 1, litra b, når meddelelsen vedrører foranstaltninger forud for eller opfyldelse af en kontrakt, artikel 6, stk. 1, litra c, når en retlig forpligtelse gælder, og artikel 6, stk. 1, litra f, når det er nødvendigt i forbindelse med retskrav.
3.3 Data fra ADS-B-modtagere
Hvis en ejer frivilligt registrerer en modtager hos SkyNelo, kan tjenesten behandle tekniske oplysninger, der er nødvendige for at autentificere og drive feederen. Adgangstokenet gemmes som en envejs-hash, mens den offentligt viste modtagerplacering afrundes i overensstemmelse med den konfigurerede indstilling for placeringsprivatliv.
4. Data, der gemmes lokalt i browseren
I SkyNelos basistjeneste gemmes flere personlige hjælpefunktioner lokalt i brugerens browser, herunder observationslisten, spotter-logbogen, favoritlufthavne, gemte visninger og filtre, indstillinger for grænseflade og enheder samt seneste søgninger eller sider, hvor den relevante funktion er aktiveret.
Disse elementer synkroniseres ikke med en konto i basisudgaven og kan fjernes ved at rydde webstedsdata. SkyNelo bruger også Service Worker/cache-lager til applikationsskallen og offline-fallback; denne mekanisme er ikke beregnet til at oprette en brugerprofil.
5. Konti og produktanalyse
På denne politiks ikrafttrædelsesdato er offentlig kontosynkronisering deaktiveret, offentlig indsamling af produktanalyse er deaktiveret, og basistjenesten bruger ikke personoplysninger til reklameprofiler.
Hvis behandlingens omfang ændres, opdateres denne politik, før funktionalitet lanceres, som kræver yderligere oplysninger eller samtykke.
6. Cookies og lignende teknologier
SkyNelo kan kun bruge cookies eller tilsvarende browserlagringsmekanismer, hvor det er teknisk nødvendigt for webstedets drift, sikkerhed, gemte grænsefladeindstillinger og de lokale funktioner, der er beskrevet ovenfor.
Hvis analyse-, markedsførings- eller andre samtykkeafhængige teknologier senere indføres, aktiveres de først, når det nødvendige retsgrundlag og de nødvendige samtykkemekanismer er etableret.
7. Tjenesteudbydere og eksterne kilder
Den dataansvarlige kan benytte udbydere af infrastruktur, hosting, e-mail, systemvedligeholdelse, sikkerhed og andre IT-tjenester. De modtager kun oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at levere deres tjenester og i overensstemmelse med gældende databeskyttelseskrav.
SkyNelo viser også luftfarts-, vejr-, kort-, reference- og mediedata fra eksterne kilder, som er angivet i produktet. Visning af oplysninger fra en kilde betyder ikke i sig selv, at personoplysninger sendes til enhver kilde. Når en browser direkte anmoder om en ressource fra et tredjepartsdomæne, kan den pågældende part modtage de standardnetværksdata, der er knyttet til anmodningen.
8. Overførsler uden for EØS
Hvis levering af tekniske tjenester kræver en overførsel uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, anvender den dataansvarlige det retsgrundlag og de garantier, som GDPR kræver for den relevante modtager og det relevante land.
9. Den registreredes rettigheder
Med forbehold for betingelserne i GDPR kan en bruger have ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet, indsigelse mod behandling baseret på artikel 6, stk. 1, litra f, tilbagetrækning af samtykke, hvor samtykke er grundlaget, samt ret til at indgive en klage til formanden for det polske databeskyttelseskontor (UODO).
Anmodninger vedrørende privatliv kan sendes til [email protected].
10. Automatiske afgørelser
Den offentlige basisversion af SkyNelo træffer ikke afgørelser om brugere, som har retsvirkning eller på tilsvarende måde påvirker dem væsentligt, udelukkende på grundlag af automatisk behandling af personoplysninger.
11. Sikkerhed og ændringer af politikken
Den dataansvarlige anvender passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der er udformet til at beskytte behandlede oplysninger mod uautoriseret adgang, tab, ændring eller videregivelse under hensyntagen til behandlingens karakter, omfang og risici.
Denne politik kan opdateres, når lovgivningen, SkyNelos funktionalitet, omfanget af databehandlingen eller tjenesteudbydere ændres. Den aktuelle version offentliggøres i tjenesten med dens ikrafttrædelsesdato.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polen
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo e-mail: [email protected]
Tietosuojakäytäntö
1. Rekisterinpitäjä ja palvelun ylläpitäjä
SkyNelo-palvelun yhteydessä käsiteltävien henkilötietojen rekisterinpitäjä osoitteessa skynelo.com on BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Puola, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo- ja tietosuojayhteydenotot: [email protected]. SkyNelo on rekisterinpitäjän ylläpitämä brändi ja verkkopalvelu.
2. Soveltamisala
Tässä käytännössä kuvataan henkilötietojen käsittely SkyNelon julkisessa perusversiossa. SkyNelo on ilmailutieto- ja analytiikkapalvelu, joka kattaa live-liikennenäkymät, havaitut ja historialliset tiedot, ilma-alukset, lentoasemat, reitit, viitelähteet ja ilmailuharrastajien työkalut.
Julkinen peruspalvelu ei edellytä käyttäjätiliä.
3. Käsiteltävät tiedot
3.1 Tekniset tiedot
Kun käyttäjä muodostaa yhteyden SkyNeloon, tekninen infrastruktuuri voi käsitellä HTTP/HTTPS-pyyntöjen toimittamiseen, turvallisuuden ylläpitämiseen ja diagnostiikkaan tarvittavia tavanomaisia tietoja, kuten IP-osoitetta, pyynnön päivämäärää ja aikaa, pyydettyä resurssia, vastauskoodia, selaimen tai laitteen teknisiä tietoja sekä väärinkäytösten estämiseksi tarvittavia tietoja.
Käsittelyn oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta: rekisterinpitäjän oikeutettu etu palvelun ylläpitämiseen, suojaamiseen, diagnosointiin ja parantamiseen sekä väärinkäytöksiltä suojaamiseen. Tietoja säilytetään vain niin kauan kuin se on näihin tarkoituksiin tarpeen nykyisen lokikierron ja turvallisuusmääritysten mukaisesti, ja pidempään vain silloin, kun laki sitä edellyttää tai se on tarpeen oikeusvaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
3.2 Sähköpostiyhteydenotot
Jos käyttäjä ottaa yhteyttä osoitteeseen [email protected], rekisterinpitäjä voi käsitellä lähettäjän sähköpostiosoitetta, annettua nimeä, viestin sisältöä ja muita lähettäjän vapaaehtoisesti toimittamia tietoja.
Käsittely voi perustua GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan pyynnön käsittelemiseksi, 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan, jos viesti koskee sopimusta edeltäviä toimenpiteitä tai sopimuksen täyttämistä, 6 artiklan 1 kohdan c alakohtaan, kun sovellettava lakisääteinen velvoite sitä edellyttää, sekä 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan silloin, kun käsittely on tarpeen oikeusvaateita varten.
3.3 ADS-B-vastaanottimen tiedot
Jos vastaanottimen omistaja rekisteröi vastaanottimen vapaaehtoisesti SkyNeloon, palvelu voi käsitellä syötteen todentamiseen ja käyttämiseen tarvittavia teknisiä tietoja. Pääsytunnus tallennetaan yksisuuntaisena hajautuksena, ja julkisesti näytetty vastaanottimen sijainti pyöristetään määritetyn sijaintiyksityisyysasetuksen mukaisesti.
4. Selaimeen paikallisesti tallennettavat tiedot
SkyNelon peruspalvelussa useita henkilökohtaisia käyttömukavuustoimintoja tallennetaan paikallisesti käyttäjän selaimeen, mukaan lukien seurantalista, Spotter-lokikirja, suosikkilentoasemat, tallennetut näkymät ja suodattimet, käyttöliittymä- ja yksikköasetukset sekä viimeisimmät haut tai sivut silloin, kun vastaava toiminto on käytössä.
Näitä tietoja ei synkronoida käyttäjätilille perusjulkaisussa, ja ne voidaan poistaa tyhjentämällä sivuston tiedot. SkyNelo käyttää myös Service Worker- ja välimuistitallennusta sovelluksen käyttöliittymän ja offline-varasivun tallentamiseen; tämän mekanismin tarkoituksena ei ole muodostaa käyttäjäprofiilia.
5. Käyttäjätilit ja tuoteanalytiikka
Tämän käytännön voimaantulopäivänä julkinen käyttäjätilien synkronointi on poistettu käytöstä, julkinen tuoteanalytiikan keruu on poistettu käytöstä eikä peruspalvelu käytä henkilötietoja mainosprofiilien muodostamiseen.
Jos käsittelyn laajuus muuttuu, tätä käytäntöä päivitetään ennen sellaisen toiminnallisuuden julkaisemista, joka edellyttää lisätietoja tai suostumusta.
6. Evästeet ja vastaavat teknologiat
SkyNelo voi käyttää evästeitä tai vastaavia selaintallennusmekanismeja vain silloin, kun ne ovat teknisesti tarpeen sivuston toiminnalle, turvallisuudelle, tallennetuille käyttöliittymäasetuksille ja edellä kuvatuille paikallisille toiminnoille.
Jos analytiikka-, markkinointi- tai muita suostumuksesta riippuvia teknologioita otetaan myöhemmin käyttöön, ne aktivoidaan vasta sen jälkeen, kun vaadittu oikeusperuste ja suostumusmekanismit ovat käytössä.
7. Palveluntarjoajat ja ulkoiset lähteet
Rekisterinpitäjä voi käyttää infrastruktuuri-, hosting-, sähköposti-, järjestelmäylläpito-, turvallisuus- ja muita IT-palveluntarjoajia. Ne saavat tietoja vain siinä laajuudessa kuin se on niiden palvelujen tuottamiseksi tarpeen ja sovellettavien tietosuojavaatimusten mukaisesti.
SkyNelo esittää myös ulkoisista lähteistä peräisin olevia ilmailu-, sää-, kartta-, viite- ja mediatietoja, joiden lähteet ilmoitetaan tuotteessa. Lähdetietojen näyttäminen ei itsessään tarkoita, että henkilötietoja lähetetään jokaiselle lähteelle. Jos selain pyytää resurssia suoraan kolmannen osapuolen verkkotunnuksesta, kyseinen osapuoli voi vastaanottaa kyseiseen pyyntöön liittyvät tavanomaiset verkkotiedot.
8. Siirrot ETA:n ulkopuolelle
Jos teknisen palvelun toimittaminen edellyttää tietojen siirtoa Euroopan talousalueen ulkopuolelle, rekisterinpitäjä soveltaa kyseistä vastaanottajaa ja maata varten GDPR:n edellyttämää oikeusperustetta ja suojatoimia.
9. Rekisteröidyn oikeudet
GDPR:n ehtojen mukaisesti käyttäjällä voi olla oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista ja poistaa tietoja, rajoittaa käsittelyä, siirtää tiedot järjestelmästä toiseen, vastustaa 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan perustuvaa käsittelyä, peruuttaa suostumus silloin kun suostumus on käsittelyn peruste, sekä tehdä valitus Puolan henkilötietosuojaviranomaiselle (UODO).
Tietosuojapyynnöt voidaan lähettää osoitteeseen [email protected].
10. Automatisoidut päätökset
SkyNelon julkinen perusversio ei tee käyttäjistä yksinomaan henkilötietojen automaattiseen käsittelyyn perustuvia päätöksiä, joilla on oikeusvaikutuksia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia.
11. Turvallisuus ja käytännön muutokset
Rekisterinpitäjä käyttää asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on suojata käsiteltäviä tietoja luvattomalta pääsyltä, katoamiselta, muuttamiselta tai luovuttamiselta käsittelyn luonne, laajuus ja riskit huomioon ottaen.
Tätä käytäntöä voidaan päivittää, kun lainsäädäntö, SkyNelon toiminnallisuus, tietojenkäsittelyn laajuus tai palveluntarjoajat muuttuvat. Ajantasainen versio julkaistaan palvelussa voimaantulopäivän kanssa.
12. Yhteystiedot
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Puola
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo-sähköposti: [email protected]
Πολιτική Απορρήτου
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας και φορέας της υπηρεσίας
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε σχέση με την υπηρεσία SkyNelo στη διεύθυνση skynelo.com είναι BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Πολωνία, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Επικοινωνία για το SkyNelo και θέματα απορρήτου: [email protected]. Το SkyNelo είναι εμπορική ονομασία και διαδικτυακή υπηρεσία που λειτουργεί από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας.
2. Πεδίο εφαρμογής
Η παρούσα Πολιτική περιγράφει την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στη βασική δημόσια έκδοση του SkyNelo. Το SkyNelo είναι υπηρεσία αεροπορικών πληροφοριών και ανάλυσης που καλύπτει ζωντανές προβολές κίνησης, παρατηρημένα και ιστορικά δεδομένα, αεροσκάφη, αεροδρόμια, διαδρομές, πηγές αναφοράς και εργαλεία για φίλους της αεροπορίας.
Η βασική δημόσια υπηρεσία δεν απαιτεί λογαριασμό.
3. Δεδομένα που ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία
3.1 Τεχνικά δεδομένα
Όταν ένας χρήστης συνδέεται στο SkyNelo, η τεχνική υποδομή μπορεί να επεξεργάζεται τυπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για την εξυπηρέτηση αιτημάτων HTTP/HTTPS, την παροχή ασφάλειας και τη διενέργεια διαγνωστικών, όπως διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα αιτήματος, ζητούμενος πόρος, κωδικός απόκρισης, τεχνικές πληροφορίες προγράμματος περιήγησης ή συσκευής και δεδομένα που απαιτούνται για την αποτροπή καταχρήσεων.
Η νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του GDPR: το έννομο συμφέρον του Υπεύθυνου Επεξεργασίας για τη λειτουργία, ασφάλεια, διάγνωση και βελτίωση της υπηρεσίας και την προστασία της από καταχρήσεις. Τα δεδομένα διατηρούνται μόνο για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για τους σκοπούς αυτούς σύμφωνα με την τρέχουσα ρύθμιση περιστροφής αρχείων καταγραφής και ασφάλειας, και για μεγαλύτερο διάστημα μόνο όταν απαιτείται για νομικές υποχρεώσεις ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση αξιώσεων.
3.2 Επικοινωνία μέσω email
Εάν ένας χρήστης επικοινωνήσει με [email protected], ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να επεξεργαστεί τη διεύθυνση email του αποστολέα, τυχόν όνομα που παρέχεται, το περιεχόμενο του μηνύματος και άλλες πληροφορίες που παρέχονται οικειοθελώς από τον αποστολέα.
Η επεξεργασία μπορεί να βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του GDPR για τη διεκπεραίωση του αιτήματος, στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β όταν το μήνυμα αφορά ενέργειες πριν από σύμβαση ή εκτέλεση σύμβασης, στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ όταν εφαρμόζεται νομική υποχρέωση και στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ όταν είναι αναγκαίο για αξιώσεις.
3.3 Δεδομένα δέκτη ADS-B
Εάν ένας ιδιοκτήτης καταχωρίσει οικειοθελώς έναν δέκτη στο SkyNelo, η υπηρεσία μπορεί να επεξεργάζεται τεχνικές πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την πιστοποίηση και λειτουργία της τροφοδοσίας δεδομένων. Το token πρόσβασης αποθηκεύεται ως μονόδρομο hash, ενώ η δημόσια εμφανιζόμενη θέση του δέκτη στρογγυλοποιείται σύμφωνα με τη ρυθμισμένη επιλογή απορρήτου τοποθεσίας.
4. Δεδομένα που αποθηκεύονται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης
Στη βασική υπηρεσία SkyNelo, αρκετές προσωπικές λειτουργίες ευκολίας αποθηκεύονται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης του χρήστη, συμπεριλαμβανομένων της Λίστας Παρακολούθησης, του Ημερολογίου Spotter, των αγαπημένων αεροδρομίων, των αποθηκευμένων προβολών και φίλτρων, των προτιμήσεων διεπαφής και μονάδων, καθώς και των πρόσφατων αναζητήσεων ή σελίδων όπου είναι ενεργοποιημένη η σχετική λειτουργία.
Αυτά τα στοιχεία δεν συγχρονίζονται με λογαριασμό στη βασική έκδοση και μπορούν να αφαιρεθούν με διαγραφή των δεδομένων ιστοτόπου. Το SkyNelo χρησιμοποιεί επίσης χώρο αποθήκευσης Service Worker/cache για το κέλυφος της εφαρμογής και την εναλλακτική λειτουργία εκτός σύνδεσης. Ο μηχανισμός αυτός δεν προορίζεται για τη δημιουργία προφίλ χρήστη.
5. Λογαριασμοί και αναλυτικά στοιχεία προϊόντος
Κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Πολιτικής, ο δημόσιος συγχρονισμός λογαριασμού είναι απενεργοποιημένος, η δημόσια συλλογή αναλυτικών στοιχείων προϊόντος είναι απενεργοποιημένη και η βασική υπηρεσία δεν χρησιμοποιεί προσωπικά δεδομένα για διαφημιστικά προφίλ.
Εάν αλλάξει το πεδίο επεξεργασίας, η παρούσα Πολιτική θα ενημερωθεί πριν από την έναρξη λειτουργίας δυνατότητας που απαιτεί πρόσθετες ενημερώσεις ή συγκατάθεση.
6. Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες
Το SkyNelo μπορεί να χρησιμοποιεί cookies ή αντίστοιχους μηχανισμούς αποθήκευσης στο πρόγραμμα περιήγησης μόνο όπου είναι τεχνικά απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστοτόπου, την ασφάλεια, τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις διεπαφής και τις τοπικές λειτουργίες που περιγράφονται παραπάνω.
Εάν στο μέλλον εισαχθούν αναλυτικά στοιχεία, μάρκετινγκ ή άλλες τεχνολογίες που εξαρτώνται από συγκατάθεση, θα ενεργοποιηθούν μόνο αφού τεθούν σε εφαρμογή η απαιτούμενη νομική βάση και οι μηχανισμοί συγκατάθεσης.
7. Πάροχοι υπηρεσιών και εξωτερικές πηγές
Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να χρησιμοποιεί παρόχους υποδομής, φιλοξενίας, email, συντήρησης συστημάτων, ασφάλειας και άλλων υπηρεσιών IT. Οι πάροχοι λαμβάνουν δεδομένα μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητος για την παροχή των υπηρεσιών τους και σύμφωνα με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις προστασίας δεδομένων.
Το SkyNelo παρουσιάζει επίσης αεροπορικά δεδομένα, δεδομένα καιρού, χάρτη, αναφοράς και πολυμέσων από εξωτερικές πηγές που προσδιορίζονται στο προϊόν. Η εμφάνιση πληροφοριών από πηγές δεν σημαίνει από μόνη της ότι προσωπικά δεδομένα αποστέλλονται σε κάθε πηγή. Όταν το πρόγραμμα περιήγησης ζητά απευθείας έναν πόρο από τομέα τρίτου μέρους, το μέρος αυτό μπορεί να λάβει τα τυπικά δεδομένα δικτύου που σχετίζονται με το αίτημα.
8. Διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ
Εάν η παροχή τεχνικής υπηρεσίας απαιτεί διαβίβαση εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας εφαρμόζει τη νομική βάση και τις εγγυήσεις που απαιτεί ο GDPR για τον σχετικό αποδέκτη και τη χώρα.
9. Δικαιώματα υποκειμένων των δεδομένων
Με την επιφύλαξη των προϋποθέσεων του GDPR, ο χρήστης μπορεί να έχει δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας, εναντίωσης σε επεξεργασία που βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ, ανάκλησης συγκατάθεσης όταν η συγκατάθεση αποτελεί τη βάση και υποβολής καταγγελίας στον Πρόεδρο της Πολωνικής Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (UODO).
Αιτήματα σχετικά με το απόρρητο μπορούν να αποστέλλονται στη διεύθυνση [email protected].
10. Αυτοματοποιημένες αποφάσεις
Η βασική δημόσια έκδοση του SkyNelo δεν λαμβάνει αποφάσεις για χρήστες που παράγουν νομικά ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα βασιζόμενες αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.
11. Ασφάλεια και αλλαγές της Πολιτικής
Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα σχεδιασμένα για την προστασία των επεξεργαζόμενων δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, απώλεια, αλλοίωση ή αποκάλυψη, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση, το πεδίο και τους κινδύνους της επεξεργασίας.
Η παρούσα Πολιτική μπορεί να ενημερώνεται όταν αλλάζουν ο νόμος, η λειτουργικότητα του SkyNelo, το πεδίο επεξεργασίας δεδομένων ή οι πάροχοι υπηρεσιών. Η τρέχουσα έκδοση θα δημοσιεύεται στην υπηρεσία μαζί με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της.
12. Επικοινωνία
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Πολωνία
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Politica de confidențialitate
1. Operatorul și furnizorul serviciului
Operatorul datelor cu caracter personal prelucrate în legătură cu serviciul SkyNelo disponibil la skynelo.com este BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Contact SkyNelo și confidențialitate: [email protected]. SkyNelo este o marcă și un serviciu online operat de Operator.
2. Domeniul de aplicare
Prezenta Politică descrie prelucrarea datelor cu caracter personal în versiunea publică de bază a SkyNelo. SkyNelo este un serviciu de informații și analiză aeronautică ce acoperă vizualizări live ale traficului, date observate și istorice, aeronave, aeroporturi, rute, surse de referință și instrumente pentru pasionații de aviație.
Serviciul public de bază nu necesită un cont.
3. Date care pot fi prelucrate
3.1 Date tehnice
Când un utilizator se conectează la SkyNelo, infrastructura tehnică poate prelucra date standard necesare pentru deservirea cererilor HTTP/HTTPS, asigurarea securității și efectuarea diagnosticării, precum adresa IP, data și ora cererii, resursa solicitată, codul de răspuns, informații tehnice despre browser sau dispozitiv și date necesare pentru prevenirea abuzurilor.
Temeiul juridic este articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR: interesul legitim al Operatorului de a opera, securiza, diagnostica și îmbunătăți serviciul și de a-l proteja împotriva abuzurilor. Datele sunt păstrate numai atât timp cât este necesar pentru aceste scopuri, conform configurației curente de rotație a jurnalelor și de securitate, și mai mult doar atunci când este necesar pentru obligații legale sau pentru constatarea, exercitarea ori apărarea unui drept în instanță.
3.2 Contact prin email
Dacă un utilizator contactează [email protected], Operatorul poate prelucra adresa de email a expeditorului, orice nume furnizat, conținutul mesajului și alte informații furnizate voluntar de expeditor.
Prelucrarea se poate baza pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR pentru soluționarea solicitării, pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) când mesajul privește demersuri înainte de încheierea sau executarea unui contract, pe articolul 6 alineatul (1) litera (c) când se aplică o obligație legală și pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) când este necesar pentru pretenții sau apărarea drepturilor.
3.3 Date ale receptorului ADS-B
Dacă un proprietar înregistrează voluntar un receptor în SkyNelo, serviciul poate prelucra informațiile tehnice necesare pentru autentificarea și operarea fluxului de date. Tokenul de acces este stocat sub forma unui hash unidirecțional, iar locația receptorului afișată public este rotunjită conform setării configurate pentru confidențialitatea locației.
4. Date stocate local în browser
În serviciul SkyNelo de bază, mai multe funcții personale de confort sunt stocate local în browserul utilizatorului, inclusiv Lista de urmărire, Jurnalul Spotter, aeroporturile favorite, vizualizările și filtrele salvate, preferințele de interfață și unități, precum și căutările sau paginile recente acolo unde funcția relevantă este activată.
Aceste elemente nu sunt sincronizate cu un cont în versiunea de bază și pot fi eliminate prin ștergerea datelor site-ului. SkyNelo folosește și spațiul de stocare Service Worker/cache pentru componentele aplicației și funcționarea alternativă offline; acest mecanism nu este destinat creării unui profil de utilizator.
5. Conturi și analize de produs
La data intrării în vigoare a prezentei Politici, sincronizarea publică a contului este dezactivată, colectarea publică de analize de produs este dezactivată, iar serviciul de bază nu utilizează date cu caracter personal pentru profiluri publicitare.
Dacă domeniul prelucrării se modifică, prezenta Politică va fi actualizată înainte de lansarea unei funcționalități care necesită informări suplimentare sau consimțământ.
6. Cookie-uri și tehnologii similare
SkyNelo poate utiliza cookie-uri sau mecanisme comparabile de stocare în browser numai acolo unde sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru funcționarea site-ului, securitate, setările de interfață salvate și funcțiile locale descrise mai sus.
Dacă pe viitor sunt introduse analize, marketing sau alte tehnologii care depind de consimțământ, acestea vor fi activate numai după implementarea temeiului juridic și a mecanismelor de consimțământ necesare.
7. Furnizori de servicii și surse externe
Operatorul poate utiliza furnizori de infrastructură, găzduire, email, mentenanță de sistem, securitate și alte servicii IT. Aceștia primesc date numai în măsura necesară pentru furnizarea serviciilor și în conformitate cu cerințele aplicabile privind protecția datelor.
SkyNelo prezintă și date aeronautice, meteo, cartografice, de referință și media din surse externe identificate în produs. Afișarea informațiilor provenite din surse nu înseamnă prin ea însăși că date cu caracter personal sunt trimise fiecărei surse. Atunci când browserul solicită direct o resursă de la un domeniu terț, acel terț poate primi datele standard de rețea asociate solicitării.
8. Transferuri în afara SEE
Dacă furnizarea tehnică a serviciului necesită un transfer în afara Spațiului Economic European, Operatorul aplică temeiul juridic și garanțiile cerute de GDPR pentru destinatarul și țara relevante.
9. Drepturile persoanelor vizate
Sub rezerva condițiilor GDPR, utilizatorul poate avea dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție față de prelucrarea bazată pe articolul 6 alineatul (1) litera (f), retragerea consimțământului atunci când acesta reprezintă temeiul și dreptul de a depune o plângere la Președintele Autorității Poloneze pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (UODO).
Solicitările privind confidențialitatea pot fi trimise la [email protected].
10. Decizii automatizate
Versiunea publică de bază a SkyNelo nu ia decizii privind utilizatorii care produc efecte juridice sau efecte semnificative similare bazate exclusiv pe prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal.
11. Securitate și modificări ale Politicii
Operatorul aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate, concepute pentru a proteja datele prelucrate împotriva accesului neautorizat, pierderii, modificării sau divulgării, ținând cont de natura, domeniul și riscurile prelucrării.
Prezenta Politică poate fi actualizată atunci când se modifică legea, funcționalitatea SkyNelo, domeniul prelucrării datelor sau furnizorii de servicii. Versiunea curentă va fi publicată în serviciu împreună cu data intrării în vigoare.
12. Contact
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonia
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Adatvédelmi tájékoztató
1. Az adatkezelő és a szolgáltatás üzemeltetője
A SkyNelo szolgáltatáshoz kapcsolódóan kezelt személyes adatok adatkezelője, amely elérhető a következő címen: skynelo.com az alábbi szervezet: BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Lengyelország, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo és adatvédelmi kapcsolat: [email protected]. A SkyNelo az Adatkezelő által működtetett márkanév és online szolgáltatás.
2. Hatály
Ez a Tájékoztató a SkyNelo nyilvános alapverziójában végzett személyesadat-kezelést ismerteti. A SkyNelo repülési információs és elemző szolgáltatás, amely élő forgalmi nézeteket, megfigyelt és történeti adatokat, repülőgépeket, repülőtereket, útvonalakat, referenciaforrásokat és repüléskedvelőknek szánt eszközöket foglal magában.
A nyilvános alapszolgáltatás használatához nem szükséges fiók.
3. Kezelhető adatok
3.1 Technikai adatok
Amikor egy felhasználó csatlakozik a SkyNelo szolgáltatáshoz, a technikai infrastruktúra a HTTP/HTTPS-kérések kiszolgálásához, a biztonság fenntartásához és a diagnosztikához szükséges szokásos adatokat kezelheti, például az IP-címet, a kérés dátumát és időpontját, a kért erőforrást, a válaszkódot, a böngészőre vagy eszközre vonatkozó technikai információkat, valamint a visszaélések megelőzéséhez szükséges adatokat.
A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja: az Adatkezelő jogos érdeke a szolgáltatás működtetése, biztonságának fenntartása, diagnosztikája és fejlesztése, valamint a visszaélések elleni védelem. Az adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig e célokhoz szükséges az aktuális naplóforgatási és biztonsági beállítások szerint, és hosszabb ideig csak jogi kötelezettség teljesítése vagy jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme érdekében.
3.2 Kapcsolatfelvétel emailben
Ha egy felhasználó kapcsolatba lép a következő címmel: [email protected], az Adatkezelő kezelheti a feladó email-címét, az esetleg megadott nevét, az üzenet tartalmát és minden más, a feladó által önkéntesen megadott információt.
Az adatkezelés alapja lehet a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja a megkeresés kezeléséhez, a 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, ha az üzenet szerződéskötést megelőző lépésekhez vagy szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, a 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, ha jogi kötelezettség alkalmazandó, valamint a 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, ha jogi igényekhez szükséges.
3.3 ADS-B vevő adatai
Ha egy tulajdonos önkéntesen regisztrál egy vevőt a SkyNelo rendszerben, a szolgáltatás kezelheti az adatfolyam hitelesítéséhez és működtetéséhez szükséges technikai információkat. A hozzáférési token egyirányú hashként kerül tárolásra, a nyilvánosan megjelenített vevőhely pedig a beállított helyadat-védelmi pontosság szerint kerekített.
4. A böngészőben helyben tárolt adatok
A SkyNelo alapszolgáltatásában több személyes kényelmi funkció helyben, a felhasználó böngészőjében tárolódik, ideértve a Figyelőlistát, a Spotter naplót, a kedvenc repülőtereket, a mentett nézeteket és szűrőket, a felületi és mértékegység-beállításokat, valamint a legutóbbi kereséseket vagy oldalakat, ahol az adott funkció engedélyezett.
Ezek az elemek az alapverzióban nem szinkronizálódnak fiókkal, és a webhely adatainak törlésével eltávolíthatók. A SkyNelo Service Worker/cache tárhelyet is használ az alkalmazás felületéhez és az offline tartalék működéshez; ez a mechanizmus nem felhasználói profil létrehozására szolgál.
5. Fiókok és termékelemzés
A jelen Tájékoztató hatálybalépésének napján a nyilvános fiókszinkronizálás ki van kapcsolva, a nyilvános termékelemzési adatgyűjtés ki van kapcsolva, és az alapszolgáltatás nem használ személyes adatokat reklámprofilok készítéséhez.
Ha az adatkezelés köre megváltozik, a jelen Tájékoztatót frissítjük azelőtt, hogy olyan funkció indulna, amely további tájékoztatást vagy hozzájárulást igényel.
6. Cookie-k és hasonló technológiák
A SkyNelo csak akkor használhat cookie-kat vagy hasonló böngészőtárolási mechanizmusokat, ha azok technikailag szükségesek a webhely működéséhez, a biztonsághoz, a mentett felületi beállításokhoz és a fent ismertetett helyi funkciókhoz.
Ha a jövőben elemzési, marketing- vagy más, hozzájárulástól függő technológiákat vezetünk be, azok csak a szükséges jogalap és hozzájárulási mechanizmusok bevezetése után aktiválhatók.
7. Szolgáltatók és külső források
Az Adatkezelő infrastruktúra-, tárhely-, email-, rendszerkarbantartási, biztonsági és egyéb IT-szolgáltatókat vehet igénybe. A szolgáltatók csak a szolgáltatásuk teljesítéséhez szükséges mértékben kapnak adatokat, az alkalmazandó adatvédelmi követelményeknek megfelelően.
A SkyNelo külső, a termékben azonosított forrásokból származó repülési, időjárási, térképi, referencia- és médiaadatokat is megjelenít. A forrásból származó információ megjelenítése önmagában nem jelenti azt, hogy személyes adatokat küldünk minden forrásnak. Ha a böngésző közvetlenül kér le erőforrást egy harmadik fél tartományáról, az a fél megkaphatja a kéréshez kapcsolódó szokásos hálózati adatokat.
8. Adattovábbítás az EGT-n kívülre
Ha a technikai szolgáltatás nyújtása az Európai Gazdasági Térségen kívüli adattovábbítást igényel, az Adatkezelő az érintett címzettre és országra alkalmazza a GDPR által előírt jogalapot és garanciákat.
9. Az érintettek jogai
A GDPR feltételei szerint a felhasználót megilletheti a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz, adathordozhatósághoz, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló adatkezelés elleni tiltakozáshoz, a hozzájárulás visszavonásához való jog, ha a hozzájárulás a jogalap, továbbá panaszt tehet a Lengyel Személyesadat-védelmi Hivatal (UODO) elnökénél.
Adatvédelmi kérelmek a következő címre küldhetők: [email protected].
10. Automatizált döntéshozatal
A SkyNelo nyilvános alapverziója nem hoz a felhasználókra nézve kizárólag automatizált személyesadat-kezelésen alapuló, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéseket.
11. Biztonság és a Tájékoztató módosításai
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a kezelt adatok jogosulatlan hozzáférés, elvesztés, módosítás vagy nyilvánosságra hozatal elleni védelmére, figyelembe véve az adatkezelés jellegét, körét és kockázatait.
Ez a Tájékoztató frissülhet, ha megváltozik a jogszabály, a SkyNelo funkcionalitása, az adatkezelés köre vagy a szolgáltatók. Az aktuális verzió a hatálybalépés dátumával együtt jelenik meg a szolgáltatásban.
12. Kapcsolat
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Lengyelország
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo email: [email protected]
Zásady ochrany osobných údajov
1. Prevádzkovateľ a poskytovateľ služby
Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných v súvislosti so službou SkyNelo dostupnou na skynelo.com je BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poľsko, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt pre SkyNelo a ochranu osobných údajov: [email protected]. SkyNelo je značka a online služba prevádzkovaná Prevádzkovateľom.
2. Rozsah
Tieto Zásady opisujú spracúvanie osobných údajov vo verejnej základnej verzii SkyNelo. SkyNelo je letecká informačná a analytická služba zahŕňajúca živé zobrazenia prevádzky, pozorované a historické údaje, lietadlá, letiská, trasy, referenčné zdroje a nástroje pre leteckých nadšencov.
Verejná základná služba nevyžaduje používateľský účet.
3. Údaje, ktoré môžu byť spracúvané
3.1 Technické údaje
Keď sa používateľ pripája k službe SkyNelo, technická infraštruktúra môže spracúvať štandardné údaje potrebné na obsluhu požiadaviek HTTP/HTTPS, zabezpečenie služby a diagnostiku, napríklad IP adresu, dátum a čas požiadavky, požadovaný zdroj, kód odpovede, technické informácie o prehliadači alebo zariadení a údaje potrebné na predchádzanie zneužitiu.
Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR: oprávnený záujem Prevádzkovateľa prevádzkovať, zabezpečovať, diagnostikovať a zlepšovať službu a chrániť ju pred zneužitím. Údaje sa uchovávajú iba po dobu potrebnú na tieto účely podľa aktuálneho nastavenia rotácie protokolov a bezpečnosti a dlhšie iba vtedy, ak je to potrebné na splnenie právnej povinnosti alebo na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov.
3.2 Kontakt prostredníctvom emailu
Ak používateľ kontaktuje [email protected], Prevádzkovateľ môže spracúvať emailovú adresu odosielateľa, prípadne uvedené meno, obsah správy a ďalšie informácie, ktoré odosielateľ poskytol dobrovoľne.
Spracúvanie môže byť založené na článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na vybavenie požiadavky, na článku 6 ods. 1 písm. b), ak sa správa týka krokov pred uzatvorením alebo plnením zmluvy, na článku 6 ods. 1 písm. c), ak sa uplatňuje právna povinnosť, a na článku 6 ods. 1 písm. f), ak je to potrebné na právne nároky alebo obranu práv.
3.3 Údaje prijímača ADS-B
Ak vlastník dobrovoľne zaregistruje prijímač v službe SkyNelo, služba môže spracúvať technické informácie potrebné na overenie a prevádzku dátového toku. Prístupový token sa ukladá ako jednosmerný hash a verejne zobrazená poloha prijímača sa zaokrúhľuje podľa nastavenia ochrany polohy.
4. Údaje uložené lokálne v prehliadači
V základnej službe SkyNelo sa viaceré osobné komfortné funkcie ukladajú lokálne v prehliadači používateľa, vrátane Zoznamu sledovaných, Denníka spottera, obľúbených letísk, uložených zobrazení a filtrov, nastavení rozhrania a jednotiek a nedávnych vyhľadávaní alebo stránok tam, kde je príslušná funkcia zapnutá.
Tieto položky sa v základnej verzii nesynchronizujú s účtom a možno ich odstrániť vymazaním údajov webu. SkyNelo používa aj úložisko Service Worker/cache pre komponenty aplikácie a náhradnú offline prevádzku; tento mechanizmus nie je určený na vytváranie používateľského profilu.
5. Účty a produktová analytika
K dátumu účinnosti týchto Zásad je verejná synchronizácia účtov vypnutá, verejné zhromažďovanie produktovej analytiky je vypnuté a základná služba nepoužíva osobné údaje na reklamné profilovanie.
Ak sa rozsah spracúvania zmení, tieto Zásady budú aktualizované pred spustením funkcie, ktorá vyžaduje ďalšie informácie alebo súhlas.
6. Súbory cookie a podobné technológie
SkyNelo môže používať súbory cookie alebo porovnateľné mechanizmy úložiska prehliadača iba tam, kde sú technicky potrebné na prevádzku webu, bezpečnosť, uložené nastavenia rozhrania a lokálne funkcie opísané vyššie.
Ak budú v budúcnosti zavedené analytické, marketingové alebo iné technológie závislé od súhlasu, budú aktivované až po zavedení potrebného právneho základu a mechanizmov súhlasu.
7. Poskytovatelia služieb a externé zdroje
Prevádzkovateľ môže využívať poskytovateľov infraštruktúry, hostingu, emailu, údržby systému, bezpečnosti a ďalších IT služieb. Títo poskytovatelia dostávajú údaje iba v rozsahu potrebnom na poskytnutie ich služieb a v súlade s príslušnými požiadavkami na ochranu údajov.
SkyNelo zobrazuje aj letecké, meteorologické, mapové, referenčné a mediálne údaje z externých zdrojov identifikovaných v produkte. Samotné zobrazenie informácií zo zdroja neznamená, že sa osobné údaje odosielajú každému zdroju. Ak prehliadač vyžiada zdroj priamo z domény tretej strany, táto tretia strana môže dostať štandardné sieťové údaje spojené s požiadavkou.
8. Prenosy mimo EHP
Ak technické poskytovanie služby vyžaduje prenos mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, Prevádzkovateľ uplatní právny základ a záruky požadované GDPR pre príslušného príjemcu a krajinu.
9. Práva dotknutých osôb
Za podmienok GDPR môže mať používateľ právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietanie proti spracúvaniu založenému na článku 6 ods. 1 písm. f), odvolanie súhlasu, ak je súhlas právnym základom, a právo podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO).
Žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov možno posielať na [email protected].
10. Automatizované rozhodovanie
Verejná základná verzia SkyNelo neprijíma rozhodnutia o používateľoch, ktoré by mali právne alebo podobne významné účinky a boli založené výlučne na automatizovanom spracúvaní osobných údajov.
11. Bezpečnosť a zmeny Zásad
Prevádzkovateľ uplatňuje primerané technické a organizačné opatrenia určené na ochranu spracúvaných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zmenou alebo zverejnením s ohľadom na povahu, rozsah a riziká spracúvania.
Tieto Zásady môžu byť aktualizované, keď sa zmení zákon, funkcionalita SkyNelo, rozsah spracúvania údajov alebo poskytovatelia služieb. Aktuálna verzia bude zverejnená v službe spolu s dátumom účinnosti.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poľsko
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Политика за поверителност
1. Администратор и доставчик на услугата
Администраторът на личните данни, обработвани във връзка с услугата SkyNelo, достъпна на skynelo.com е BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Полша, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Контакт за SkyNelo и поверителност: [email protected]. SkyNelo е марка и онлайн услуга, управлявана от Администратора.
2. Обхват
Тази Политика описва обработването на лични данни в публичната основна версия на SkyNelo. SkyNelo е авиационна информационна и аналитична услуга, включваща изгледи на трафика на живо, наблюдавани и исторически данни, самолети, летища, маршрути, справочни източници и инструменти за авиационни ентусиасти.
Публичната основна услуга не изисква потребителски акаунт.
3. Данни, които могат да бъдат обработвани
3.1 Технически данни
Когато потребител се свързва с услугата SkyNelo, техническата инфраструктура може да обработва стандартни данни, необходими за обслужване на HTTP/HTTPS заявки, осигуряване на сигурност и диагностика, като IP адрес, дата и час на заявката, заявен ресурс, код на отговора, техническа информация за браузъра или устройството и данни, необходими за предотвратяване на злоупотреби.
Правното основание е член 6, параграф 1, буква е) от GDPR: легитимният интерес на Администратора да управлява, защитава, диагностицира и подобрява услугата и да я предпазва от злоупотреби. Данните се съхраняват само толкова дълго, колкото е необходимо за тези цели според текущата конфигурация за ротация на логове и сигурност, и по-дълго само когато е необходимо за изпълнение на законово задължение или за установяване, упражняване или защита на правни претенции.
3.2 Контакт чрез email
Ако потребител се свърже с [email protected], Администраторът може да обработва email адреса на подателя, посоченото име, съдържанието на съобщението и друга информация, предоставена доброволно от подателя.
Обработването може да се основава на член 6, параграф 1, буква е) от GDPR за обработване на запитването, на член 6, параграф 1, буква б), когато съобщението е свързано със стъпки преди сключване или изпълнение на договор, на член 6, параграф 1, буква в), когато е приложимо законово задължение, и на член 6, параграф 1, буква е), когато е необходимо за правни претенции или защита на права.
3.3 Данни от ADS-B приемник
Ако собственик доброволно регистрира приемник в услугата SkyNelo, услугата може да обработва техническа информация, необходима за удостоверяване и работа на потока от данни. Токенът за достъп се съхранява като еднопосочен хеш, а публично показваното местоположение на приемника се закръгля според настроената точност за защита на местоположението.
4. Данни, съхранявани локално в браузъра
В основната услуга SkyNelo няколко лични удобни функции се съхраняват локално в браузъра на потребителя, включително Списъкът за наблюдение, Дневникът на спотъра, любимите летища, запазените изгледи и филтри, настройките на интерфейса и единиците и последните търсения или страници, когато съответната функция е активирана.
Тези елементи не се синхронизират с акаунт в основната версия и могат да бъдат премахнати чрез изчистване на данните на сайта. SkyNelo използва и хранилище Service Worker/cache за компоненти на приложението и резервна офлайн работа; този механизъм не е предназначен за създаване на потребителски профил.
5. Акаунти и продуктова аналитика
Към датата на влизане в сила на тази Политика публичната синхронизация на акаунти е изключена, публичното събиране на продуктова аналитика е изключено и основната услуга не използва лични данни за рекламно профилиране.
Ако обхватът на обработването се промени, тази Политика ще бъде актуализирана преди стартиране на функция, която изисква допълнителна информация или съгласие.
6. Бисквитки и подобни технологии
SkyNelo може да използва бисквитки или сравними механизми за съхранение в браузъра само когато са технически необходими за работата на сайта, сигурността, запазените настройки на интерфейса и локалните функции, описани по-горе.
Ако в бъдеще бъдат въведени аналитични, маркетингови или други технологии, зависещи от съгласие, те ще бъдат активирани само след прилагане на необходимото правно основание и механизми за съгласие.
7. Доставчици на услуги и външни източници
Администраторът може да използва доставчици на инфраструктура, хостинг, email, поддръжка на системи, сигурност и други IT услуги. Тези доставчици получават данни само доколкото е необходимо за предоставяне на услугите им и в съответствие с приложимите изисквания за защита на данните.
SkyNelo показва и авиационни, метеорологични, картографски, справочни и медийни данни от външни източници, идентифицирани в продукта. Самото показване на информация от източник не означава, че лични данни се изпращат към всеки източник. Когато браузърът заявява ресурс директно от домейн на трета страна, тази трета страна може да получи стандартните мрежови данни, свързани със заявката.
8. Предаване извън ЕИП
Ако техническото предоставяне на услугата изисква предаване извън Европейското икономическо пространство, Администраторът прилага правното основание и гаранциите, изисквани от GDPR за съответния получател и държава.
9. Права на субектите на данни
При условията на GDPR потребителят може да има право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, преносимост, възражение срещу обработване на основание член 6, параграф 1, буква е), оттегляне на съгласие, когато съгласието е правното основание, и право да подаде жалба до председателя на полския орган за защита на личните данни (UODO).
Искания относно поверителността могат да се изпращат на [email protected].
10. Автоматизирано вземане на решения
Публичната основна версия на SkyNelo не взема решения относно потребителите, които имат правни или подобни значителни последици и се основават изцяло на автоматизирано обработване на лични данни.
11. Сигурност и промени в Политиката
Администраторът прилага подходящи технически и организационни мерки, предназначени да защитават обработваните данни от неоторизиран достъп, загуба, промяна или разкриване, като се вземат предвид естеството, обхватът и рисковете на обработването.
Тази Политика може да бъде актуализирана при промяна на закона, функционалността на SkyNelo, обхвата на обработването на данни или доставчиците на услуги. Текущата версия ще бъде публикувана в услугата заедно с датата на влизане в сила.
12. Контакт
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Полша
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email на SkyNelo: [email protected]
Pravila privatnosti
1. Voditelj obrade i pružatelj usluge
Voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju u vezi s uslugom SkyNelo dostupnom na skynelo.com je BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poljska, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt za SkyNelo i privatnost: [email protected]. SkyNelo je marka i internetska usluga kojom upravlja Voditelj obrade.
2. Opseg
Ova Pravila opisuju obradu osobnih podataka u javnoj osnovnoj verziji SkyNelo. SkyNelo je zrakoplovna informacijska i analitička usluga koja uključuje prikaze prometa uživo, promatrane i povijesne podatke, zrakoplove, zračne luke, rute, referentne izvore i alate za zrakoplovne entuzijaste.
Javna osnovna usluga ne zahtijeva korisnički račun.
3. Podaci koji se mogu obrađivati
3.1 Tehnički podaci
Kada se korisnik poveže s uslugom SkyNelo, tehnička infrastruktura može obrađivati standardne podatke potrebne za posluživanje HTTP/HTTPS zahtjeva, osiguranje usluge i dijagnostiku, kao što su IP adresa, datum i vrijeme zahtjeva, traženi resurs, kod odgovora, tehničke informacije o pregledniku ili uređaju i podaci potrebni za sprječavanje zlouporabe.
Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a: legitimni interes Voditelja obrade da upravlja, osigurava, dijagnosticira i poboljšava uslugu te je štiti od zlouporabe. Podaci se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za te svrhe prema trenutačnoj konfiguraciji rotacije zapisa i sigurnosti, a dulje samo ako je to potrebno radi ispunjenja zakonske obveze ili utvrđivanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.
3.2 Kontakt putem emaila
Ako korisnik kontaktira [email protected], Voditelj obrade može obrađivati email adresu pošiljatelja, navedeno ime, sadržaj poruke i druge informacije koje je pošiljatelj dobrovoljno dostavio.
Obrada se može temeljiti na članku 6. stavku 1. točki (f) GDPR-a radi obrade upita, na članku 6. stavku 1. točki (b) ako se poruka odnosi na radnje prije sklapanja ili izvršenja ugovora, na članku 6. stavku 1. točki (c) kada se primjenjuje zakonska obveza te na članku 6. stavku 1. točki (f) kada je obrada potrebna za pravne zahtjeve ili obranu prava.
3.3 Podaci ADS-B prijamnika
Ako vlasnik dobrovoljno registrira prijamnik u usluzi SkyNelo, usluga može obrađivati tehničke informacije potrebne za autentikaciju i rad podatkovnog toka. Pristupni token pohranjuje se kao jednosmjerni hash, a javno prikazana lokacija prijamnika zaokružuje se prema postavljenoj preciznosti zaštite lokacije.
4. Podaci spremljeni lokalno u pregledniku
U osnovnoj usluzi SkyNelo nekoliko osobnih praktičnih funkcija sprema se lokalno u korisnikovom pregledniku, uključujući Popis praćenja, Dnevnik spottera, omiljene zračne luke, spremljene prikaze i filtre, postavke sučelja i jedinica te nedavna pretraživanja ili stranice kada je odgovarajuća funkcija uključena.
Te se stavke u osnovnoj verziji ne sinkroniziraju s računom i mogu se ukloniti brisanjem podataka web-mjesta. SkyNelo također koristi Service Worker/cache pohranu za komponente aplikacije i rezervni rad izvan mreže; taj mehanizam nije namijenjen izradi korisničkog profila.
5. Računi i analitika proizvoda
Na datum stupanja na snagu ovih Pravila javna sinkronizacija računa je isključena, javno prikupljanje analitike proizvoda je isključeno, a osnovna usluga ne koristi osobne podatke za oglašivačko profiliranje.
Ako se opseg obrade promijeni, ova Pravila bit će ažurirana prije pokretanja funkcije koja zahtijeva dodatne informacije ili privolu.
6. Kolačići i slične tehnologije
SkyNelo može koristiti kolačiće ili usporedive mehanizme pohrane preglednika samo kada su tehnički potrebni za rad web-mjesta, sigurnost, spremljene postavke sučelja i lokalne funkcije opisane gore.
Ako se u budućnosti uvedu analitičke, marketinške ili druge tehnologije koje ovise o privoli, aktivirat će se tek nakon uvođenja potrebne pravne osnove i mehanizama privole.
7. Pružatelji usluga i vanjski izvori
Voditelj obrade može koristiti pružatelje infrastrukture, hostinga, emaila, održavanja sustava, sigurnosti i drugih IT usluga. Ti pružatelji primaju podatke samo u opsegu potrebnom za pružanje svojih usluga i u skladu s primjenjivim zahtjevima zaštite podataka.
SkyNelo također prikazuje zrakoplovne, meteorološke, kartografske, referentne i medijske podatke iz vanjskih izvora identificiranih u proizvodu. Sam prikaz informacija iz izvora ne znači da se osobni podaci šalju svakom izvoru. Kada preglednik izravno zatraži resurs s domene treće strane, ta treća strana može primiti standardne mrežne podatke povezane sa zahtjevom.
8. Prijenosi izvan EGP-a
Ako tehničko pružanje usluge zahtijeva prijenos izvan Europskog gospodarskog prostora, Voditelj obrade primijenit će pravnu osnovu i zaštitne mjere koje GDPR zahtijeva za odgovarajućeg primatelja i državu.
9. Prava ispitanika
Pod uvjetima GDPR-a korisnik može imati pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost, prigovor obradi temeljenoj na članku 6. stavku 1. točki (f), povlačenje privole ako je privola pravna osnova te pravo na podnošenje pritužbe predsjedniku poljskog Ureda za zaštitu osobnih podataka (UODO).
Zahtjevi povezani s privatnošću mogu se slati na [email protected].
10. Automatizirano donošenje odluka
Javna osnovna verzija SkyNelo ne donosi odluke o korisnicima koje proizvode pravne ili slično značajne učinke isključivo na temelju automatizirane obrade osobnih podataka.
11. Sigurnost i izmjene Pravila
Voditelj obrade primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere namijenjene zaštiti obrađenih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene ili otkrivanja, uzimajući u obzir prirodu, opseg i rizike obrade.
Ova Pravila mogu se ažurirati kada se promijene zakon, funkcionalnost SkyNelo, opseg obrade podataka ili pružatelji usluga. Trenutačna verzija bit će objavljena u usluzi zajedno s datumom stupanja na snagu.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poljska
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo email: [email protected]
Politika zasebnosti
1. Upravljavec in ponudnik storitve
Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo v povezavi s storitvijo SkyNelo, dostopno na skynelo.com je BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poljska, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt za SkyNelo in zasebnost: [email protected]. SkyNelo je blagovna znamka in spletna storitev, ki jo upravlja Upravljavec.
2. Obseg
Ta Politika opisuje obdelavo osebnih podatkov v javni osnovni različici SkyNelo. SkyNelo je letalska informacijska in analitična storitev, ki vključuje prikaze prometa v živo, opazovane in zgodovinske podatke, letala, letališča, poti, referenčne vire in orodja za letalske navdušence.
Javna osnovna storitev ne zahteva uporabniškega računa.
3. Podatki, ki se lahko obdelujejo
3.1 Tehnični podatki
Ko se uporabnik poveže s storitvijo SkyNelo, lahko tehnična infrastruktura obdeluje standardne podatke, potrebne za obravnavo zahtev HTTP/HTTPS, zagotavljanje varnosti in diagnostiko, kot so naslov IP, datum in čas zahteve, zahtevani vir, koda odgovora, tehnični podatki o brskalniku ali napravi ter podatki, potrebni za preprečevanje zlorab.
Pravna podlaga je člen 6(1)(f) GDPR: zakoniti interes Upravljavca za upravljanje, varovanje, diagnostiko in izboljševanje storitve ter zaščito pred zlorabami. Podatki se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za te namene glede na trenutno konfiguracijo rotacije dnevnikov in varnosti, dlje pa le, kadar je to potrebno zaradi izpolnjevanja zakonske obveznosti ali uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov.
3.2 Kontakt po emailu
Če uporabnik kontaktira [email protected], lahko Upravljavec obdeluje email naslov pošiljatelja, navedeno ime, vsebino sporočila in druge podatke, ki jih pošiljatelj prostovoljno posreduje.
Obdelava lahko temelji na členu 6(1)(f) GDPR za obravnavo vprašanja, na členu 6(1)(b), kadar je sporočilo povezano z ukrepi pred sklenitvijo ali izvajanjem pogodbe, na členu 6(1)(c), kadar velja zakonska obveznost, ter na členu 6(1)(f), kadar je obdelava potrebna za pravne zahtevke ali zaščito pravic.
3.3 Podatki sprejemnika ADS-B
Če lastnik prostovoljno registrira sprejemnik v storitvi SkyNelo, lahko storitev obdeluje tehnične podatke, potrebne za preverjanje pristnosti in delovanje podatkovnega toka. Dostopni žeton se shrani kot enosmerni hash, javno prikazana lokacija sprejemnika pa se zaokroži glede na nastavljeno natančnost zaščite lokacije.
4. Podatki, shranjeni lokalno v brskalniku
V osnovni storitvi SkyNelo se več osebnih priročnih funkcij shranjuje lokalno v uporabnikovem brskalniku, vključno s Seznamom spremljanja, Dnevnikom spotterja, priljubljenimi letališči, shranjenimi pogledi in filtri, nastavitvami vmesnika in enot ter nedavnimi iskanji ali stranmi, kadar je ustrezna funkcija omogočena.
Ti elementi se v osnovni različici ne sinhronizirajo z računom in jih je mogoče odstraniti z brisanjem podatkov spletnega mesta. SkyNelo uporablja tudi shrambo Service Worker/cache za komponente aplikacije in rezervno delovanje brez povezave; ta mehanizem ni namenjen ustvarjanju uporabniškega profila.
5. Računi in analitika izdelka
Na datum začetka veljavnosti te Politike je javna sinhronizacija računov izključena, javno zbiranje analitike izdelka je izključeno, osnovna storitev pa osebnih podatkov ne uporablja za oglaševalsko profiliranje.
Če se obseg obdelave spremeni, bo ta Politika posodobljena pred uvedbo funkcije, ki zahteva dodatne podatke ali privolitev.
6. Piškotki in podobne tehnologije
SkyNelo lahko uporablja piškotke ali primerljive mehanizme shranjevanja v brskalniku le, kadar so tehnično potrebni za delovanje spletnega mesta, varnost, shranjene nastavitve vmesnika in lokalne funkcije, opisane zgoraj.
Če bodo v prihodnje uvedene analitične, marketinške ali druge tehnologije, odvisne od privolitve, bodo aktivirane šele po uvedbi potrebne pravne podlage in mehanizmov privolitve.
7. Ponudniki storitev in zunanji viri
Upravljavec lahko uporablja ponudnike infrastrukture, gostovanja, emaila, vzdrževanja sistemov, varnosti in drugih IT storitev. Ti ponudniki prejmejo podatke le v obsegu, potrebnem za zagotavljanje njihovih storitev, in v skladu z veljavnimi zahtevami varstva podatkov.
SkyNelo prikazuje tudi letalske, vremenske, kartografske, referenčne in medijske podatke iz zunanjih virov, navedenih v izdelku. Sam prikaz informacij iz vira ne pomeni, da se osebni podatki pošiljajo vsakemu viru. Kadar brskalnik neposredno zahteva vir z domene tretje osebe, lahko ta tretja oseba prejme standardne omrežne podatke, povezane z zahtevo.
8. Prenosi zunaj EGP
Če tehnično zagotavljanje storitve zahteva prenos zunaj Evropskega gospodarskega prostora, bo Upravljavec uporabil pravno podlago in zaščitne ukrepe, ki jih GDPR zahteva za zadevnega prejemnika in državo.
9. Pravice posameznikov
Pod pogoji GDPR ima lahko uporabnik pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti, ugovora obdelavi na podlagi člena 6(1)(f), preklica privolitve, kadar je privolitev pravna podlaga, ter pravico do pritožbe predsedniku poljskega urada za varstvo osebnih podatkov (UODO).
Zahteve v zvezi z zasebnostjo lahko pošljete na [email protected].
10. Avtomatizirano odločanje
Javna osnovna različica SkyNelo ne sprejema odločitev o uporabnikih, ki bi imele pravne ali podobno pomembne učinke in bi temeljile izključno na avtomatizirani obdelavi osebnih podatkov.
11. Varnost in spremembe Politike
Upravljavec uporablja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito obdelovanih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, spremembo ali razkritjem ob upoštevanju narave, obsega in tveganj obdelave.
Ta Politika se lahko posodobi ob spremembah zakonodaje, funkcionalnosti SkyNelo, obsega obdelave podatkov ali ponudnikov storitev. Trenutna različica bo objavljena v storitvi skupaj z datumom začetka veljavnosti.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poljska
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Privatumo politika
1. Duomenų valdytojas ir paslaugos teikėjas
Asmens duomenų, tvarkomų naudojantis SkyNelo paslauga, pasiekiama adresu skynelo.com valdytojas yra BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Lenkija, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo ir privatumo kontaktas: [email protected]. SkyNelo yra prekės ženklas ir internetinė paslauga, kurią valdo Duomenų valdytojas.
2. Taikymo sritis
Ši Politika aprašo asmens duomenų tvarkymą viešoje pagrindinėje SkyNelo versijoje. SkyNelo yra aviacijos informacijos ir analitikos paslauga, apimanti tiesioginio eismo vaizdus, stebėtus ir istorinius duomenis, orlaivius, oro uostus, maršrutus, žinyno šaltinius ir įrankius aviacijos entuziastams.
Viešai pagrindinei paslaugai naudotojo paskyra nereikalinga.
3. Duomenys, kurie gali būti tvarkomi
3.1 Techniniai duomenys
Kai naudotojas prisijungia prie SkyNelo paslaugos, techninė infrastruktūra gali tvarkyti standartinius duomenis, reikalingus HTTP/HTTPS užklausoms aptarnauti, saugumui užtikrinti ir diagnostikai, pavyzdžiui, IP adresą, užklausos datą ir laiką, prašomą išteklių, atsakymo kodą, techninę informaciją apie naršyklę ar įrenginį ir duomenis, reikalingus piktnaudžiavimui užkirsti.
Teisinis pagrindas yra GDPR (BDAR) 6 straipsnio 1 dalies f punktas: teisėtas Duomenų valdytojo interesas valdyti, apsaugoti, diagnozuoti ir gerinti paslaugą bei saugoti ją nuo piktnaudžiavimo. Duomenys saugomi tik tiek, kiek būtina šiems tikslams pagal dabartinę žurnalų rotacijos ir saugumo konfigūraciją, o ilgiau tik tada, kai to reikia teisės aktų pareigai vykdyti arba teisiniams reikalavimams pareikšti, įgyvendinti ar apginti.
3.2 Susisiekimas el. paštu
Jei naudotojas susisiekia adresu [email protected], Duomenų valdytojas gali tvarkyti siuntėjo el. pašto adresą, nurodytą vardą, pranešimo turinį ir kitą informaciją, kurią siuntėjas pateikė savanoriškai.
Tvarkymas gali būti grindžiamas GDPR (BDAR) 6 straipsnio 1 dalies f punktu atsakant į užklausą, 6 straipsnio 1 dalies b punktu, kai pranešimas susijęs su veiksmais prieš sudarant sutartį ar ją vykdant, 6 straipsnio 1 dalies c punktu, kai taikoma teisinė pareiga, ir 6 straipsnio 1 dalies f punktu, kai tvarkymas būtinas teisiniams reikalavimams ar teisių apsaugai.
3.3 ADS-B imtuvo duomenys
Jei savininkas savanoriškai užregistruoja imtuvą SkyNelo paslaugoje, paslauga gali tvarkyti techninę informaciją, reikalingą autentifikavimui ir duomenų srauto veikimui. Prieigos žetonas saugomas kaip vienkryptis hash, o viešai rodoma imtuvo vieta suapvalinama pagal nustatytą vietos apsaugos tikslumą.
4. Naršyklėje vietoje saugomi duomenys
Pagrindinėje SkyNelo paslaugoje kelios asmeninės patogumo funkcijos saugomos vietoje naudotojo naršyklėje, įskaitant Stebimųjų sąrašą, Stebėtojo žurnalą, mėgstamus oro uostus, išsaugotus rodinius ir filtrus, sąsajos ir vienetų nustatymus bei naujausias paieškas ar puslapius, kai atitinkama funkcija įjungta.
Šie elementai pagrindinėje versijoje nesinchronizuojami su paskyra ir gali būti pašalinti išvalius svetainės duomenis. SkyNelo taip pat naudoja Service Worker/cache saugyklą programos komponentams ir atsarginiam darbui neprisijungus; šis mechanizmas nėra skirtas naudotojo profiliui kurti.
5. Paskyros ir produkto analitika
Šios Politikos įsigaliojimo dieną viešas paskyrų sinchronizavimas išjungtas, viešas produkto analitikos rinkimas išjungtas, o pagrindinė paslauga nenaudoja asmens duomenų reklaminiam profiliavimui.
Jei tvarkymo apimtis pasikeis, ši Politika bus atnaujinta prieš paleidžiant funkciją, kuriai reikia papildomos informacijos ar sutikimo.
6. Slapukai ir panašios technologijos
SkyNelo gali naudoti slapukus ar panašius naršyklės saugojimo mechanizmus tik tada, kai jie techniškai būtini svetainės veikimui, saugumui, išsaugotiems sąsajos nustatymams ir pirmiau aprašytoms vietinėms funkcijoms.
Jei ateityje bus įdiegtos analitikos, rinkodaros ar kitos nuo sutikimo priklausančios technologijos, jos bus aktyvuotos tik įdiegus reikiamą teisinį pagrindą ir sutikimo mechanizmus.
7. Paslaugų teikėjai ir išoriniai šaltiniai
Duomenų valdytojas gali naudotis infrastruktūros, prieglobos, el. pašto, sistemų priežiūros, saugumo ir kitų IT paslaugų teikėjais. Šie teikėjai gauna duomenis tik tiek, kiek būtina jų paslaugoms teikti ir laikantis taikomų duomenų apsaugos reikalavimų.
SkyNelo taip pat rodo aviacijos, orų, kartografinius, žinyno ir medijos duomenis iš išorinių šaltinių, nurodytų produkte. Pats informacijos iš šaltinio rodymas nereiškia, kad asmens duomenys siunčiami kiekvienam šaltiniui. Kai naršyklė tiesiogiai prašo ištekliaus iš trečiosios šalies domeno, ši trečioji šalis gali gauti standartinius su užklausa susijusius tinklo duomenis.
8. Perdavimas už EEE ribų
Jei techniniam paslaugos teikimui reikia perduoti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų, Duomenų valdytojas taikys GDPR (BDAR) reikalaujamą teisinį pagrindą ir apsaugos priemones atitinkamam gavėjui ir šaliai.
9. Duomenų subjektų teisės
Pagal GDPR (BDAR) sąlygas naudotojas gali turėti teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, perkelti duomenis, nesutikti su tvarkymu pagal 6 straipsnio 1 dalies f punktą, atšaukti sutikimą, kai sutikimas yra teisinis pagrindas, ir pateikti skundą Lenkijos asmens duomenų apsaugos tarnybos (UODO) pirmininkui.
Privatumo prašymus galima siųsti adresu [email protected].
10. Automatizuotas sprendimų priėmimas
Vieša pagrindinė SkyNelo versija nepriima sprendimų apie naudotojus, kurie sukeltų teisines ar panašiai reikšmingas pasekmes ir būtų pagrįsti vien automatizuotu asmens duomenų tvarkymu.
11. Saugumas ir Politikos pakeitimai
Duomenų valdytojas taiko tinkamas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti tvarkomus duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo, pakeitimo ar atskleidimo, atsižvelgdamas į tvarkymo pobūdį, apimtį ir riziką.
Ši Politika gali būti atnaujinta pasikeitus teisės aktams, SkyNelo funkcionalumui, duomenų tvarkymo apimčiai ar paslaugų teikėjams. Dabartinė versija bus paskelbta paslaugoje kartu su įsigaliojimo data.
12. Kontaktas
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Lenkija
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo el. paštas: [email protected]
Privātuma politika
1. Datu pārzinis un pakalpojuma sniedzējs
Personas datu pārzinis saistībā ar SkyNelo pakalpojumu, kas pieejams adresē skynelo.com ir BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polija, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo un privātuma kontaktinformācija: [email protected]. SkyNelo ir zīmols un tiešsaistes pakalpojums, ko pārvalda Datu pārzinis.
2. Tvērums
Šī Politika apraksta personas datu apstrādi SkyNelo publiskajā pamatversijā. SkyNelo ir aviācijas informācijas un analītikas pakalpojums, kas ietver tiešraides satiksmes skatus, novērotus un vēsturiskus datus, gaisa kuģus, lidostas, maršrutus, atsauces avotus un rīkus aviācijas interesentiem.
Publiskajam pamatpakalpojumam lietotāja konts nav nepieciešams.
3. Dati, kas var tikt apstrādāti
3.1 Tehniskie dati
Kad lietotājs pieslēdzas SkyNelo pakalpojumam, tehniskā infrastruktūra var apstrādāt standarta datus, kas nepieciešami HTTP/HTTPS pieprasījumu apkalpošanai, pakalpojuma drošībai un diagnostikai, piemēram, IP adresi, pieprasījuma datumu un laiku, pieprasīto resursu, atbildes kodu, tehnisko informāciju par pārlūku vai ierīci un datus, kas nepieciešami ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai.
Juridiskais pamats ir GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts: Datu pārziņa leģitīmā interese pārvaldīt, aizsargāt, diagnosticēt un uzlabot pakalpojumu un aizsargāt to pret ļaunprātīgu izmantošanu. Dati tiek glabāti tikai tik ilgi, cik nepieciešams šiem nolūkiem saskaņā ar pašreizējo žurnālu rotācijas un drošības konfigurāciju, bet ilgāk tikai tad, ja tas nepieciešams juridiska pienākuma izpildei vai juridisku prasību celšanai, īstenošanai vai aizstāvībai.
3.2 Saziņa pa e-pastu
Ja lietotājs sazinās ar [email protected], Datu pārzinis var apstrādāt sūtītāja e-pasta adresi, norādīto vārdu, ziņojuma saturu un citu informāciju, ko sūtītājs sniedz brīvprātīgi.
Apstrāde var balstīties uz GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, lai apstrādātu pieprasījumu, uz 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, ja ziņojums attiecas uz darbībām pirms līguma noslēgšanas vai tā izpildi, uz 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu, ja piemērojams juridisks pienākums, un uz 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, ja apstrāde nepieciešama juridiskām prasībām vai tiesību aizsardzībai.
3.3 ADS-B uztvērēja dati
Ja īpašnieks brīvprātīgi reģistrē uztvērēju SkyNelo pakalpojumā, pakalpojums var apstrādāt tehnisko informāciju, kas nepieciešama autentifikācijai un datu plūsmas darbībai. Piekļuves marķieris tiek glabāts kā vienvirziena hash, bet publiski parādītā uztvērēja atrašanās vieta tiek noapaļota atbilstoši iestatītajai atrašanās vietas aizsardzības precizitātei.
4. Dati, kas lokāli saglabāti pārlūkā
SkyNelo pamatpakalpojumā vairākas personīgas ērtību funkcijas tiek glabātas lokāli lietotāja pārlūkā, tostarp Novērošanas saraksts, Novērotāja žurnāls, izlases lidostas, saglabātie skati un filtri, saskarnes un vienību iestatījumi un nesenie meklējumi vai lapas, ja attiecīgā funkcija ir ieslēgta.
Šie elementi pamatversijā netiek sinhronizēti ar kontu un tos var noņemt, dzēšot vietnes datus. SkyNelo izmanto arī Service Worker/cache krātuvi lietotnes komponentiem un rezerves darbībai bezsaistē; šis mehānisms nav paredzēts lietotāja profila veidošanai.
5. Konti un produkta analītika
Šīs Politikas spēkā stāšanās datumā publiskā kontu sinhronizācija ir izslēgta, publiskā produkta analītikas vākšana ir izslēgta, un pamatpakalpojums neizmanto personas datus reklāmas profilēšanai.
Ja apstrādes apjoms mainīsies, šī Politika tiks atjaunināta pirms funkcijas palaišanas, kurai nepieciešama papildu informācija vai piekrišana.
6. Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas
SkyNelo var izmantot sīkdatnes vai līdzīgus pārlūka glabāšanas mehānismus tikai tad, ja tie tehniski nepieciešami vietnes darbībai, drošībai, saglabātajiem saskarnes iestatījumiem un iepriekš aprakstītajām lokālajām funkcijām.
Ja nākotnē tiks ieviestas analītikas, mārketinga vai citas no piekrišanas atkarīgas tehnoloģijas, tās tiks aktivizētas tikai pēc nepieciešamā juridiskā pamata un piekrišanas mehānismu ieviešanas.
7. Pakalpojumu sniedzēji un ārējie avoti
Datu pārzinis var izmantot infrastruktūras, mitināšanas, e-pasta, sistēmu uzturēšanas, drošības un citu IT pakalpojumu sniedzējus. Šie pakalpojumu sniedzēji saņem datus tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams viņu pakalpojumu sniegšanai, un saskaņā ar piemērojamajām datu aizsardzības prasībām.
SkyNelo rāda arī aviācijas, meteoroloģiskos, kartogrāfiskos, atsauces un mediju datus no produktā norādītiem ārējiem avotiem. Informācijas rādīšana no avota pati par sevi nenozīmē, ka personas dati tiek nosūtīti katram avotam. Ja pārlūks tieši pieprasa resursu no trešās puses domēna, šī trešā puse var saņemt standarta tīkla datus, kas saistīti ar pieprasījumu.
8. Datu nodošana ārpus EEZ
Ja pakalpojuma tehniskai nodrošināšanai nepieciešama datu nodošana ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, Datu pārzinis piemēros juridisko pamatu un aizsardzības pasākumus, ko GDPR pieprasa attiecīgajam saņēmējam un valstij.
9. Datu subjektu tiesības
Saskaņā ar GDPR nosacījumiem lietotājam var būt tiesības piekļūt datiem, tos labot, dzēst, ierobežot apstrādi, nodrošināt datu pārnesamību, iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, atsaukt piekrišanu, ja piekrišana ir juridiskais pamats, un iesniegt sūdzību Polijas Personas datu aizsardzības biroja (UODO) priekšsēdētājam.
Ar privātumu saistītus pieprasījumus var sūtīt uz [email protected].
10. Automatizēta lēmumu pieņemšana
SkyNelo publiskā pamatversija nepieņem lēmumus par lietotājiem, kas rada juridiskas vai līdzīgi būtiskas sekas un balstās tikai uz automatizētu personas datu apstrādi.
11. Drošība un Politikas izmaiņas
Datu pārzinis piemēro atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai aizsargātu apstrādātos datus pret neatļautu piekļuvi, zudumu, izmaiņām vai izpaušanu, ņemot vērā apstrādes raksturu, apjomu un riskus.
Šī Politika var tikt atjaunināta, mainoties tiesību aktiem, SkyNelo funkcionalitātei, datu apstrādes apjomam vai pakalpojumu sniedzējiem. Pašreizējā versija tiks publicēta pakalpojumā kopā ar spēkā stāšanās datumu.
12. Kontakts
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polija
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo e-pasts: [email protected]
Privaatsuspoliitika
1. Vastutav töötleja ja teenusepakkuja
Isikuandmete vastutav töötleja seoses SkyNelo teenusega, mis on saadaval aadressil skynelo.com on BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poola, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo ja privaatsuse kontakt: [email protected]. SkyNelo on kaubamärk ja veebiteenus, mida haldab Vastutav töötleja.
2. Kohaldamisala
See poliitika kirjeldab isikuandmete töötlemist SkyNelo avalikus põhiversioonis. SkyNelo on lennundusteabe ja analüütika teenus, mis hõlmab reaalaja liikluse vaateid, vaadeldud ja ajaloolisi andmeid, õhusõidukeid, lennujaamu, marsruute, viiteallikaid ja lennundushuviliste tööriistu.
Avalik põhiteenus ei nõua kasutajakontot.
3. Andmed, mida võidakse töödelda
3.1 Tehnilised andmed
Kui kasutaja ühendub SkyNelo teenusega, võib tehniline infrastruktuur töödelda standardandmeid, mida on vaja HTTP/HTTPS päringute teenindamiseks, teenuse turvamiseks ja diagnostikaks, näiteks IP-aadressi, päringu kuupäeva ja kellaaega, taotletud ressurssi, vastusekoodi, tehnilist teavet brauseri või seadme kohta ning andmeid, mida on vaja kuritarvituste vältimiseks.
Õiguslik alus on GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f: Vastutava töötleja õigustatud huvi teenust hallata, turvata, diagnoosida ja parandada ning kaitsta seda kuritarvituste eest. Andmeid säilitatakse ainult nii kaua, kui see on nende eesmärkide jaoks vajalik vastavalt kehtivale logide rotatsiooni ja turbe konfiguratsioonile, ning kauem üksnes siis, kui see on vajalik juriidilise kohustuse täitmiseks või õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.
3.2 E-posti teel ühenduse võtmine
Kui kasutaja võtab ühendust aadressil [email protected], võib Vastutav töötleja töödelda saatja e-posti aadressi, esitatud nime, sõnumi sisu ja muud teavet, mille saatja vabatahtlikult esitas.
Töötlemine võib tugineda GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f päringu käsitlemiseks, punktile b, kui sõnum on seotud lepingu sõlmimise eelsete toimingute või lepingu täitmisega, punktile c, kui kohaldub juriidiline kohustus, ning punktile f, kui töötlemine on vajalik õigusnõuete või õiguste kaitseks.
3.3 ADS-B vastuvõtja andmed
Kui omanik registreerib vastuvõtja vabatahtlikult SkyNelo teenuses, võib teenus töödelda autentimiseks ja andmevoo toimimiseks vajalikku tehnilist teavet. Juurdepääsutunnus salvestatakse ühesuunalise hash-ina ning avalikult kuvatav vastuvõtja asukoht ümardatakse vastavalt määratud asukohakaitse täpsusele.
4. Brauseris kohapeal salvestatud andmed
SkyNelo põhiteenuses salvestatakse mitu isiklikku mugavusfunktsiooni kohapeal kasutaja brauserisse, sealhulgas Jälgimisnimekiri, Vaatleja päevik, lemmiklennujaamad, salvestatud vaated ja filtrid, liidese- ja ühikuseaded ning hiljutised otsingud või lehed, kui vastav funktsioon on lubatud.
Neid elemente põhiversioonis kontoga ei sünkroonita ja neid saab eemaldada saidiandmete kustutamisega. SkyNelo kasutab ka Service Worker/cache salvestusruumi rakenduse komponentide ja võrguühenduseta varurežiimi jaoks; see mehhanism ei ole mõeldud kasutajaprofiili loomiseks.
5. Kontod ja tooteanalüütika
Selle poliitika jõustumiskuupäeval on avalik kontode sünkroonimine välja lülitatud, avalik tooteanalüütika kogumine välja lülitatud ning põhiteenus ei kasuta isikuandmeid reklaamiprofiilide loomiseks.
Kui töötlemise ulatus muutub, uuendatakse seda poliitikat enne sellise funktsiooni käivitamist, mis vajab täiendavat teavet või nõusolekut.
6. Küpsised ja sarnased tehnoloogiad
SkyNelo võib kasutada küpsiseid või võrreldavaid brauseri salvestusmehhanisme ainult siis, kui need on tehniliselt vajalikud saidi toimimiseks, turvalisuseks, salvestatud liideseseadeteks ja eespool kirjeldatud lokaalseteks funktsioonideks.
Kui tulevikus võetakse kasutusele analüütika-, turundus- või muud nõusolekust sõltuvad tehnoloogiad, aktiveeritakse need alles pärast vajaliku õigusliku aluse ja nõusolekumehhanismide rakendamist.
7. Teenusepakkujad ja välised allikad
Vastutav töötleja võib kasutada infrastruktuuri-, majutus-, e-posti-, süsteemihooldus-, turbe- ja muid IT-teenusepakkujaid. Need teenusepakkujad saavad andmeid ainult oma teenuse osutamiseks vajalikus ulatuses ja vastavalt kohaldatavatele andmekaitsenõuetele.
SkyNelo kuvab ka lennundus-, ilma-, kaardi-, viite- ja meediaandmeid tootes nimetatud välistest allikatest. Teabe kuvamine allikast ei tähenda iseenesest, et isikuandmeid saadetakse igale allikale. Kui brauser taotleb ressurssi otse kolmanda osapoole domeenilt, võib see kolmas osapool saada päringuga seotud standardseid võrguandmeid.
8. Edastamine väljapoole EMP-d
Kui teenuse tehniline osutamine nõuab andmete edastamist väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda, rakendab Vastutav töötleja asjaomase vastuvõtja ja riigi jaoks GDPR-i nõutavat õiguslikku alust ja kaitsemeetmeid.
9. Andmesubjekti õigused
GDPR-i tingimustel võib kasutajal olla õigus andmetele juurde pääseda, neid parandada, kustutada, töötlemist piirata, andmeid üle kanda, esitada vastuväide artikli 6 lõike 1 punktil f põhinevale töötlemisele, nõusolek tagasi võtta, kui nõusolek on õiguslik alus, ning esitada kaebus Poola isikuandmete kaitse ameti (UODO) presidendile.
Privaatsusega seotud taotlused võib saata aadressile [email protected].
10. Automatiseeritud otsuste tegemine
SkyNelo avalik põhiversioon ei tee kasutajate kohta üksnes automatiseeritud isikuandmete töötlemisel põhinevaid otsuseid, millel oleks õiguslikud või sarnaselt olulised tagajärjed.
11. Turvalisus ja poliitika muudatused
Vastutav töötleja rakendab sobivaid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid töödeldavate andmete kaitsmiseks volitamata juurdepääsu, kaotsimineku, muutmise või avalikustamise eest, võttes arvesse töötlemise laadi, ulatust ja riske.
Seda poliitikat võidakse ajakohastada, kui muutuvad õigusaktid, SkyNelo funktsionaalsus, andmetöötluse ulatus või teenusepakkujad. Kehtiv versioon avaldatakse teenuses koos jõustumiskuupäevaga.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poola
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo e-post: [email protected]
Polasaí Príobháideachais
1. Rialaitheoir sonraí agus soláthraí seirbhíse
Is é rialaitheoir na sonraí pearsanta a phróiseáiltear i ndáil leis an tseirbhís SkyNelo atá ar fáil ag skynelo.com ná BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, an Pholainn, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Teagmháil SkyNelo agus príobháideachais: [email protected]. Is branda agus seirbhís ar líne é SkyNelo a oibríonn an Rialaitheoir Sonraí.
2. Raon feidhme
Déanann an Polasaí seo cur síos ar phróiseáil sonraí pearsanta sa bhunleagan poiblí de SkyNelo. Is seirbhís faisnéise agus anailísíochta eitlíochta é SkyNelo lena n-áirítear radhairc tráchta bheo, sonraí breathnaithe agus stairiúla, aerárthaí, aerfoirt, bealaí, foinsí tagartha agus uirlisí do lucht spéise eitlíochta.
Ní theastaíonn cuntas úsáideora don bhunseirbhís phoiblí.
3. Sonraí a d'fhéadfaí a phróiseáil
3.1 Sonraí teicniúla
Nuair a nascann úsáideoir le seirbhís SkyNelo, féadfaidh an bonneagar teicniúil sonraí caighdeánacha a phróiseáil atá riachtanach chun iarratais HTTP/HTTPS a sheirbheáil, an tseirbhís a dhaingniú agus diagnóisic a dhéanamh, mar shampla seoladh IP, dáta agus am an iarratais, an acmhainn iarrtha, cód freagartha, faisnéis theicniúil faoin mbrabhsálaí nó faoin ngléas agus sonraí atá riachtanach chun mí-úsáid a chosc.
Is é GDPR Airteagal 6(1)(f) an bunús dlí: leas dlisteanach an Rialaitheora Sonraí an tseirbhís a oibriú, a dhaingniú, a dhiagnóisiú agus a fheabhsú agus í a chosaint ar mhí-úsáid. Coinnítear na sonraí ach chomh fada agus is gá chun na gcríoch sin de réir na cumraíochta reatha um rothlú loga agus slándáil, agus níos faide amháin má tá sé riachtanach chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh nó éilimh dhlíthiúla a bhunú, a fheidhmiú nó a chosaint.
3.2 Teagmháil ríomhphoist
Má dhéanann úsáideoir teagmháil ag [email protected], féadfaidh an Rialaitheoir Sonraí seoladh ríomhphoist an tseoltóra, an t-ainm a cuireadh ar fáil, ábhar na teachtaireachta agus faisnéis eile a chuir an seoltóir ar fáil go deonach a phróiseáil.
Féadfar an phróiseáil a bhunú ar GDPR Airteagal 6(1)(f) chun an fiosrúchán a láimhseáil, ar 6(1)(b) má bhaineann an teachtaireacht le céimeanna roimh chonradh nó le comhlíonadh conartha, ar 6(1)(c) má tá oibleagáid dhlíthiúil i bhfeidhm, agus ar 6(1)(f) nuair atá próiseáil riachtanach le haghaidh éileamh dlí nó cosaint cearta.
3.3 Sonraí glacadóra ADS-B
Má chláraíonn úinéir glacadóir go deonach leis an tseirbhís SkyNelo, féadfaidh an tseirbhís faisnéis theicniúil a phróiseáil atá riachtanach le haghaidh fíordheimhnithe agus oibriú na fotha. Stóráiltear an comhartha rochtana mar hash aontreo agus cruinnítear suíomh an ghlacadóra a thaispeántar go poiblí de réir an chruinnis chosanta suímh atá socraithe.
4. Sonraí a stóráiltear go háitiúil sa bhrabhsálaí
Sa bhunseirbhís SkyNelo, stóráiltear roinnt gnéithe áise pearsanta go háitiúil i mbrabhsálaí an úsáideora, lena n-áirítear an Liosta faire, Logleabhar an Bhreathnadóra, aerfoirt cheanáin, radhairc agus scagairí sábháilte, sainroghanna comhéadain agus aonad agus cuardaigh nó leathanaigh le déanaí nuair atá an ghné ábhartha cumasaithe.
Ní shioncronaítear na míreanna seo le cuntas sa bhunleagan agus is féidir iad a bhaint trí shonraí an tsuímh a ghlanadh. Úsáideann SkyNelo stóráil Service Worker/cache freisin le haghaidh comhpháirteanna na haipe agus iompar cúltaca as líne; níl an mheicníocht seo ceaptha chun próifíl úsáideora a chruthú.
5. Cuntais agus anailísíocht táirge
Ar dháta éifeachtach an Pholasaí seo, tá sioncrónú cuntas poiblí múchta, tá bailiú anailísíochta táirge poiblí múchta, agus ní úsáideann an bhunseirbhís sonraí pearsanta le haghaidh próifíliú fógraíochta.
Má athraíonn raon na próiseála, déanfar an Polasaí seo a nuashonrú sula seolfar gné a dteastaíonn faisnéis bhreise nó toiliú ina leith.
6. Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla
Féadfaidh SkyNelo fianáin nó meicníochtaí stórála brabhsálaí comhchosúla a úsáid ach amháin nuair atá siad riachtanach go teicniúil chun an suíomh a oibriú, slándáil a choinneáil, sainroghanna comhéadain sábháilte a choinneáil agus na gnéithe áitiúla thuas a chur ar fáil.
Má chuirtear anailísíocht, margaíocht nó teicneolaíochtaí eile atá ag brath ar thoiliú leis amach anseo, ní ghníomhachtófar iad ach tar éis an bunús dlí agus na meicníochtaí toilithe riachtanacha a chur i bhfeidhm.
7. Soláthraithe seirbhíse agus foinsí seachtracha
Féadfaidh an Rialaitheoir Sonraí soláthraithe bonneagair, óstála, ríomhphoist, cothabhála córais, slándála agus seirbhísí TF eile a úsáid. Ní fhaigheann na soláthraithe sin sonraí ach a mhéid is gá chun a seirbhísí a sholáthar agus faoi réir na gceanglas cosanta sonraí is infheidhme.
Taispeánann SkyNelo freisin sonraí eitlíochta, aimsire, cartagrafacha, tagartha agus meán ó fhoinsí seachtracha a aithnítear sa táirge. Ní chiallaíonn taispeáint faisnéise ó fhoinse ann féin go seoltar sonraí pearsanta chuig gach foinse. Nuair a iarrann an brabhsálaí acmhainn go díreach ó fhearann tríú páirtí, féadfaidh an tríú páirtí sin sonraí líonra caighdeánacha a bhaineann leis an iarratas a fháil.
8. Aistrithe lasmuigh den LEE
Má éilíonn soláthar teicniúil na seirbhíse sonraí a aistriú lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, úsáidfidh an Rialaitheoir Sonraí an bunús dlí agus na cosaintí a éilíonn GDPR don fhaighteoir agus don tír lena mbaineann.
9. Cearta ábhar sonraí
Faoi na coinníollacha atá leagtha síos in GDPR, d'fhéadfadh ceart a bheith ag úsáideoir rochtain a fháil ar shonraí, iad a cheartú, a scriosadh, próiseáil a shrianadh, sonraí a iniompar, agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála bunaithe ar Airteagal 6(1)(f), toiliú a tharraingt siar nuair is é toiliú an bunús dlí, agus gearán a dhéanamh le hUachtarán Oifig Cosanta Sonraí Pearsanta na Polainne (UODO).
Is féidir iarratais phríobháideachais a sheoladh chuig [email protected].
10. Cinnteoireacht uathoibrithe
Ní dhéanann bunleagan poiblí SkyNelo cinntí faoi úsáideoirí a bhfuil éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí atá chomh suntasach céanna acu agus atá bunaithe go hiomlán ar phróiseáil uathoibrithe sonraí pearsanta.
11. Slándáil agus athruithe ar an bPolasaí
Cuireann an Rialaitheoir Sonraí bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí i bhfeidhm chun sonraí próiseáilte a chosaint ar rochtain neamhúdaraithe, caillteanas, athrú nó nochtadh, agus nádúr, raon agus rioscaí na próiseála á gcur san áireamh.
Féadfar an Polasaí seo a nuashonrú nuair a athraíonn an dlí, feidhmiúlacht SkyNelo, raon próiseála sonraí nó soláthraithe seirbhíse. Foilseofar an leagan reatha sa tseirbhís mar aon leis an dáta éifeachtach.
12. Teagmháil
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, an Pholainn
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Ríomhphost SkyNelo: [email protected]
Politika ta' Privatezza
1. Kontrollur tad-data u fornitur tas-servizz
Il-kontrollur tad-data personali pproċessata b'rabta mas-servizz SkyNelo disponibbli fuq skynelo.com huwa BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, il-Polonja, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kuntatt SkyNelo u għall-privatezza: [email protected]. SkyNelo huwa marka u servizz online operat mill-Kontrollur tad-Data.
2. Ambitu
Din il-Politika tiddeskrivi l-ipproċessar tad-data personali fil-verżjoni pubblika bażika ta' SkyNelo. SkyNelo huwa servizz ta' informazzjoni u analitika tal-avjazzjoni li jinkludi veduti tat-traffiku live, data osservata u storika, inġenji tal-ajru, ajruporti, rotot, sorsi ta' referenza u għodod għad-dilettanti tal-avjazzjoni.
Is-servizz pubbliku bażiku ma jeħtieġx kont ta' utent.
3. Data li tista' tiġi pproċessata
3.1 Data teknika
Meta utent jikkonnettja mas-servizz SkyNelo, l-infrastruttura teknika tista' tipproċessa data standard meħtieġa biex jiġu servuti talbiet HTTP/HTTPS, biex is-servizz jiġi protett u biex issir dijanjostika, pereżempju indirizz IP, data u ħin tat-talba, ir-riżorsa mitluba, kodiċi tar-risposta, informazzjoni teknika dwar il-browser jew l-apparat u data meħtieġa biex jiġi evitat abbuż.
Il-bażi legali hija l-Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR: l-interess leġittimu tal-Kontrollur tad-Data li jopera, jipproteġi, jiddijanjostika u jtejjeb is-servizz u li jiddefendih kontra abbuż. Id-data tinżamm biss sakemm tkun meħtieġa għal dawn l-għanijiet skont il-konfigurazzjoni attwali tar-rotazzjoni tal-logs u tas-sigurtà, u għal aktar żmien biss meta jkun meħtieġ biex jitwettaq obbligu legali jew biex jiġu stabbiliti, eżerċitati jew difiżi talbiet legali.
3.2 Kuntatt bl-email
Jekk utent jikkuntattja fuq [email protected], il-Kontrollur tad-Data jista' jipproċessa l-indirizz tal-email tal-mittent, l-isem ipprovdut, il-kontenut tal-messaġġ u informazzjoni oħra pprovduta volontarjament mill-mittent.
L-ipproċessar jista' jkun ibbażat fuq l-Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR biex tiġi ttrattata l-mistoqsija, fuq 6(1)(b) jekk il-messaġġ ikun relatat ma' passi qabel kuntratt jew mal-eżekuzzjoni ta' kuntratt, fuq 6(1)(c) jekk japplika obbligu legali, u fuq 6(1)(f) meta l-ipproċessar ikun meħtieġ għal talbiet legali jew għad-difiża tad-drittijiet.
3.3 Data tar-riċevitur ADS-B
Jekk sid jirreġistra riċevitur volontarjament mas-servizz SkyNelo, is-servizz jista' jipproċessa informazzjoni teknika meħtieġa għall-awtentikazzjoni u għall-funzjonament tal-feed. It-token tal-aċċess jinħażen bħala hash one-way u l-post tar-riċevitur muri pubblikament jiġi arrotondat skont il-preċiżjoni tal-protezzjoni tal-post stabbilita.
4. Data maħżuna lokalment fil-browser
Fis-servizz bażiku SkyNelo, diversi karatteristiċi personali ta' konvenjenza jinħażnu lokalment fil-browser tal-utent, inklużi l-Lista ta' sorveljanza, ir-Reġistru tal-Osservatur, ajruporti favoriti, veduti u filtri salvati, preferenzi tal-interface u tal-unitajiet, u tfittxijiet jew paġni riċenti meta l-karatteristika rilevanti tkun attivata.
Dawn l-oġġetti ma jiġux sinkronizzati ma' kont fil-verżjoni bażika u jistgħu jitneħħew billi titħassar id-data tas-sit. SkyNelo juża wkoll ħażna Service Worker/cache għal komponenti tal-app u għal imġiba ta' fallback offline; dan il-mekkaniżmu mhuwiex maħsub biex joħloq profil tal-utent.
5. Kontijiet u analitika tal-prodott
Fid-data effettiva ta' din il-Politika, is-sinkronizzazzjoni pubblika tal-kontijiet hija mitfija, il-ġbir pubbliku tal-analitika tal-prodott huwa mitfi, u s-servizz bażiku ma jużax data personali għal profilazzjoni tar-reklamar.
Jekk l-ambitu tal-ipproċessar jinbidel, din il-Politika tiġi aġġornata qabel ma titnieda karatteristika li teħtieġ informazzjoni addizzjonali jew kunsens.
6. Cookies u teknoloġiji simili
SkyNelo jista' juża cookies jew mekkaniżmi simili ta' ħażna fil-browser biss meta jkunu teknikament meħtieġa biex is-sit jaħdem, biex tinżamm is-sigurtà, biex jinżammu preferenzi tal-interface salvati u biex jiġu pprovduti l-karatteristiċi lokali deskritti hawn fuq.
Jekk fil-futur jiġu introdotti analitika, marketing jew teknoloġiji oħra li jiddependu fuq kunsens, dawn jiġu attivati biss wara li jiġu implimentati l-bażi legali u l-mekkaniżmi ta' kunsens meħtieġa.
7. Fornituri tas-servizz u sorsi esterni
Il-Kontrollur tad-Data jista' juża fornituri ta' infrastruttura, hosting, email, manutenzjoni tas-sistemi, sigurtà u servizzi oħra tal-IT. Dawn il-fornituri jirċievu data biss sal-punt meħtieġ biex jipprovdu s-servizzi tagħhom u soġġett għar-rekwiżiti applikabbli tal-protezzjoni tad-data.
SkyNelo juri wkoll data tal-avjazzjoni, tat-temp, tal-mapep, ta' referenza u tal-midja minn sorsi esterni identifikati fil-prodott. Il-wiri ta' informazzjoni minn sors ma jfissirx waħdu li data personali tintbagħat lil kull sors. Meta l-browser jitlob riżorsa direttament minn domain ta' parti terza, dik il-parti terza tista' tirċievi data standard tan-netwerk relatata mat-talba.
8. Trasferimenti barra ż-ŻEE
Jekk il-provvista teknika tas-servizz teħtieġ trasferiment ta' data barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, il-Kontrollur tad-Data juża l-bażi legali u s-salvagwardji meħtieġa mill-GDPR għar-riċevitur u għall-pajjiż rilevanti.
9. Drittijiet tas-suġġett tad-data
Taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-GDPR, utent jista' jkollu d-dritt li jaċċessa d-data, jikkoreġiha, iħassarha, jirrestrinġi l-ipproċessar, jittrasferixxi d-data, joġġezzjona għal ipproċessar ibbażat fuq l-Artikolu 6(1)(f), jirtira l-kunsens meta l-kunsens ikun il-bażi legali, u jressaq ilment lill-President tal-Uffiċċju Pollakk għall-Protezzjoni tad-Data Personali (UODO).
Talbiet dwar il-privatezza jistgħu jintbagħtu lil [email protected].
10. Teħid awtomatizzat ta' deċiżjonijiet
Il-verżjoni pubblika bażika ta' SkyNelo ma tieħux deċiżjonijiet dwar utenti li jkollhom effetti legali jew effetti sinifikanti simili u li jkunu bbażati kompletament fuq ipproċessar awtomatizzat ta' data personali.
11. Sigurtà u bidliet fil-Politika
Il-Kontrollur tad-Data japplika miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex jipproteġi d-data pproċessata minn aċċess mhux awtorizzat, telf, tibdil jew żvelar, filwaqt li jqis in-natura, l-ambitu u r-riskji tal-ipproċessar.
Din il-Politika tista' tiġi aġġornata meta jinbidlu l-liġi, il-funzjonalità ta' SkyNelo, l-ambitu tal-ipproċessar tad-data jew il-fornituri tas-servizz. Il-verżjoni attwali tiġi ppubblikata fis-servizz flimkien mad-data effettiva.
12. Kuntatt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, il-Polonja
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]
Политика конфиденциальности
1. Контролёр данных и поставщик сервиса
Контролёром персональных данных, обрабатываемых в связи с сервисом SkyNelo, доступным по адресу skynelo.com является BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Польша, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Контакт SkyNelo и по вопросам конфиденциальности: [email protected]. SkyNelo является брендом и онлайн-сервисом, управляемым Контролёром данных.
2. Область применения
Эта Политика описывает обработку персональных данных в базовой публичной версии SkyNelo. SkyNelo является сервисом авиационной информации и аналитики, включающим онлайн-представления трафика, наблюдаемые и исторические данные, воздушные суда, аэропорты, маршруты, справочные источники и инструменты для любителей авиации.
Для базового публичного сервиса не требуется учётная запись пользователя.
3. Данные, которые могут обрабатываться
3.1 Технические данные
Когда пользователь подключается к сервису SkyNelo, техническая инфраструктура может обрабатывать стандартные данные, необходимые для обслуживания запросов HTTP/HTTPS, защиты сервиса и диагностики, например IP-адрес, дату и время запроса, запрошенный ресурс, код ответа, техническую информацию о браузере или устройстве и данные, необходимые для предотвращения злоупотреблений.
Правовым основанием является статья 6(1)(f) GDPR: законный интерес Контролёра данных в эксплуатации, защите, диагностике и улучшении сервиса и его защите от злоупотреблений. Данные хранятся только столько, сколько необходимо для этих целей в соответствии с текущей конфигурацией ротации журналов и безопасности, и дольше только тогда, когда это необходимо для выполнения юридической обязанности либо для предъявления, осуществления или защиты юридических требований.
3.2 Связь по электронной почте
Если пользователь связывается по адресу [email protected], Контролёр данных может обрабатывать адрес электронной почты отправителя, указанное имя, содержание сообщения и другую информацию, добровольно предоставленную отправителем.
Обработка может основываться на статье 6(1)(f) GDPR для рассмотрения запроса, на статье 6(1)(b), если сообщение связано с действиями до заключения договора или исполнением договора, на статье 6(1)(c), если применяется юридическая обязанность, и на статье 6(1)(f), когда обработка необходима для юридических требований или защиты прав.
3.3 Данные приёмника ADS-B
Если владелец добровольно регистрирует приёмник в сервисе SkyNelo, сервис может обрабатывать техническую информацию, необходимую для аутентификации и работы канала данных. Токен доступа хранится в виде одностороннего хэша, а публично отображаемое местоположение приёмника округляется в соответствии с заданной точностью защиты местоположения.
4. Данные, локально сохранённые в браузере
В базовом сервисе SkyNelo несколько персональных функций удобства сохраняются локально в браузере пользователя, включая Список наблюдения, Журнал споттера, избранные аэропорты, сохранённые представления и фильтры, настройки интерфейса и единиц, а также недавние поиски или страницы, когда соответствующая функция включена.
Эти элементы не синхронизируются с учётной записью в базовой версии и могут быть удалены путём очистки данных сайта. SkyNelo также использует хранилище Service Worker/cache для компонентов приложения и резервного поведения офлайн; этот механизм не предназначен для создания профиля пользователя.
5. Учётные записи и продуктовая аналитика
На дату вступления этой Политики в силу публичная синхронизация учётных записей отключена, публичный сбор продуктовой аналитики отключён, а базовый сервис не использует персональные данные для рекламного профилирования.
Если область обработки изменится, эта Политика будет обновлена до запуска функции, требующей дополнительной информации или согласия.
6. Файлы cookie и аналогичные технологии
SkyNelo может использовать файлы cookie или сопоставимые механизмы хранения в браузере только тогда, когда они технически необходимы для работы сайта, безопасности, сохранённых настроек интерфейса и описанных выше локальных функций.
Если в будущем будут внедрены аналитика, маркетинг или другие технологии, зависящие от согласия, они будут активированы только после реализации необходимого правового основания и механизмов согласия.
7. Поставщики услуг и внешние источники
Контролёр данных может использовать поставщиков инфраструктуры, хостинга, электронной почты, обслуживания систем, безопасности и других ИТ-услуг. Эти поставщики получают данные только в объёме, необходимом для предоставления их услуг, и с соблюдением применимых требований защиты данных.
SkyNelo также отображает авиационные, погодные, картографические, справочные и медийные данные из внешних источников, указанных в продукте. Отображение информации из источника само по себе не означает, что персональные данные отправляются каждому источнику. Когда браузер запрашивает ресурс напрямую у домена третьей стороны, эта третья сторона может получить стандартные сетевые данные, связанные с запросом.
8. Передача данных за пределы ЕЭЗ
Если техническое предоставление сервиса требует передачи данных за пределы Европейской экономической зоны, Контролёр данных применит правовое основание и меры защиты, требуемые GDPR для соответствующего получателя и страны.
9. Права субъекта данных
При условиях, установленных GDPR, пользователь может иметь право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение против обработки на основании статьи 6(1)(f), отзыв согласия, когда согласие является правовым основанием, и подачу жалобы Президенту польского Управления по защите персональных данных (UODO).
Запросы по вопросам конфиденциальности можно направлять на [email protected].
10. Автоматизированное принятие решений
Базовая публичная версия SkyNelo не принимает в отношении пользователей решений, имеющих юридические или аналогично значимые последствия, полностью основанных на автоматизированной обработке персональных данных.
11. Безопасность и изменения Политики
Контролёр данных применяет соответствующие технические и организационные меры для защиты обрабатываемых данных от несанкционированного доступа, потери, изменения или раскрытия с учётом характера, объёма и рисков обработки.
Эта Политика может обновляться при изменении законодательства, функциональности SkyNelo, объёма обработки данных или поставщиков услуг. Текущая версия будет опубликована в сервисе вместе с датой вступления в силу.
12. Контакты
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Польша
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Электронная почта SkyNelo: [email protected]
Політика конфіденційності
1. Контролер даних і постачальник сервісу
Контролером персональних даних, що обробляються у зв'язку із сервісом SkyNelo, доступним за адресою skynelo.com є BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Польща, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Контакт SkyNelo і з питань конфіденційності: [email protected]. SkyNelo є брендом та онлайн-сервісом, яким керує Контролер даних.
2. Сфера застосування
Ця Політика описує обробку персональних даних у базовій публічній версії SkyNelo. SkyNelo є сервісом авіаційної інформації та аналітики, що включає онлайн-подання трафіку, спостережувані й історичні дані, повітряні судна, аеропорти, маршрути, довідкові джерела та інструменти для любителів авіації.
Для базового публічного сервісу не потрібен обліковий запис користувача.
3. Дані, що можуть оброблятися
3.1 Технічні дані
Коли користувач підключається до сервісу SkyNelo, технічна інфраструктура може обробляти стандартні дані, необхідні для обслуговування запитів HTTP/HTTPS, захисту сервісу та діагностики, наприклад IP-адресу, дату й час запиту, запитаний ресурс, код відповіді, технічну інформацію про браузер або пристрій і дані, необхідні для запобігання зловживанням.
Правовою підставою є стаття 6(1)(f) GDPR: законний інтерес Контролера даних в експлуатації, захисті, діагностиці й поліпшенні сервісу та його захисті від зловживань. Дані зберігаються лише стільки, скільки необхідно для цих цілей відповідно до поточної конфігурації ротації журналів і безпеки, і довше лише тоді, коли це необхідно для виконання юридичного обов'язку або для встановлення, здійснення чи захисту юридичних вимог.
3.2 Зв'язок електронною поштою
Якщо користувач зв'язується за адресою [email protected], Контролер даних може обробляти адресу електронної пошти відправника, вказане ім'я, зміст повідомлення та іншу інформацію, добровільно надану відправником.
Обробка може ґрунтуватися на статті 6(1)(f) GDPR для розгляду запиту, на статті 6(1)(b), якщо повідомлення пов'язане з діями до укладення договору або виконанням договору, на статті 6(1)(c), якщо застосовується юридичний обов'язок, і на статті 6(1)(f), коли обробка необхідна для юридичних вимог або захисту прав.
3.3 Дані приймача ADS-B
Якщо власник добровільно реєструє приймач у сервісі SkyNelo, сервіс може обробляти технічну інформацію, необхідну для автентифікації та роботи каналу даних. Токен доступу зберігається як односторонній хеш, а публічно відображуване місцезнаходження приймача округлюється відповідно до заданої точності захисту місцезнаходження.
4. Дані, локально збережені в браузері
У базовому сервісі SkyNelo кілька персональних функцій зручності зберігаються локально в браузері користувача, включно зі Списком спостереження, Журналом споттера, обраними аеропортами, збереженими поданнями й фільтрами, налаштуваннями інтерфейсу та одиниць, а також недавніми пошуками або сторінками, коли відповідна функція ввімкнена.
Ці елементи не синхронізуються з обліковим записом у базовій версії та можуть бути видалені шляхом очищення даних сайту. SkyNelo також використовує сховище Service Worker/cache для компонентів застосунку й резервної поведінки офлайн; цей механізм не призначений для створення профілю користувача.
5. Облікові записи й продуктова аналітика
На дату набрання чинності цією Політикою публічна синхронізація облікових записів вимкнена, публічний збір продуктової аналітики вимкнений, а базовий сервіс не використовує персональні дані для рекламного профілювання.
Якщо сфера обробки зміниться, ця Політика буде оновлена до запуску функції, що потребує додаткової інформації або згоди.
6. Файли cookie й аналогічні технології
SkyNelo може використовувати файли cookie або порівнювані механізми зберігання в браузері лише тоді, коли вони технічно необхідні для роботи сайту, безпеки, збережених налаштувань інтерфейсу та описаних вище локальних функцій.
Якщо в майбутньому буде впроваджено аналітику, маркетинг або інші технології, що залежать від згоди, вони будуть активовані лише після реалізації необхідної правової підстави й механізмів згоди.
7. Постачальники послуг і зовнішні джерела
Контролер даних може використовувати постачальників інфраструктури, хостингу, електронної пошти, обслуговування систем, безпеки та інших ІТ-послуг. Ці постачальники отримують дані лише в обсязі, необхідному для надання їхніх послуг, і з дотриманням застосовних вимог захисту даних.
SkyNelo також відображає авіаційні, погодні, картографічні, довідкові й медійні дані із зовнішніх джерел, зазначених у продукті. Відображення інформації з джерела саме по собі не означає, що персональні дані надсилаються кожному джерелу. Коли браузер запитує ресурс безпосередньо в домена третьої сторони, ця третя сторона може отримати стандартні мережеві дані, пов'язані із запитом.
8. Передавання даних за межі ЄЕЗ
Якщо технічне надання сервісу потребує передавання даних за межі Європейської економічної зони, Контролер даних застосує правову підставу й заходи захисту, передбачені GDPR для відповідного отримувача та країни.
9. Права суб'єкта даних
За умов, установлених GDPR, користувач може мати право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, переносимість даних, заперечення проти обробки на підставі статті 6(1)(f), відкликання згоди, коли згода є правовою підставою, і подання скарги Президенту польського Управління із захисту персональних даних (UODO).
Запити з питань конфіденційності можна надсилати на [email protected].
10. Автоматизоване прийняття рішень
Базова публічна версія SkyNelo не приймає щодо користувачів рішень, які мають юридичні або аналогічно значущі наслідки та повністю ґрунтуються на автоматизованій обробці персональних даних.
11. Безпека й зміни Політики
Контролер даних застосовує відповідні технічні й організаційні заходи для захисту оброблюваних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або розкриття з урахуванням характеру, обсягу й ризиків обробки.
Ця Політика може оновлюватися в разі зміни законодавства, функціональності SkyNelo, обсягу обробки даних або постачальників послуг. Поточна версія буде опублікована в сервісі разом із датою набрання чинності.
12. Контакти
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Польща
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Електронна пошта SkyNelo: [email protected]
Gizlilik Politikası
1. Veri sorumlusu ve hizmet sağlayıcı
Şu adreste bulunan SkyNelo hizmetiyle bağlantılı olarak işlenen kişisel verilerin veri sorumlusu skynelo.com şudur BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonya, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo ve gizlilik iletişimi: [email protected]. SkyNelo, Veri Sorumlusu tarafından işletilen bir marka ve çevrimiçi hizmettir.
2. Kapsam
Bu Politika, SkyNelo'nun temel genel sürümünde kişisel verilerin işlenmesini açıklar. SkyNelo; canlı trafik görünümleri, gözlemlenen ve geçmiş veriler, hava araçları, havalimanları, rotalar, referans kaynakları ve havacılık meraklıları için araçlar içeren bir havacılık bilgi ve analiz hizmetidir.
Temel genel hizmet kullanıcı hesabı gerektirmez.
3. İşlenebilecek veriler
3.1 Teknik veriler
Bir kullanıcı SkyNelo hizmetine bağlandığında teknik altyapı, HTTP/HTTPS isteklerini sunmak, hizmeti korumak ve tanılama yapmak için gerekli standart verileri işleyebilir; örneğin IP adresi, isteğin tarih ve saati, istenen kaynak, yanıt kodu, tarayıcı veya cihazla ilgili teknik bilgiler ve kötüye kullanımı önlemek için gerekli veriler.
Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir: Veri Sorumlusunun hizmeti işletme, koruma, tanılama ve geliştirme ve kötüye kullanıma karşı savunma konusundaki meşru menfaati. Veriler yalnızca mevcut günlük döndürme ve güvenlik yapılandırmasına göre bu amaçlar için gerekli olduğu sürece tutulur; daha uzun süre yalnızca hukuki bir yükümlülüğü yerine getirmek veya hukuki talepleri oluşturmak, kullanmak ya da savunmak için gerekli olduğunda tutulur.
3.2 E-posta iletişimi
Bir kullanıcı şu adresten iletişim kurarsa [email protected], Veri Sorumlusu gönderenin e-posta adresini, sağlanan adı, mesaj içeriğini ve gönderen tarafından gönüllü olarak sağlanan diğer bilgileri işleyebilir.
İşleme, talebi ele almak için GDPR Madde 6(1)(f)'ye, mesaj sözleşme öncesi adımlarla veya sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse 6(1)(b)'ye, hukuki yükümlülük varsa 6(1)(c)'ye ve hukuki talepler veya hakların savunulması için gerekli olduğunda 6(1)(f)'ye dayanabilir.
3.3 ADS-B alıcı verileri
Bir sahip alıcısını gönüllü olarak SkyNelo hizmetine kaydederse hizmet, kimlik doğrulama ve veri akışının çalışması için gerekli teknik bilgileri işleyebilir. Erişim tokenı tek yönlü karma olarak saklanır ve genel olarak gösterilen alıcı konumu belirlenen konum gizliliği hassasiyetine göre yuvarlanır.
4. Tarayıcıda yerel olarak saklanan veriler
Temel SkyNelo hizmetinde bazı kişisel kolaylık özellikleri kullanıcının tarayıcısında yerel olarak saklanır; bunlara Takip listesi, Spotter Seyir Defteri, favori havalimanları, kaydedilmiş görünümler ve filtreler, arayüz ve birim tercihleri ve ilgili özellik etkinleştirildiğinde son aramalar veya sayfalar dahildir.
Bu öğeler temel sürümde bir hesapla eşitlenmez ve site verileri temizlenerek kaldırılabilir. SkyNelo ayrıca uygulama bileşenleri ve çevrimdışı yedek davranış için Service Worker/cache depolaması kullanır; bu mekanizma kullanıcı profili oluşturmak için tasarlanmamıştır.
5. Hesaplar ve ürün analitiği
Bu Politikanın yürürlük tarihinde genel hesap eşitlemesi kapalıdır, genel ürün analitiği toplama kapalıdır ve temel hizmet kişisel verileri reklam profillemesi için kullanmaz.
İşleme kapsamı değişirse bu Politika, ek bilgi veya onay gerektiren bir özellik başlatılmadan önce güncellenecektir.
6. Çerezler ve benzer teknolojiler
SkyNelo, çerezleri veya benzer tarayıcı depolama mekanizmalarını yalnızca sitenin çalışması, güvenlik, kaydedilmiş arayüz tercihleri ve yukarıda açıklanan yerel özellikler için teknik olarak gerekli olduğunda kullanabilir.
Gelecekte onaya bağlı analitik, pazarlama veya başka teknolojiler sunulursa bunlar yalnızca gerekli hukuki dayanak ve onay mekanizmaları uygulandıktan sonra etkinleştirilecektir.
7. Hizmet sağlayıcılar ve dış kaynaklar
Veri Sorumlusu altyapı, barındırma, e-posta, sistem bakımı, güvenlik ve diğer BT hizmeti sağlayıcılarını kullanabilir. Bu sağlayıcılar verileri yalnızca hizmetlerini sunmak için gerekli ölçüde ve geçerli veri koruma gerekliliklerine tabi olarak alır.
SkyNelo ayrıca üründe belirtilen dış kaynaklardan havacılık, hava durumu, harita, referans ve medya verilerini gösterir. Bir kaynaktan bilgi göstermek tek başına kişisel verilerin her kaynağa gönderildiği anlamına gelmez. Tarayıcı bir üçüncü taraf alan adından doğrudan kaynak istediğinde bu üçüncü taraf istekle ilgili standart ağ verilerini alabilir.
8. AEA dışına aktarımlar
Hizmetin teknik olarak sağlanması Avrupa Ekonomik Alanı dışına veri aktarımı gerektirirse Veri Sorumlusu, ilgili alıcı ve ülke için GDPR'ın gerektirdiği hukuki dayanağı ve güvenceleri kullanacaktır.
9. Veri sahibi hakları
GDPR'da belirtilen koşullar altında kullanıcı; verilere erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği, Madde 6(1)(f)'ye dayalı işlemeye itiraz etme, onay hukuki dayanak olduğunda onayı geri çekme ve Polonya Kişisel Verileri Koruma Ofisi Başkanı'na (UODO) şikâyette bulunma hakkına sahip olabilir.
Gizlilik talepleri şu adrese gönderilebilir [email protected].
10. Otomatik karar verme
SkyNelo'nun temel genel sürümü, kullanıcılar hakkında tamamen otomatik kişisel veri işlemeye dayanan ve hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçlar doğuran kararlar vermez.
11. Güvenlik ve Politikadaki değişiklikler
Veri Sorumlusu, işlenen verileri yetkisiz erişim, kayıp, değişiklik veya ifşaya karşı korumak için işlemenin niteliği, kapsamı ve risklerini dikkate alan uygun teknik ve organizasyonel önlemler uygular.
Bu Politika mevzuat, SkyNelo işlevselliği, veri işleme kapsamı veya hizmet sağlayıcıları değiştiğinde güncellenebilir. Güncel sürüm yürürlük tarihiyle birlikte hizmette yayımlanacaktır.
12. İletişim
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polonya
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo e-posta: [email protected]
سياسة الخصوصية
1. مسؤول البيانات ومقدم الخدمة
مسؤول البيانات الشخصية التي تتم معالجتها فيما يتعلق بخدمة SkyNelo المتاحة على skynelo.com هو BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, بولندا، KRS 0000841054، NIP 9112034523، REGON 386056613.
الاتصال بـ SkyNelo وبشؤون الخصوصية: [email protected]. SkyNelo علامة تجارية وخدمة عبر الإنترنت يديرها مسؤول البيانات.
2. النطاق
تصف هذه السياسة معالجة البيانات الشخصية في النسخة العامة الأساسية من SkyNelo. SkyNelo خدمة معلومات وتحليلات طيران تشمل عروض الحركة المباشرة والبيانات المرصودة والتاريخية والطائرات والمطارات والمسارات والمصادر المرجعية وأدوات لعشاق الطيران.
لا تتطلب الخدمة العامة الأساسية حساب مستخدم.
3. البيانات التي قد تتم معالجتها
3.1 البيانات التقنية
عندما يتصل المستخدم بخدمة SkyNelo، قد تعالج البنية التقنية البيانات القياسية اللازمة لتقديم طلبات HTTP/HTTPS وحماية الخدمة وتشخيصها، مثل عنوان IP وتاريخ ووقت الطلب والمورد المطلوب ورمز الاستجابة والمعلومات التقنية عن المتصفح أو الجهاز والبيانات اللازمة لمنع إساءة الاستخدام.
الأساس القانوني هو المادة 6(1)(f) من GDPR: المصلحة المشروعة لمسؤول البيانات في تشغيل الخدمة وحمايتها وتشخيصها وتحسينها والدفاع عنها من إساءة الاستخدام. تحفظ البيانات فقط للمدة اللازمة لهذه الأغراض وفقا لإعدادات تدوير السجلات والأمن الحالية، ولمدة أطول فقط عند الحاجة للوفاء بالتزام قانوني أو لإقامة المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
3.2 الاتصال عبر البريد الإلكتروني
إذا تواصل المستخدم عبر [email protected], فقد يعالج مسؤول البيانات عنوان البريد الإلكتروني للمرسل والاسم المقدم ومحتوى الرسالة وأي معلومات أخرى قدمها المرسل طوعا.
قد تعتمد المعالجة على المادة 6(1)(f) من GDPR للتعامل مع الطلب، وعلى المادة 6(1)(b) إذا كانت الرسالة مرتبطة بخطوات تسبق التعاقد أو بتنفيذ عقد، وعلى المادة 6(1)(c) إذا انطبق التزام قانوني، وعلى المادة 6(1)(f) عند الحاجة للمطالبات القانونية أو الدفاع عن الحقوق.
3.3 بيانات مستقبل ADS-B
إذا سجل المالك مستقبله طوعا في خدمة SkyNelo، فقد تعالج الخدمة المعلومات التقنية اللازمة للمصادقة وتشغيل تدفق البيانات. يحفظ رمز الوصول كتجزئة أحادية الاتجاه، ويدور الموقع المعروض للعامة للمستقبل وفقا لدقة حماية الموقع المحددة.
4. البيانات المخزنة محليا في المتصفح
في خدمة SkyNelo الأساسية، تخزن عدة ميزات شخصية للراحة محليا في متصفح المستخدم، بما في ذلك قائمة المتابعة وسجل الراصد والمطارات المفضلة والعروض وعوامل التصفية المحفوظة وتفضيلات الواجهة والوحدات وعمليات البحث أو الصفحات الأخيرة عند تمكين الميزة ذات الصلة.
لا تتم مزامنة هذه العناصر مع حساب في النسخة الأساسية ويمكن حذفها بمسح بيانات الموقع. يستخدم SkyNelo أيضا تخزين Service Worker/cache لمكونات التطبيق والسلوك الاحتياطي دون اتصال، وهذا الاستخدام غير مصمم لإنشاء ملف شخصي للمستخدم.
5. الحسابات وتحليلات المنتج
في تاريخ سريان هذه السياسة، تكون مزامنة الحسابات العامة معطلة وجمع تحليلات المنتج العامة معطلا، ولا تستخدم الخدمة الأساسية البيانات الشخصية لإنشاء ملفات إعلانية.
إذا تغير نطاق المعالجة، سيتم تحديث هذه السياسة قبل إطلاق أي ميزة تتطلب معلومات أو موافقة إضافية.
6. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
قد يستخدم SkyNelo ملفات تعريف الارتباط أو آليات تخزين متصفح مماثلة فقط عندما تكون ضرورية تقنيا لتشغيل الموقع والأمن وتفضيلات الواجهة المحفوظة والميزات المحلية الموضحة أعلاه.
إذا أضيفت لاحقا تحليلات أو تسويق أو تقنيات أخرى تعتمد على الموافقة، فلن يتم تفعيلها إلا بعد تطبيق الأساس القانوني وآليات الموافقة المطلوبة.
7. مقدمو الخدمات والمصادر الخارجية
قد يستخدم مسؤول البيانات مقدمي خدمات البنية التحتية والاستضافة والبريد الإلكتروني وصيانة الأنظمة والأمن وخدمات تقنية المعلومات الأخرى. يتلقى هؤلاء المزودون البيانات فقط بالقدر اللازم لتقديم خدماتهم ووفقا لمتطلبات حماية البيانات المعمول بها.
يعرض SkyNelo أيضا بيانات طيران وطقس وخرائط ومراجع ووسائط من مصادر خارجية محددة داخل المنتج. لا يعني عرض معلومات من مصدر بحد ذاته إرسال البيانات الشخصية إلى كل مصدر. عندما يطلب المتصفح موردا مباشرة من نطاق تابع لطرف ثالث، فقد يتلقى الطرف الثالث بيانات الشبكة القياسية المرتبطة بالطلب.
8. نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
إذا تطلب التقديم التقني للخدمة نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسيطبق مسؤول البيانات الأساس القانوني والضمانات التي يتطلبها GDPR بالنسبة إلى المستلم والدولة المعنيين.
9. حقوق صاحب البيانات
وفقا للشروط المحددة في GDPR، قد يكون للمستخدم الحق في الوصول إلى البيانات وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض على المعالجة المستندة إلى المادة 6(1)(f) وسحب الموافقة عندما تكون الموافقة هي الأساس القانوني وتقديم شكوى إلى رئيس مكتب حماية البيانات الشخصية البولندي (UODO).
يمكن إرسال طلبات الخصوصية إلى [email protected].
10. اتخاذ القرارات الآلي
لا تتخذ النسخة العامة الأساسية من SkyNelo قرارات بشأن المستخدمين ذات آثار قانونية أو مماثلة في الأهمية تعتمد كليا على المعالجة الآلية للبيانات الشخصية.
11. الأمن والتغييرات على السياسة
يطبق مسؤول البيانات تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية البيانات المعالجة من الوصول غير المصرح به أو الفقد أو التغيير أو الكشف، مع مراعاة طبيعة المعالجة ونطاقها ومخاطرها.
قد يتم تحديث هذه السياسة عند تغير القانون أو وظائف SkyNelo أو نطاق معالجة البيانات أو مقدمي الخدمات. ستنشر النسخة الحالية في الخدمة مع تاريخ سريانها.
12. الاتصال
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, بولندا
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
بريد SkyNelo: [email protected]
プライバシーポリシー
1. データ管理者およびサービス提供者
次の場所で提供される SkyNelo サービスに関連して処理される個人データの管理者は skynelo.com です BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, ポーランド, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo およびプライバシーに関する連絡先: [email protected]. SkyNelo はデータ管理者が運営するブランドおよびオンラインサービスです。
2. 適用範囲
本ポリシーは SkyNelo の基本公開版における個人データの処理を説明します。SkyNelo は、ライブ交通表示、観測データと履歴データ、航空機、空港、ルート、参照情報源、航空愛好家向けツールを含む航空情報・分析サービスです。
基本公開サービスの利用にユーザーアカウントは必要ありません。
3. 処理される可能性があるデータ
3.1 技術データ
ユーザーが SkyNelo サービスに接続すると、技術インフラは HTTP/HTTPS リクエストの処理、サービス保護、診断に必要な標準データを処理する場合があります。これには IP アドレス、リクエスト日時、要求されたリソース、応答コード、ブラウザまたは端末に関する技術情報、不正利用防止に必要なデータなどが含まれます。
法的根拠は GDPR 第6条1項(f)です。これは、サービスの運営、保護、診断、改善、不正利用からの防御に関するデータ管理者の正当な利益です。データは、現在のログローテーションとセキュリティ設定に従い、これらの目的に必要な期間だけ保持されます。法的義務の履行、または法的請求の確立、行使、防御に必要な場合に限り、それより長く保持されます。
3.2 電子メールによる連絡
ユーザーが次のアドレスへ連絡した場合 [email protected], データ管理者は送信者のメールアドレス、提供された氏名、メッセージ内容、送信者が任意に提供したその他の情報を処理する場合があります。
処理は、問い合わせ対応について GDPR 第6条1項(f)、契約締結前の手続または契約履行に関連する場合は第6条1項(b)、法的義務が適用される場合は第6条1項(c)、法的請求または権利保護に必要な場合は第6条1項(f)を根拠とすることがあります。
3.3 ADS-B 受信機データ
所有者が自発的に受信機を SkyNelo サービスへ登録した場合、サービスは認証とデータフィード運用に必要な技術情報を処理する場合があります。アクセストークンは一方向ハッシュとして保存され、公開される受信機位置は設定された位置プライバシー精度に従って丸められます。
4. ブラウザにローカル保存されるデータ
SkyNelo の基本サービスでは、ウォッチリスト、スポッターログブック、お気に入り空港、保存済みビューとフィルター、インターフェースと単位の設定、該当機能が有効な場合の最近の検索やページなど、いくつかの個人向け利便機能がユーザーのブラウザにローカル保存されます。
これらは基本版ではアカウントと同期されず、サイトデータを消去すると削除できます。SkyNelo はアプリケーション部品とオフライン時の予備動作のために Service Worker/cache ストレージも使用しますが、この仕組みはユーザープロファイル作成を目的としていません。
5. アカウントと製品分析
本ポリシーの施行日時点では、公開アカウント同期は無効、公開製品分析の収集も無効であり、基本サービスは個人データを広告プロファイリングに使用しません。
処理範囲が変更される場合、追加情報または同意を必要とする機能を開始する前に本ポリシーを更新します。
6. Cookie および類似技術
SkyNelo は、サイト運用、セキュリティ、保存済みインターフェース設定、上記ローカル機能に技術的に必要な場合に限り、Cookie または同等のブラウザ保存機構を使用することがあります。
将来、同意を必要とする分析、マーケティング、その他の技術を導入する場合は、必要な法的根拠と同意機構を実装した後にのみ有効化します。
7. サービス提供者と外部情報源
データ管理者は、インフラ、ホスティング、電子メール、システム保守、セキュリティ、その他の IT サービス提供者を利用する場合があります。これらの提供者は、サービス提供に必要な範囲でのみデータを受け取り、適用されるデータ保護要件に従います。
SkyNelo は製品内で示す外部情報源から、航空、気象、地図、参照、メディアのデータも表示します。情報源の情報を表示すること自体は、すべての情報源へ個人データが送信されることを意味しません。ブラウザが第三者ドメインへ直接リソースを要求する場合、その第三者は当該リクエストに関する標準的なネットワークデータを受け取ることがあります。
8. EEA 外へのデータ移転
サービスの技術的提供に欧州経済領域外へのデータ移転が必要な場合、データ管理者は対象の受領者と国について GDPR が要求する法的根拠と保護措置を適用します。
9. データ主体の権利
GDPR が定める条件に従い、ユーザーはデータへのアクセス、訂正、削除、処理制限、データポータビリティ、第6条1項(f)に基づく処理への異議申立て、同意が法的根拠の場合の同意撤回、ならびにポーランド個人データ保護庁長官 (UODO) への苦情申立ての権利を有する場合があります。
プライバシーに関する請求は次のアドレスへ送信できます [email protected].
10. 自動意思決定
SkyNelo の基本公開版は、個人データの完全自動処理だけに基づき、ユーザーに法的または同程度に重大な影響を与える決定を行いません。
11. セキュリティとポリシー変更
データ管理者は、処理の性質、範囲、リスクを考慮し、処理データを不正アクセス、紛失、変更、開示から保護するための適切な技術的・組織的措置を適用します。
本ポリシーは、法令、SkyNelo の機能、データ処理範囲、サービス提供者が変更された場合に更新されることがあります。最新版は施行日とともにサービス上で公開します。
12. お問い合わせ
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, ポーランド
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo メール: [email protected]
개인정보 처리방침
1. 개인정보 관리자 및 서비스 제공자
다음 주소에서 제공되는 SkyNelo 서비스와 관련하여 처리되는 개인정보의 관리자는 skynelo.com 입니다 BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, 폴란드, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo 및 개인정보 관련 연락처: [email protected]. SkyNelo는 개인정보 관리자가 운영하는 브랜드 및 온라인 서비스입니다.
2. 적용 범위
이 방침은 SkyNelo 기본 공개 버전에서 개인정보가 처리되는 방식을 설명합니다. SkyNelo는 실시간 교통 표시, 관측 및 기록 데이터, 항공기, 공항, 노선, 참조 출처, 항공 애호가용 도구를 포함하는 항공 정보 및 분석 서비스입니다.
기본 공개 서비스는 사용자 계정을 요구하지 않습니다.
3. 처리될 수 있는 데이터
3.1 기술 데이터
사용자가 SkyNelo 서비스에 연결하면 기술 인프라는 HTTP/HTTPS 요청 처리, 서비스 보호 및 진단에 필요한 표준 데이터를 처리할 수 있습니다. 여기에는 IP 주소, 요청 날짜와 시간, 요청한 리소스, 응답 코드, 브라우저 또는 기기에 관한 기술 정보, 오용 방지에 필요한 데이터 등이 포함됩니다.
법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 (f)입니다. 이는 서비스 운영, 보호, 진단, 개선 및 오용 방어에 관한 개인정보 관리자의 정당한 이익입니다. 데이터는 현재 로그 순환 및 보안 설정에 따라 이러한 목적에 필요한 기간 동안만 보관되며, 법적 의무 이행 또는 법적 청구의 제기, 행사, 방어에 필요한 경우에만 더 오래 보관됩니다.
3.2 이메일 연락
사용자가 다음 주소로 연락하는 경우 [email protected], 개인정보 관리자는 발신자의 이메일 주소, 제공된 이름, 메시지 내용 및 발신자가 자발적으로 제공한 기타 정보를 처리할 수 있습니다.
처리는 문의 대응을 위해 GDPR 제6조 제1항 (f), 계약 전 조치 또는 계약 이행과 관련된 경우 제6조 제1항 (b), 법적 의무가 적용되는 경우 제6조 제1항 (c), 법적 청구 또는 권리 방어에 필요한 경우 제6조 제1항 (f)에 근거할 수 있습니다.
3.3 ADS-B 수신기 데이터
소유자가 수신기를 SkyNelo 서비스에 자발적으로 등록하면 서비스는 인증과 데이터 피드 운영에 필요한 기술 정보를 처리할 수 있습니다. 접근 토큰은 단방향 해시로 저장되며 공개되는 수신기 위치는 설정된 위치 개인정보 보호 정밀도에 따라 반올림됩니다.
4. 브라우저에 로컬 저장되는 데이터
SkyNelo 기본 서비스에서는 관심 목록, 스포터 로그북, 즐겨찾기 공항, 저장된 보기와 필터, 인터페이스 및 단위 환경설정, 해당 기능이 활성화된 경우 최근 검색 또는 페이지 등 여러 개인 편의 기능이 사용자의 브라우저에 로컬 저장됩니다.
이 항목들은 기본 버전에서 계정과 동기화되지 않으며 사이트 데이터를 지우면 삭제할 수 있습니다. SkyNelo는 앱 구성요소와 오프라인 대체 동작을 위해 Service Worker/cache 저장소도 사용하며, 이 메커니즘은 사용자 프로필 작성을 위한 것이 아닙니다.
5. 계정 및 제품 분석
이 방침 시행일 현재 공개 계정 동기화는 비활성화되어 있고 공개 제품 분석 수집도 비활성화되어 있으며 기본 서비스는 개인정보를 광고 프로파일링에 사용하지 않습니다.
처리 범위가 변경되는 경우 추가 정보 또는 동의를 요구하는 기능을 출시하기 전에 이 방침을 업데이트합니다.
6. 쿠키 및 유사 기술
SkyNelo는 사이트 운영, 보안, 저장된 인터페이스 설정 및 위에서 설명한 로컬 기능에 기술적으로 필요한 경우에만 쿠키 또는 유사한 브라우저 저장 메커니즘을 사용할 수 있습니다.
향후 동의가 필요한 분석, 마케팅 또는 기타 기술이 도입되는 경우 필요한 법적 근거와 동의 메커니즘을 구현한 뒤에만 활성화됩니다.
7. 서비스 제공자 및 외부 출처
개인정보 관리자는 인프라, 호스팅, 이메일, 시스템 유지관리, 보안 및 기타 IT 서비스 제공자를 이용할 수 있습니다. 이러한 제공자는 서비스를 제공하는 데 필요한 범위에서만 데이터를 받고 적용되는 데이터 보호 요구사항을 준수합니다.
SkyNelo는 제품에 표시된 외부 출처의 항공, 기상, 지도, 참조 및 미디어 데이터도 표시합니다. 출처의 정보를 표시하는 것 자체가 모든 출처에 개인정보가 전송된다는 뜻은 아닙니다. 브라우저가 제3자 도메인에서 리소스를 직접 요청하는 경우 해당 제3자는 요청과 관련된 표준 네트워크 데이터를 받을 수 있습니다.
8. EEA 외부로의 데이터 이전
서비스의 기술적 제공을 위해 유럽경제지역 외부로 데이터 이전이 필요한 경우 개인정보 관리자는 해당 수신자 및 국가에 대해 GDPR이 요구하는 법적 근거와 보호조치를 적용합니다.
9. 정보주체의 권리
GDPR에 명시된 조건에 따라 사용자는 데이터 접근, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동, 제6조 제1항 (f)에 근거한 처리에 대한 이의 제기, 동의가 법적 근거인 경우 동의 철회, 폴란드 개인정보 보호청장(UODO)에 불만 제기 등의 권리를 가질 수 있습니다.
개인정보 관련 요청은 다음 주소로 보낼 수 있습니다 [email protected].
10. 자동화된 의사결정
SkyNelo 기본 공개 버전은 개인정보의 완전 자동 처리만을 근거로 사용자에게 법적 또는 이와 유사하게 중대한 영향을 미치는 결정을 내리지 않습니다.
11. 보안 및 방침 변경
개인정보 관리자는 처리의 성격, 범위 및 위험을 고려하여 처리되는 데이터를 무단 접근, 분실, 변경 또는 공개로부터 보호하기 위한 적절한 기술적 및 조직적 조치를 적용합니다.
이 방침은 법률, SkyNelo 기능, 데이터 처리 범위 또는 서비스 제공자가 변경되는 경우 업데이트될 수 있습니다. 최신 버전은 시행일과 함께 서비스에 게시됩니다.
12. 문의
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, 폴란드
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo 이메일: [email protected]
गोपनीयता नीति
1. डेटा नियंत्रक और सेवा प्रदाता
इस पते पर उपलब्ध SkyNelo सेवा के संबंध में संसाधित व्यक्तिगत डेटा का नियंत्रक skynelo.com है BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, पोलैंड, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo और गोपनीयता संबंधी संपर्क: [email protected]. SkyNelo डेटा नियंत्रक द्वारा संचालित एक ब्रांड और ऑनलाइन सेवा है.
2. दायरा
यह नीति SkyNelo के मूल सार्वजनिक संस्करण में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण का वर्णन करती है. SkyNelo एक विमानन सूचना और विश्लेषण सेवा है जिसमें लाइव यातायात दृश्य, देखे गए और ऐतिहासिक डेटा, विमान, हवाई अड्डे, मार्ग, संदर्भ स्रोत और विमानन उत्साही लोगों के लिए उपकरण शामिल हैं.
मूल सार्वजनिक सेवा के लिए उपयोगकर्ता खाता आवश्यक नहीं है.
3. संसाधित किया जा सकने वाला डेटा
3.1 तकनीकी डेटा
जब कोई उपयोगकर्ता SkyNelo सेवा से जुड़ता है, तकनीकी अवसंरचना HTTP/HTTPS अनुरोधों की सेवा, सुरक्षा और निदान के लिए आवश्यक मानक डेटा संसाधित कर सकती है, जैसे IP पता, अनुरोध की तारीख और समय, अनुरोधित संसाधन, प्रतिक्रिया कोड, ब्राउज़र या डिवाइस की तकनीकी जानकारी और दुरुपयोग रोकने के लिए आवश्यक डेटा.
कानूनी आधार GDPR अनुच्छेद 6(1)(f) है: सेवा के संचालन, सुरक्षा, निदान, सुधार और दुरुपयोग से रक्षा में नियंत्रक का वैध हित. डेटा केवल इन उद्देश्यों के लिए आवश्यक अवधि तक वर्तमान लॉग रोटेशन और सुरक्षा सेटिंग्स के अनुसार रखा जाता है, और कानूनी दायित्व या कानूनी दावों की स्थापना, प्रयोग या रक्षा के लिए आवश्यक होने पर ही अधिक समय तक रखा जाता है.
3.2 ईमेल संपर्क
यदि उपयोगकर्ता इस पते पर संपर्क करता है [email protected], तो डेटा नियंत्रक प्रेषक का ईमेल पता, दिया गया नाम, संदेश की सामग्री और प्रेषक द्वारा स्वेच्छा से दी गई अन्य जानकारी संसाधित कर सकता है.
प्रसंस्करण अनुरोध संभालने के लिए GDPR अनुच्छेद 6(1)(f), अनुबंध से पहले के कदम या अनुबंध के निष्पादन से संबंधित होने पर अनुच्छेद 6(1)(b), कानूनी दायित्व लागू होने पर अनुच्छेद 6(1)(c), और कानूनी दावों या अधिकारों की रक्षा के लिए आवश्यक होने पर अनुच्छेद 6(1)(f) पर आधारित हो सकता है.
3.3 ADS-B रिसीवर डेटा
यदि मालिक स्वेच्छा से अपने रिसीवर को SkyNelo सेवा में पंजीकृत करता है, तो सेवा प्रमाणीकरण और डेटा फीड संचालन के लिए आवश्यक तकनीकी जानकारी संसाधित कर सकती है. एक्सेस टोकन एकतरफा हैश के रूप में रखा जाता है, और सार्वजनिक रिसीवर स्थान को निर्धारित स्थान गोपनीयता सटीकता के अनुसार गोल किया जाता है.
4. ब्राउज़र में स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा
SkyNelo की मूल सेवा में कई व्यक्तिगत सुविधा सुविधाएं उपयोगकर्ता के ब्राउज़र में स्थानीय रूप से संग्रहीत होती हैं, जिनमें वॉचलिस्ट, स्पॉटर लॉगबुक, पसंदीदा हवाई अड्डे, सहेजे गए दृश्य और फ़िल्टर, इंटरफ़ेस और इकाई प्राथमिकताएं, और संबंधित सुविधा सक्रिय होने पर हाल की खोजें या पृष्ठ शामिल हैं.
ये आइटम मूल संस्करण में किसी खाते के साथ सिंक्रनाइज़ नहीं होते और साइट डेटा साफ़ करने पर हटाए जा सकते हैं. SkyNelo एप्लिकेशन घटकों और ऑफ़लाइन फ़ॉलबैक व्यवहार के लिए Service Worker/cache स्टोरेज का भी उपयोग करता है; यह उपयोग उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल बनाने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है.
5. खाते और उत्पाद विश्लेषण
इस नीति की प्रभावी तारीख पर सार्वजनिक खाता सिंक्रनाइज़ेशन और सार्वजनिक उत्पाद विश्लेषण संग्रह बंद हैं, और मूल सेवा विज्ञापन प्रोफ़ाइलिंग के लिए व्यक्तिगत डेटा का उपयोग नहीं करती.
यदि प्रसंस्करण का दायरा बदलता है, तो अतिरिक्त जानकारी या सहमति की आवश्यकता वाली सुविधा शुरू करने से पहले इस नीति को अपडेट किया जाएगा.
6. कुकी और समान तकनीकें
SkyNelo कुकी या समान ब्राउज़र स्टोरेज तंत्र का उपयोग केवल तब कर सकता है जब वे साइट संचालन, सुरक्षा, सहेजी गई इंटरफ़ेस प्राथमिकताओं और ऊपर वर्णित स्थानीय सुविधाओं के लिए तकनीकी रूप से आवश्यक हों.
यदि भविष्य में सहमति पर निर्भर विश्लेषण, विपणन या अन्य तकनीकें जोड़ी जाती हैं, तो उन्हें आवश्यक कानूनी आधार और सहमति तंत्र लागू होने के बाद ही सक्रिय किया जाएगा.
7. सेवा प्रदाता और बाहरी स्रोत
डेटा नियंत्रक अवसंरचना, होस्टिंग, ईमेल, सिस्टम रखरखाव, सुरक्षा और अन्य IT सेवा प्रदाताओं का उपयोग कर सकता है. ये प्रदाता केवल अपनी सेवाएं देने के लिए आवश्यक सीमा तक डेटा प्राप्त करते हैं और लागू डेटा संरक्षण आवश्यकताओं के अधीन होते हैं.
SkyNelo उत्पाद में पहचाने गए बाहरी स्रोतों से विमानन, मौसम, मानचित्र, संदर्भ और मीडिया डेटा भी दिखाता है. किसी स्रोत की जानकारी दिखाने का अर्थ यह नहीं कि व्यक्तिगत डेटा हर स्रोत को भेजा जाता है. जब ब्राउज़र सीधे किसी तीसरे पक्ष के डोमेन से संसाधन मांगता है, तो वह तीसरा पक्ष अनुरोध से संबंधित मानक नेटवर्क डेटा प्राप्त कर सकता है.
8. यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर डेटा हस्तांतरण
यदि सेवा की तकनीकी आपूर्ति के लिए यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर डेटा हस्तांतरण आवश्यक है, तो डेटा नियंत्रक संबंधित प्राप्तकर्ता और देश के लिए GDPR द्वारा आवश्यक कानूनी आधार और सुरक्षा उपाय लागू करेगा.
9. डेटा विषय के अधिकार
GDPR में निर्धारित शर्तों के अधीन, उपयोगकर्ता को डेटा तक पहुंच, सुधार, हटाने, प्रसंस्करण सीमित करने, डेटा पोर्टेबिलिटी, अनुच्छेद 6(1)(f) पर आधारित प्रसंस्करण पर आपत्ति, जहां सहमति कानूनी आधार है वहां सहमति वापस लेने, और पोलैंड के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कार्यालय के अध्यक्ष (UODO) के पास शिकायत दर्ज करने का अधिकार हो सकता है.
गोपनीयता अनुरोध इस पते पर भेजे जा सकते हैं [email protected].
10. स्वचालित निर्णय
SkyNelo का मूल सार्वजनिक संस्करण केवल व्यक्तिगत डेटा के स्वचालित प्रसंस्करण के आधार पर उपयोगकर्ताओं के बारे में ऐसे निर्णय नहीं लेता जिनका कानूनी या समान रूप से महत्वपूर्ण प्रभाव हो.
11. सुरक्षा और नीति में परिवर्तन
डेटा नियंत्रक प्रसंस्करण की प्रकृति, दायरे और जोखिमों को ध्यान में रखते हुए संसाधित डेटा को अनधिकृत पहुंच, हानि, परिवर्तन या प्रकटीकरण से बचाने के लिए उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपाय लागू करता है.
यह नीति कानून, SkyNelo कार्यक्षमता, डेटा प्रसंस्करण के दायरे या सेवा प्रदाताओं में बदलाव होने पर अपडेट की जा सकती है. वर्तमान संस्करण उसकी प्रभावी तारीख के साथ सेवा में प्रकाशित किया जाएगा.
12. संपर्क
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, पोलैंड
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo ईमेल: [email protected]
Kebijakan Privasi
1. Pengendali data dan penyedia layanan
Pengendali data pribadi yang diproses sehubungan dengan layanan SkyNelo yang tersedia di skynelo.com adalah BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polandia, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontak SkyNelo dan privasi: [email protected]. SkyNelo adalah merek dan layanan online yang dioperasikan oleh pengendali data.
2. Ruang lingkup
Kebijakan ini menjelaskan pemrosesan data pribadi dalam versi publik dasar SkyNelo. SkyNelo adalah layanan informasi dan analitik penerbangan yang mencakup tampilan lalu lintas langsung, data teramati dan historis, pesawat, bandara, rute, sumber referensi, dan alat untuk penggemar penerbangan.
Layanan publik dasar tidak memerlukan akun pengguna.
3. Data yang dapat diproses
3.1 Data teknis
Saat pengguna terhubung ke layanan SkyNelo, infrastruktur teknis dapat memproses data standar yang diperlukan untuk melayani permintaan HTTP/HTTPS, melindungi, dan mendiagnosis layanan, seperti alamat IP, tanggal dan waktu permintaan, sumber daya yang diminta, kode respons, informasi teknis tentang browser atau perangkat, dan data yang diperlukan untuk mencegah penyalahgunaan.
Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(f) GDPR: kepentingan sah pengendali dalam mengoperasikan, melindungi, mendiagnosis, meningkatkan, dan mempertahankan layanan dari penyalahgunaan. Data disimpan hanya selama diperlukan untuk tujuan tersebut sesuai pengaturan rotasi log dan keamanan saat ini, dan lebih lama hanya jika diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum atau menetapkan, menjalankan, atau membela klaim hukum.
3.2 Kontak melalui email
Jika pengguna menghubungi melalui [email protected], pengendali data dapat memproses alamat email pengirim, nama yang diberikan, isi pesan, dan informasi lain yang diberikan pengirim secara sukarela.
Pemrosesan dapat didasarkan pada Pasal 6(1)(f) GDPR untuk menangani permintaan, Pasal 6(1)(b) jika pesan terkait langkah sebelum kontrak atau pelaksanaan kontrak, Pasal 6(1)(c) jika kewajiban hukum berlaku, dan Pasal 6(1)(f) jika diperlukan untuk klaim hukum atau pembelaan hak.
3.3 Data penerima ADS-B
Jika pemilik secara sukarela mendaftarkan penerimanya ke layanan SkyNelo, layanan dapat memproses informasi teknis yang diperlukan untuk autentikasi dan pengoperasian umpan data. Token akses disimpan sebagai hash satu arah, dan lokasi penerima yang ditampilkan kepada publik dibulatkan sesuai presisi privasi lokasi yang ditetapkan.
4. Data yang disimpan secara lokal di browser
Dalam layanan dasar SkyNelo, beberapa fitur kenyamanan pribadi disimpan secara lokal di browser pengguna, termasuk daftar pantauan, logbook spotter, bandara favorit, tampilan dan filter tersimpan, preferensi antarmuka dan satuan, serta pencarian atau halaman terbaru ketika fitur terkait diaktifkan.
Item tersebut tidak disinkronkan dengan akun dalam versi dasar dan dapat dihapus dengan membersihkan data situs. SkyNelo juga menggunakan penyimpanan Service Worker/cache untuk komponen aplikasi dan perilaku fallback offline; penggunaan ini tidak dirancang untuk membuat profil pengguna.
5. Akun dan analitik produk
Pada tanggal berlakunya kebijakan ini, sinkronisasi akun publik dinonaktifkan, pengumpulan analitik produk publik dinonaktifkan, dan layanan dasar tidak menggunakan data pribadi untuk profil iklan.
Jika ruang lingkup pemrosesan berubah, kebijakan ini akan diperbarui sebelum fitur yang memerlukan informasi atau persetujuan tambahan diluncurkan.
6. Cookie dan teknologi serupa
SkyNelo dapat menggunakan cookie atau mekanisme penyimpanan browser serupa hanya jika secara teknis diperlukan untuk operasi situs, keamanan, preferensi antarmuka tersimpan, dan fitur lokal yang dijelaskan di atas.
Jika analitik, pemasaran, atau teknologi lain yang memerlukan persetujuan ditambahkan di masa depan, teknologi tersebut hanya akan diaktifkan setelah dasar hukum dan mekanisme persetujuan yang diperlukan diterapkan.
7. Penyedia layanan dan sumber eksternal
Pengendali data dapat menggunakan penyedia infrastruktur, hosting, email, pemeliharaan sistem, keamanan, dan layanan TI lainnya. Penyedia tersebut menerima data hanya sejauh diperlukan untuk memberikan layanan mereka dan tunduk pada persyaratan perlindungan data yang berlaku.
SkyNelo juga menampilkan data penerbangan, cuaca, peta, referensi, dan media dari sumber eksternal yang disebutkan dalam produk. Menampilkan informasi dari suatu sumber tidak dengan sendirinya berarti data pribadi dikirim ke setiap sumber. Jika browser meminta sumber daya secara langsung dari domain pihak ketiga, pihak ketiga tersebut dapat menerima data jaringan standar yang terkait dengan permintaan.
8. Transfer data di luar Wilayah Ekonomi Eropa
Jika penyediaan teknis layanan memerlukan transfer data di luar Wilayah Ekonomi Eropa, pengendali data akan menerapkan dasar hukum dan perlindungan yang diwajibkan GDPR untuk penerima dan negara terkait.
9. Hak subjek data
Dengan tunduk pada ketentuan GDPR, pengguna dapat memiliki hak untuk mengakses data, memperbaikinya, menghapusnya, membatasi pemrosesan, portabilitas data, menolak pemrosesan berdasarkan Pasal 6(1)(f), menarik persetujuan jika persetujuan menjadi dasar hukum, dan mengajukan keluhan kepada Presiden Kantor Perlindungan Data Pribadi Polandia (UODO).
Permintaan privasi dapat dikirim ke [email protected].
10. Pengambilan keputusan otomatis
Versi publik dasar SkyNelo tidak membuat keputusan tentang pengguna yang memiliki dampak hukum atau dampak serupa yang signifikan berdasarkan sepenuhnya pada pemrosesan otomatis data pribadi.
11. Keamanan dan perubahan kebijakan
Pengendali data menerapkan langkah teknis dan organisasi yang sesuai untuk melindungi data yang diproses dari akses tanpa izin, kehilangan, perubahan, atau pengungkapan, dengan mempertimbangkan sifat, ruang lingkup, dan risiko pemrosesan.
Kebijakan ini dapat diperbarui jika hukum, fungsi SkyNelo, ruang lingkup pemrosesan data, atau penyedia layanan berubah. Versi terkini akan dipublikasikan dalam layanan bersama tanggal berlakunya.
12. Kontak
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polandia
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
Email SkyNelo: [email protected]