Privacy Policy
1. Controller and service operator
The controller of personal data processed in connection with the SkyNelo service at skynelo.com is BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poland, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
SkyNelo and privacy contact: hello@skynelo.com. SkyNelo is a brand and online service operated by the Controller.
2. Scope
This Policy describes personal-data processing in the base public version of SkyNelo. SkyNelo is an aviation information and analytics service covering live traffic views, observed and historical data, aircraft, airports, routes, reference sources and tools for aviation enthusiasts.
The base public service does not require an account.
3. Data that may be processed
3.1 Technical data
When a user connects to SkyNelo, the technical infrastructure may process standard data necessary to serve HTTP/HTTPS requests, provide security and perform diagnostics, such as IP address, request date and time, requested resource, response code, browser or device technical information and data required to prevent abuse.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: the Controller's legitimate interest in operating, securing, diagnosing and improving the service and protecting it against abuse. Data is retained only as long as necessary for those purposes under the current log rotation and security configuration, and longer only where required for legal obligations or the establishment, exercise or defence of claims.
3.2 Email contact
If a user contacts hello@skynelo.com, the Controller may process the sender's email address, any name provided, the message content and other information voluntarily supplied by the sender.
Processing may be based on Article 6(1)(f) GDPR for handling the request, Article 6(1)(b) where the message concerns steps toward or performance of a contract, Article 6(1)(c) where a legal obligation applies, and Article 6(1)(f) where necessary for claims.
3.3 ADS-B receiver data
If an owner voluntarily registers a receiver with SkyNelo, the service may process technical information necessary to authenticate and operate the feeder. The access token is stored as a one-way hash, while the publicly displayed receiver location is rounded according to the configured location-privacy setting.
4. Data stored locally in the browser
In the base SkyNelo service, several personal convenience features are stored locally in the user's browser, including Watchlist, Spotter Logbook, favorite airports, saved views and filters, interface and unit preferences, and recent searches or pages where the relevant feature is enabled.
These items are not account-synced in the base release and may be removed by clearing site data. SkyNelo also uses Service Worker/cache storage for the application shell and offline fallback; this mechanism is not intended to create a user profile.
5. Accounts and product analytics
As of the effective date of this Policy, public Account Sync is disabled, public product analytics collection is disabled, and the base service does not use personal data for advertising profiles.
If the scope of processing changes, this Policy will be updated before launching functionality that requires additional notices or consent.
6. Cookies and similar technologies
SkyNelo may use cookies or comparable browser-storage mechanisms only where technically necessary for site operation, security, saved interface settings and the local functions described above.
If analytics, marketing or other consent-dependent technologies are introduced later, they will be activated only after the required legal basis and consent mechanisms are in place.
7. Service providers and external sources
The Controller may use infrastructure, hosting, email, system-maintenance, security and other IT providers. They receive data only to the extent necessary to provide their services and under the applicable data-protection requirements.
SkyNelo also presents aviation, weather, map, reference and media data from external sources identified in the product. Displaying sourced information does not itself mean that personal data is sent to every source. Where a browser directly requests a resource from a third-party domain, that party may receive the standard network data associated with that request.
8. Transfers outside the EEA
If technical-service delivery requires a transfer outside the European Economic Area, the Controller applies the legal basis and safeguards required by the GDPR for the relevant recipient and country.
9. Data-subject rights
Subject to the conditions of the GDPR, a user may have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection to processing based on Article 6(1)(f), withdrawal of consent where consent is the basis, and the right to lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (UODO).
Privacy requests may be sent to hello@skynelo.com.
10. Automated decisions
The base public version of SkyNelo does not make decisions about users that produce legal or similarly significant effects based solely on automated processing of personal data.
11. Security and Policy changes
The Controller applies appropriate technical and organizational measures designed to protect processed data against unauthorized access, loss, alteration or disclosure, taking into account the nature, scope and risks of processing.
This Policy may be updated when the law, SkyNelo functionality, data-processing scope or service providers change. The current version will be published in the service with its effective date.
12. Contact
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Poland
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
SkyNelo email: hello@skynelo.com
Polityka prywatności
1. Administrator i operator serwisu
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu SkyNelo dostępnego pod adresem skynelo.com jest BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polska, KRS 0000841054, NIP 9112034523, REGON 386056613.
Kontakt dotyczący SkyNelo i prywatności: hello@skynelo.com. SkyNelo jest marką i serwisem internetowym prowadzonym przez Administratora.
2. Zakres polityki
Niniejsza Polityka opisuje zasady przetwarzania danych osobowych podczas korzystania z podstawowej, publicznej wersji SkyNelo. SkyNelo jest serwisem informacyjnym i analitycznym dotyczącym lotnictwa, obejmującym m.in. radar ruchu lotniczego, dane obserwacyjne i historyczne, informacje o statkach powietrznych, lotniskach, trasach, źródłach referencyjnych oraz narzędzia dla entuzjastów lotnictwa.
Podstawowa publiczna wersja serwisu nie wymaga założenia konta.
3. Jakie dane mogą być przetwarzane
3.1 Dane techniczne
Podczas połączenia z SkyNelo infrastruktura techniczna może przetwarzać standardowe dane niezbędne do obsługi żądania HTTP/HTTPS, bezpieczeństwa i diagnostyki, takie jak adres IP, data i czas żądania, żądany zasób, kod odpowiedzi, informacje techniczne przeglądarki lub urządzenia oraz dane potrzebne do przeciwdziałania nadużyciom.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu działania, bezpieczeństwa, diagnostyki, odporności na nadużycia i rozwoju serwisu. Dane są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji tych celów, zgodnie z bieżącą konfiguracją logów, rotacją i wymaganiami bezpieczeństwa, a dłużej wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń albo wynika z obowiązku prawnego.
3.2 Kontakt e-mail
Jeżeli użytkownik napisze na hello@skynelo.com, Administrator może przetwarzać adres e-mail, imię lub nazwę podane w wiadomości, treść korespondencji oraz inne informacje dobrowolnie przekazane przez nadawcę.
Dane są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi i obsługi zgłoszenia na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO; gdy wiadomość dotyczy zawarcia lub realizacji umowy - art. 6 ust. 1 lit. b RODO; gdy zachodzi obowiązek prawny - art. 6 ust. 1 lit. c RODO; oraz w razie potrzeby ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń - art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3.3 Dane odbiorników ADS-B
Jeżeli właściciel odbiornika dobrowolnie rejestruje odbiornik w SkyNelo, serwis może przetwarzać informacje techniczne niezbędne do uwierzytelnienia i obsługi feedera. Token dostępowy jest przechowywany w postaci jednokierunkowego skrótu, a publiczna lokalizacja odbiornika jest zaokrąglana zgodnie z ustawieniem prywatności lokalizacji.
4. Dane lokalne w przeglądarce
W podstawowej wersji SkyNelo część ustawień i narzędzi osobistych działa lokalnie w przeglądarce użytkownika. Dotyczy to w szczególności Watchlist, Spotter Logbook, ulubionych lotnisk, zapisanych widoków i filtrów, ustawień interfejsu i jednostek oraz list ostatnich wyszukiwań lub odwiedzonych stron, jeżeli dana funkcja jest aktywna.
Te informacje nie są synchronizowane z kontem w podstawowej wersji serwisu. Mogą zostać usunięte przez wyczyszczenie danych witryny w przeglądarce. SkyNelo wykorzystuje również pamięć Service Worker/cache do działania powłoki aplikacji i trybu awaryjnego/offline; mechanizm ten nie służy do tworzenia profilu użytkownika.
5. Konta i analityka produktowa
Na dzień wejścia w życie niniejszej Polityki publiczna funkcja synchronizacji kont jest wyłączona, publiczna analityka produktowa jest wyłączona, a SkyNelo nie wykorzystuje w podstawowej wersji serwisu danych do reklamowego profilowania użytkowników.
Jeżeli zakres przetwarzania ulegnie zmianie, Polityka zostanie zaktualizowana przed uruchomieniem nowych funkcji wymagających dodatkowych obowiązków informacyjnych lub zgód.
6. Cookies i podobne technologie
SkyNelo może korzystać z cookies lub podobnych mechanizmów pamięci przeglądarki wyłącznie w zakresie technicznie niezbędnym do działania strony, zapamiętywania ustawień użytkownika, bezpieczeństwa i funkcji lokalnych opisanych powyżej.
Jeżeli w przyszłości zostaną wdrożone narzędzia analityczne, marketingowe lub inne mechanizmy wymagające zgody użytkownika, zostaną one uruchomione dopiero po wdrożeniu odpowiednich podstaw prawnych i mechanizmów zgody, jeżeli będą wymagane.
7. Dostawcy i źródła zewnętrzne
Do prawidłowego działania SkyNelo Administrator może korzystać z dostawców infrastruktury technicznej, hostingu, poczty elektronicznej, utrzymania systemów, bezpieczeństwa i innych usług IT. Podmioty te otrzymują dane tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia usług i zgodnie z właściwą podstawą prawną oraz wymaganiami ochrony danych.
SkyNelo prezentuje również dane lotnicze, pogodowe, mapowe, referencyjne i multimedialne pochodzące ze wskazanych w produkcie źródeł zewnętrznych. Sam fakt wyświetlania informacji źródłowych nie oznacza przekazywania danych osobowych użytkownika do każdego z tych źródeł.
8. Transfery poza EOG
Jeżeli w związku ze świadczeniem usług technicznych dane miałyby zostać przekazane poza Europejski Obszar Gospodarczy, Administrator stosuje podstawy i zabezpieczenia wymagane przez RODO, odpowiednie do danego odbiorcy i państwa.
9. Prawa użytkownika
Na zasadach określonych w RODO użytkownik może mieć prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, cofnięcia zgody - jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda - oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Wnioski dotyczące prywatności można kierować na hello@skynelo.com.
10. Zautomatyzowane decyzje
W podstawowej publicznej wersji SkyNelo Administrator nie podejmuje wobec użytkownika decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływających, opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych osobowych.
11. Bezpieczeństwo i zmiany Polityki
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające chronić przetwarzane dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem, z uwzględnieniem charakteru danych, zakresu przetwarzania i ryzyka.
Polityka może zostać zaktualizowana m.in. w razie zmiany prawa, funkcji SkyNelo, zakresu przetwarzania danych lub wykorzystywanych dostawców. Aktualna wersja będzie publikowana w serwisie wraz z datą obowiązywania.
12. Kontakt
BOMEGA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra, Polska
KRS: 0000841054 · NIP: 9112034523 · REGON: 386056613
E-mail SkyNelo: hello@skynelo.com